Передал нам Яхья бин Ма‘ин, передал нам Хадджадж от Ибн Джурейджа, который сказал: «Мне сообщили со слов Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что она сказала, упоминая дела Хайбара: "Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправлял ‘Абд Аллаха бин Раваху к иудеям, и он оценивал финиковые пальмы
Хадисы передатчика
- Хадис 1606Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о времени оценки фиников на пальмахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، نَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أُخْبِرْتُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا قَالَتْ وَهِيَ تَذْكُرُ شَأْنَ خَيْبَرَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْعَثُ عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ إِلَى يَهُودَ فَيَخْرُصُ النَّخْلَ حِينَ يَطِيبُ قَبْلَ أَنْ يُؤْكَلَ مِنْهُ .
- Хадис 1621Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о передавших о половине са‘ пшеницы1616 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ : قَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ الْعَدَوِيُّ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ وَإِنَّمَا هُوَ الْعُذْرِيُّ خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ قَبْلَ الْفِطْرِ بِيَوْمَيْنِ بِمَعْنَى حَدِيثِ ا
«И сказал Ибн Шихаб: "Сказал ‘Абд Аллах бин Са‘лаба"». Сказал Ахмад бин Салих: «Сказал аль-‘Адави, сказал Абу Дауд: "Сказал Ахмад бин Салих, и поистине он — аль-‘Узри"»: «Обратился Посланник Аллаха, да
- Хадис 1661Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о правах, связанных с имуществомحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا حَقُّ الْإِبِلِ ؟ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، زَادَ : وَإِعَارَةُ دَلْوِهَا
«О Посланник Аллаха, каково должное верблюдов?», и упомянул нечто подобное, добавив: «И одалживание их бадьи».
- Хадис 1729Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что в исламе нет понятия «сарура» (обет не жениться или не совершать паломничество пешком)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ الْأَحْمَرَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَطَاءٍ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي خُوَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا صَرُورَةَ فِي الْإِسْلَامِ .
Передал нам ‘Усман бин Аби Шейба, передал нам Абу Халид, то есть Сулейман бин Хайян аль-Ахмар, от Ибн Джурейджа, от ‘Умара бин ‘Ата, то есть сына Абу Хувара, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет [обязательного] пожизненн
- Хадис 1761Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об использовании жертвенных животных для ездыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ :سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنْ رُكُوبِ الْهَدْيِ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ارْكَبْهَا بِالْمَعْرُوفِ إِذَا أُلْجِئْتَ إِلَيْهَا حَتَّى تَجِدَ ظَهْرًا .
Передал нам Ахмад бин Ханбаль, передал нам Яхья бин Са‘ид, от Ибн Джурейджа, сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, сказал: Я спросил Джабира бин ‘Абдуллаха о езде верхом на жертвенном животном, на что он ответил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Садись
- Хадис 1767Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как закалать верблюдов (бадан)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ كَانُوا يَنْحَرُونَ الْبَدَنَةَ مَعْقُولَةَ الْيُسْرَى قَائِمَةً عَلَى مَا بَقِيَ مِنْ قَوَائِمِهَا .
Передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Абу Халид аль-Ахмар, от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, а также сообщил мне Абд ар-Rahман бин Сабит, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники совершали заклание жертвенного верблюда, у которого была связана лева
- Хадис 1773Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о времени вступления в состояние ихрамаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا ، وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ بَاتَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ حَتَّى أَصْبَحَ ، فَلَمَّا رَكِبَ رَاحِلَتَهُ وَاسْتَوَتْ بِهِ أَهَلَّ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Ибн Джурейдж, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил зухр в Медине в четыре ракята, а аср в Зу-ль-Хулайфе в два ракята, затем переночевал в
- Хадис 1786Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об уединении хаджа [ифрад]حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا قَالَ :دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَائِشَةَ بِبَعْضِ هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ : عِنْدَ قَوْلِهِ : وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ ثُمَّ حُجِّي ، وَاصْنَعِي مَا يَصْنَعُ الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ ، وَلَا تُصَلِّي
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к Аише [и упомянул] часть этого рассказа». Он сказал: «[Это было] при его словах: “И войди в состоя
- Хадис 1802Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об объединении хаджа и умры (киран)حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ ، نَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ ، نَا يَحْيَى الْمَعْنَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ أَخْبَرَهُ قَالَ :قَصَّرْتُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ عَلَى الْمَرْوَةِ أَوْ رَأَيْتُهُ يُقَصَّرُ عَنْهُ عَلَى الْمَرْوَةِ بِمِشْقَصٍ
Передал нам Абдуль-Ваххаб ибн Нажда, передал нам Шу‘айб ибн Исхак от Ибн Джурейджа, а также передал нам Абу Бакр ибн Халлад, передал нам Яхья аль-Ман‘и от Ибн Джурейджа, сообщил мне аль-Хасан ибн Муслим со слов Тавуса, от Ибн Аббаса о том, что Му‘авия ибн Абу Суфьян сообщил ему, сказав: Я укоротил в
- Хадис 1815Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, когда прекращают произносить тальбиюحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا وَكِيعٌ ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَّى حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ .
Передал нам Ахмад ибн Ханбал, передал нам Ваки‘, передал нам Ибн Джурайдж от ‘Атаъ, от Ибн Аббаса, от Фадля ибн Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил тальбию, пока не бросил камешки в джамрат аль-‘акаба.
- Хадис 1880Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обязательном тавафеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :طَافَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى رَاحِلَتِهِ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِيَرَاهُ النَّاسُ وَلِيُشْرِفَ وَلِيَسْأَلُوهُ ، فَإِنَّ النَّاسَ غَشُوهُ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам Йахья, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время Прощального паломничества совершал обход вокруг Дома и между ас-Сафой и аль-Марвой верхом на своей
- Хадис 1883Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обнажении правого плеча во время тавафаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ يَعْلَى ، عَنْ يَعْلَى قَالَ :طَافَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُضْطَبِعًا بِبُرْدٍ أَخْضَرَ .
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обход [Каабы], пропустив среднюю часть своего зеленого плаща под правым подмышкой и перекинув его концы через левое плечо».
- Хадис 1892Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбе во время обхода (таваф) Каабыحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ : ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴾.
Передал нам Мусаддад, передал нам Иса бин Юнус, передал нам Ибн Джурайдх, от Йахья бин Убайда, от его отца, от Абдуллы бин ас-Саиба, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил между двумя углами [Каабы]: «Господь наш! Даруй нам в этом мире добро
- Хадис 1895Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обходе Каабы совершающим хадж киранحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :لَمْ يَطُفِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا أَصْحَابُهُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ إِلَّا طَوَافًا وَاحِدًا طَوَافَهُ الْأَوَّلَ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам Йахья, от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: «Ни Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ни его сподвижники не совершали обход между ас-Сафой и аль-Марвой более одного
- Хадис 1943Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о раннем отправлении из Муздалифыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَخْبَرَنِي مُخْبِرٌ ، عَنْ أَسْمَاءَ :أَنَّهَا رَمَتِ الْجَمْرَةَ قُلْتُ : إِنَّا رَمَيْنَا الْجَمْرَةَ بِلَيْلٍ ، قَالَتْ : إِنَّا كُنَّا نَصْنَعُ هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
«Она бросила камешки в джамру». Я спросил: «Мы бросили камешки в джамру ночью». Она ответила: «Поистине, мы делали это во времена Посланника Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 1958Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночевке в Мекке в дни Миныحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي حَرِيزٌ أَوْ أَبُو حَرِيزٍ - الشَّكُّ مِنْ يَحْيَى -أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ فَرُّوخَ يَسْأَلُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ : إِنَّا نَتَبَايَعُ بِأَمْوَالِ النَّاسِ ، فَيَأْتِي أَحَدُنَا مَكَّةَ فَيَبِيتُ عَلَى الْمَالِ ، فَقَالَ : أَمَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَاتَ بِمِنًى وَظَلَّ .
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Халляд аль-Бахили, сообщил нам Яхья от Ибн Джурейджа, сообщил мне Хариз или Абу Хариз (сомнение со стороны Яхья) о том, что он слышал, как ‘Абдуррахман ибн Фаррух спрашивал Ибн ‘Умара, сказав: „Поистине, мы торгуем на деньги людей, и кто-нибудь из нас приезжает в Ме
- Хадис 1970Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бросании камешков (в дни хаджа)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي عَلَى رَاحِلَتِهِ يَوْمَ النَّحْرِ يَقُولُ : لِتَأْخُذُوا مَنَاسِكَكُمْ قَالَ : لَا أَدْرِي لَعَلِّي لَا أَحُجُّ بَعْدَ حَجَّتِي هَذِهِ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал: сообщил нам Яхья бин Са‘ид от Ибн Джурейджа: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит он Аллах и приветствует, бросающим камешки со своей верблюдицы в День жертвоприношения, и он говорил: „Пере
- Хадис 1971Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бросании камешков (в дни хаджа)حَدَّثَنَا ابْنُ حَنْبَلٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي عَلَى رَاحِلَتِهِ يَوْمَ النَّحْرِ ضُحًى ، فَأَمَّا بَعْدَ ذَلِكَ فَبَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ .
Передал нам Ибн Ханбал: сообщил нам Яхья бин Са‘ид от Ибн Джурейджа: сообщил мне Абу аз-Зубайр: я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит он Аллах и приветствует, бросающим камешки со своей верблюдицы в День жертвоприношения в утреннее время (духа), а посл
- Хадис 1984Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бритье и укорачивании волосحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَتَكِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ بَلَغَنِي ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ قَالَتْ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ عُثْمَانَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ عَلَى النِّسَاءِ الْحَلْقُ إِنَّمَا عَلَى النِّسَاءِ التَّقْصِيرُ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Хасан аль-‘Атаки: сообщил нам Мухаммад бин Бакр: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: дошло до меня от Сафийи бинт Шейба бин Усман, которая сказала: сообщила мне Умм Усман бинт Абу Суфьян, что Ибн Аббас сказал: «Посланник Аллаха, да благословит он Аллах и приветству
- Хадис 1985Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бритье и укорачивании волосحَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الْبَغْدَادِيُّ ثِقَةٌ نَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ عُثْمَانَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ عَلَى النِّسَاءِ الْحَلْقُ إِنَّمَا عَلَى النِّسَاءِ التَّقْصِيرُ .
Передал нам Абу Я‘куб аль-Багдади (он надежный): сообщил нам Хишам бин Юсуф от Ибн Джурейджа от Абдульхамида бин Джубайра бин Шейба от Сафийи бинт Шейба, которая сказала: сообщила мне Умм Усман бинт Абу Суфьян, что Ибн Аббас сказал: «Посланник Аллаха, да благословит он Аллах и приветствует, сказал: