Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: я слышал, как Мухаммад бин ‘Али бин Хусайн говорил: до нас дошло, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в три ткани.
Хадисы передатчика
- Хадис 6217Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о саванеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ يَقُولُ : بَلَغَنَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ
- Хадис 6230Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о саване6230 6182 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَهُ . أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُكَفِّنُ أَهْلَهُ فِي خَمْسَةِ أَثْوَابٍ مِنْهَا عِمَامَةٌ وَقَمِيصٌ وَثَلَاثُ لَفَالِفَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: сообщил мне Нафи‘, от Ибн ‘Умара нечто подобное: что Ибн ‘Умар заворачивал своих домочадцев в пять тканей: среди них чалма, рубаха и три обертывания.
- Хадис 6236Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о саванеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ :يُكَفَّنُ الْمَيِّتُ فِي وِتْرِ قَمِيصٍ وَلُفَافَتَيْنِ ، يُلْبَسُ الْقَمِيصُ ، وَتُبْسَطُ اللُّفَافَةُ عَلَى الْأُخْرَى ، ثُمَّ يُدْرَجُ فِيهَا وَلَا يَزَالُ عَلَيْهِ الْقَمِيصُ " .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Сулеймана бин Мусы: покойный заворачивается в нечетное число [тканей]: рубаху и два обертывания; надевается рубаха, а одно обертывание расстилается поверх другого, затем в них заворачивают покойного, и рубаха остается на нем.
- Хадис 6239Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о саванеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌلَا يُؤَزَّرُ الْمَيِّتُ ، وَلَا يُرَدَّى ، وَلَكِنْ يُلَفُّ فِيهَا لَفًّا " .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: ‘Ата сказал: покойному не повязывают изар и не накидывают рида, а просто заворачивают в ткани.
- Хадис 6240Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о саванеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُكَانَ يُكَفِّنُ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِهِ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ لَيْسَ مِنْهُنَّ عِمَامَةٌ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: сообщил мне Ибн Тавус со слов своего отца, что он заворачивал умершего мужчину из своей семьи в три ткани, среди которых не было чалмы.
- Хадис 6241Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о саванеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :أَيُعَمَّمُ الْمَيِّتُ ؟ قَالَ : " لَا ، قُلْتُ : أَيُحْشَى الْكُرْسُفَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ؛ لِأَنْ لَا يَتَفَجَّرَ مِنْهُ شَيْءٌ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: я спросил ‘Ату: «Надевают ли на покойного чалму?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «Прокладывают ли хлопок?» Он ответил: «Да, чтобы из него ничего не вытекло».
- Хадис 6245Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о саванеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ :وَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ يُكَفَّنُ فِي ذَلِكَ الزَّمَانِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ إِنْ خُمِّرَ رَأْسُهُ انْكَشَفَتْ رِجْلَاهُ ، وَإِنْ خُمِّرَتْ رِجْلَيْهِ انْكَشَفَ رَأْسُهُ قَالَ : وَأَمَرَ أَبُو بَكْرٍ إِمَّا عَائِشَةَ ، وَإِمَّا أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ ، بِأَنْ تَغْسِلَ ثَوْبَيْنِ كَانَ يُمَرَّضُ فِيه
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: я слышал, как ‘Убайд бин ‘Умайр говорил: в те времена человека заворачивали в одну ткань: если укрывали его голову, обнажались его ноги, а если укрывали его ноги, обнажалась его голова. И Абу Бакр повелел либо ‘Аише, либо Асмаь бинт ‘Умейс выстирать две ткани, в котор
- Хадис 6246Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о саванеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :مَاذَا بَلَغَكَ أَنَّهُ يُسْتَحَبُّ مِنْ كَفَنِ الْمَيِّتِ ؟ قَالَ : " الْبَيَاضُ أَدْنَاهُ ، قُلْتُ : إِنِّي أَرَى النَّاسَ قَدْ عَلَّقُوا الْقَبَاطِيَ قَالَ : مُحْدَثٌ ، وَأَيْنَ الْقَبَاطِيُّ مِنْ ذَلِكَ الزَّمَانِ ؟ أَزَهْوًا حَيًّا وَزَهْوًا مَيِّتًا ؟ .
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передает: «Я спросил Ата: „Что, по дошедшим до тебя сведениям, является желательным в саване покойного?“ Он ответил: „Белый цвет — это минимум“. Я сказал: „Поистине, я вижу, что люди стали использовать куфийские ткани (аль-кабати)“. Он ответил: „Это нововведение.
- Хадис 6250Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о саванеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . الْبَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمُ الْبَيَاضَ فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ وَمِنْ خَيْرِ أكْحَالِكُمُ الْإِثْمِدُ فَإِنَّهُ يُنْبِتُ الشَّعَرَ وَيَجْلُو الْبَصَرَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн Хушайма, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное: «Носите белые одежды из числа ваших одеяний, ибо они — из лучших ваших одеяний, и заворачивайте в них ваших мертвецов. И лучшая из ваших сурьм
- Хадис 6252Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об упоминании савана и погребальных шатровعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّهُ حَضَرَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ وَهُوَ يَمُوتُ ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ الْمَيِّتَ يُبْعَثُ فِي ثِيَابِهِ الَّتِي قُبِضَ فِيهَا ، ثُمَّ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : قَدْ أَوْصَيْتُ أَهْلِي أَنْ لَا يَتْبَعُونِي بِنَارٍ ، وَلَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от некого человека, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана передал, что он присутствовал при смерти Абу Са‘ида аль-Худрийи, и Абу Са‘ид сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, покойный будет воскрешен в той одежд
- Хадис 6254Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании савана и погребальных шатровعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ ، عَنْ عَمَّتِهِ بِنْتِ مُجَمِّعٍ ، عَنْ بِنْتِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّهُ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ وَلِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَلِآخَرَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَغْلِبَنَّكُمْ بَنُو أَبِي سَعِيدٍ عَلَى جِنَازَتِي وَاحْمِلُونِي عَلَى قَطِيفَةٍ قَيْصَرَانِيَّةٍ وَأَجْمِرُوا عَلَيَّ بِأُوقِيَّةِ مِجْمَرٍ ، وَكَفِّنُونِي فِي ثِيَابِي ا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Ибрахим ибн Исмаил ибн Муджамми‘ от своей тети — дочери Муджамми‘а, от дочери Абу Са‘ида аль-Худрийи о том, что он сказал Ибн Умару, Анасу ибн Малику и еще одному сподвижнику Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Пусть домочадцы
- Хадис 6258Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об упоминании савана и погребальных шатровعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَغَيْرِهِ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْتَجَادَ الْأَكْفَانُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа и других, от Сафвана ибн Сулейма передал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал делать саваны качественными».
- Хадис 6262Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о саване для женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فِي كَمْ تُكَفَّنُ الْمَرْأَةُ ؟ قَالَ : " فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ وَثَوْبٍ فَوْقَهَا تُلَفُّ فِيهِ ، قُلْتُ : وَلَا خِمَارَ ؟ قَالَ : " لَا ، وَلَكِنَّهَا تُجْمَعُ بِالْعَصَائِبِ ، إِنَّ لَهَا هَيْئَةً كَهَيْئَةِ الرَّجُلِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передает: «Я спросил Ата: „В скольких одеждах заворачивают женщину?“ Он ответил: „В трех одеждах и еще одной ткани поверх них, в которую ее обертывают“. Я спросил: „А без головного платки (химар)?“ Он ответил: „Нет, но ее закрепляют завязками, поистине, у нее обли
- Хадис 6263Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о саване для женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ :تُكَفَّنُ الْمَرْأَةُ فِي دِرْعِهَا وَخِمَارٍ وَلُفَافَةٍ تُدْرَجُ فِيهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Сулеймана ибн Мусы передал: «Женщину заворачивают в рубаху (дир‘), головной платок и покрывало (люфафа), в которое ее обертывают».
- Хадис 6271Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о приобретении савана за счет общего имуществаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :الْكَفَنُ وَالْحَنُوطُ دَيْنٌ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Ата сказал мне: „Саван и благовония для бальзамирования (хангут) — это долг [выплачиваемый из имущества]“».
- Хадис 6279Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о волосах и ногтях покойногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ إِنْسَانٌ لِعَطَاءٍ : الْمَيِّتُ يَمُوتُ وَشَعْرُهُ طَوِيلٌ أَيُؤْخَذُ مِنْهُ شَيْءٌ ؟ قَالَ : " لَا ، إِذَا مَاتَ فَلَا ، إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَتَطَايَرُ الْفَرَاشُ مِنْ رَأْسِهِ ، ثُمَّ يُلْقَطُ فَيُجْمَعُ فَيُغَيَّبُ مَعَهُ إِذَا مَاتَ ، فَلَا يُنْزَعُ مِنْهُ شَيْءٌ ، وَأَمَّا مِنْ قَبْلِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передает: «Один человек спросил Ата: „Умирает человек, и у него длинные волосы, срезают ли с них что-нибудь?“ Он ответил: „Нет, когда он умер — то нет. Ведь с головы человека мотыльки разлетаются, затем их подбирают, собирают и прячут вместе с ним после его смерти
- Хадис 6287Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о похоронных носилках (нааш) и исступлении о прощении (истигфар)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَنْ أَوَّلُ مَنْ جَاءَ بِهِ لِنَعْشِ الْمَرْأَةِ ؟ قَالَ : " أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ ، حَسِبْتُ أَنَّهَا رَأَتْ ذَلِكَ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передает: «Я спросил Ата: „Кто первым принес погребальные носилки для женщины?“ Он ответил: „Асма бинт Умайс. Я полагаю, что она видела это на земле Эфиопии“».
- Хадис 6288Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о похоронных носилках (нааш) и исступлении о прощении (истигфар)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ :إِنَّمَا كَانُوا إِذَا حَمَلُوا الْمَرْأَةَ عَلَى السَّرِيرِ قَلَبُوهَا فَجَعَلُوهَا بَيْنَ قَوَائِمِهِ حَتَّى أَخْبَرَتْهُمْ أَسْمَاءُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передает: «Сообщил мне Амр бин Динар: „Прежде они, когда несли женщину на одре, переворачивали ее и помещали между его ножками, пока Асма не рассказала им [о другом]“».
- Хадис 6289Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о похоронных носилках (нааш) и исступлении о прощении (истигфар)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَتُكْرَهُ الْقَطِيفَةُ الصَّفْرَاءُ لِلنَّعْشِ ؟ قَالَ : لَمْ أَعْلَمْ ، قَالَ : فَالْحَمْرَاءُ ؟ قَالَ ، قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ : نَهَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقَسِّيِّ ، يَعْنِي ثِيَابًا مِنَ الْحَرِيرِ ، وَقَطِيف
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ата: „Порицаема ли желтая бархатная ткань для носилок (нааш)?“ Он ответил: „Я не знаю“. Я спросил: „А красная?“ Он ответил: „Али ибн Аби Талиб сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне золотое кольцо, шелковые одежд
- Хадис 6290Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о похоронных носилках (нааш) и исступлении о прощении (истигфар)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : قَوْلُهُ : " اسْتَغْفِرُوا لَهُ غَفَرَ اللهُ لَكُمْ ؟ " قَالَ : مُحْدَثَةٌ ، وَبَلَغَنِي عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِذِي الْبِجَادَيْنِ : اسْتَغْفِرُوا لَهُ غَفَرَ اللهُ لَكُمْ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ата: „Что насчет слов: «Просите прощения для него, да простит вас Аллах»?“ Он ответил: „Это нововведение (мухдаса)“. И до меня дошло от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал обладателю двух плащей (Зуль-Биджадейн): «Пр