«Один человек заложил мне коня, и я ездил на нем!» Тон ответил: «Все, что ты взял от его спины (извлек из езды на нем), — это ростовщичество (риба)».
Абдуллах ибн Мас‘уд→Мухаммад ибн Сирин
⚠ разрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт: Ибн Сирин от Ибн Мас‘уда: аль-Байхаки — «منقطع»
- Хадис 15142Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что дозволено залогодержателю из заложенного имуществаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ : إِنَّ رَجُلًا رَهَنَنِي فَرَسًا ، فَرَكِبْتُهَا ! قَالَ : " مَا أَصَبْتَ مِنْ ظَهْرِهَا فَهُوَ رِبًا
- Хадис 20351Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о грехахأَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ :إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذَا أَذْنَبَ ذَنْبًا أَصْبَحَ عَلَى بَابِهِ مَكْتُوبٌ : أَذْنَبْتَ كَذَا وَكَذَا ، وَكَفَّارَتُهُ كَذَا وَكَذَا مِنَ الْعَمَلِ ، فَلَعَلَّهُ أَنْ يَتَكَاثَرَ أَنْ يَعْمَلَهُ " . قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : " مَا أُحِبُّ أَنَّ اللهَ أَعْطَانَا ذَلِكَ مَكَانَ هَذِ
Сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Ибн Сирина о том, что Ибн Ма‘уд сказал: «Поистине, если человек из сынов Исраила совершал грех, наутро на его двери было написано: „Ты совершил такой-то и такой-то грех, и искупление его — такое-то и такое-то деяние“, так что человек, возможно, тяготился бы его соверш
- Хадис 20755Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о судьяхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ :أَمَا بَلَغَنِي أَنَّكَ تَقْضِي وَلَسْتَ بِأَمِيرٍ ، قَالَ : بَلَى ، قَالَ : " فَوَلِّ حَارَّهَا مَنْ تَوَلَّى قَارَّهَا
«Разве до меня не дошло, что ты судишь, не будучи правителем?» Тот ответил: «Да». [Ибн Сирин] сказал: «Так поручай разгребать ее жар тому, кто берется за ее прохладу».
- Хадис 20875Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о признаках Судного часаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :كَأَنِّي بِالتُّرْكِ قَدْ أَتَتْكُمْ عَلَى بَرَاذِينَ مُجَذَّمَةِ الْآذَانِ حَتَّى تَرْبِطَهَا بِشَطِّ الْفُرَاتِ
«Как будто я вижу тюрок, которые придут к вам на невысоких конях с обрубленными ушами, пока они не привяжут их у берега Евфрата».
- Хадис 3459Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто подавал знаки головойأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ إِمْلَاءً ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قِرَاءَةً ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنِي مِسْعَرٌ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقَالَ بِرَأْسِهِ
Сообщил нам Абу ‘Абдуррахман ас-Сулами в форме диктовки, и Абу Са‘ид ибн Аби ‘Амру путем чтения, сказали они: передал нам Абу ал-‘Аббас ал-Асамм, передал нам Ахмад ибн ‘Абдул-Хамид, передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал мне Мис‘ар от ‘Асима, от Ибн Сирина, что ‘Абдуллах ибн Мас‘уд, да будет доволен
- Хадис 3460Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто подавал знаки головойوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، ثَنَا مَكِّيٌّ ، ثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أُنْبِئْتُ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ قَدِمْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْحَبَشَةِ أُسَلِّمُ عَلَيْهِ ، فَوَجَدْتُهُ قَائِمًا يُصَلِّي ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَأَوْمَأَ بِرَأْسِهِ
И сообщил нам Абу ал-Хасан ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убайд, передал нам Исма‘ил ибн Аби Касир, передал нам Макки, передал нам Хишам от Мухаммада, сказавшего: «Мне сообщили, что Ибн Мас‘уд сказал: „Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда прибыл к нему из Эфиопии, ч
- Хадис 11043Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что каждый заем, приносящий выгоду, есть ростовщичество (риба)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يُونُسُ وَخَالِدٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ اسْتَقْرَضَ مِنْ رَجُلٍ دَرَاهِمَ ، ثُمَّ إِنَّ الْمُسْتَقْرِضَ أَفْقَرَ الْمُقْرِضَ ظَهْرَ دَابَّتِهِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : مَا أَصَابَ مِنْ ظَهْرِ دَابَّتِهِ فَهُوَ رِبًا
(Сообщил нам) Абу Абд ар-Рахман ас-Сулами, сообщил нам Абу аль-Хасан аль-Каризи, сообщил нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Абу Убайд, передал нам Хушайм, сообщили нам Юнус и Халид от Ибн Сирина от Абдуллаха, то есть Ибн Ма‘уда: о том, что его спросили о человеке, который занял у человека дирхемы
- Хадис 11049Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что нет блага в том, чтобы давать взаймы с условием возврата в лучшем виде( أَخْبَرَنَا ) الشَّيْخُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّ ، أَنَا ابْنُ فِرَاسٍ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الدَّيْبُلِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ مَسْعُودٍ : إِنِّي اسْتَسْلَفْتُ مِنْ رَجُلٍ خَمْسَمِائَةٍ عَلَى أَنْ أُعِيرَهُ ظَهْرَ فَرَسِي ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : مَا أَصَابَ مِنْهُ فَهُوَ رِبًا
(Сообщил нам) шейх Абу аль-Фатх аль-Умари, сообщил нам Ибн Фирас, передал нам Абу Джа‘фар ад-Дайбули, передал нам Са‘ид бин Абд ар-Рахман аль-Махзуми, передал нам Суфьян от Айюба от Ибн Сирина, который сказал: Человек сказал Ибн Ма‘уду: «Я занял у человека пятьсот [дирхемов] на том условии, что дам
- Хадис 11332Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передано относительно приумножения заложенного имущества( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَرْدَسْتَانِيُّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، وَيُونُسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : إِنِّي أَسْلَفْتُ رَجُلًا خَمْسَمِائَةِ دِرْهَمٍ ، وَرَهَنَنِي فَرَسًا ، فَرَكِبْتُهَا أَوْ أَرْكَبْتُهَا ، قَالَ : مَا أَصَبْتَ مِنْ ظَهْرِهَا فَهُوَ رِبًا
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Ибрахим аль-Ардастани аль-Хафиз, сообщил нам Абу Наср аль-‘Ираки, передал нам Суфьян бин Мухаммад аль-Джаухари, передал нам ‘Али бин аль-Хасан, передал нам Абдуллах бин аль-Валид, от Суфьяна, от Халида аль-Хазза и Юнуса, от Мухаммада бин Сирина, который сказал: Приш
- Хадис 8559Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСообщение Абдуллаха ибн Амру о разрушении Язидом Каабыأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ - حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَأَنِّي بِالتُّرْكِ قَدْ أَتَتْكُمْ عَلَى بَرَاذِينَ مُجَذَّمَةِ الْآذَانِ حَتَّى تَرْبِطَهَا بِشَطِّ الْفُرَاتِ
Сообщил мне Мухаммад ибн 'Али ас-Сан'ани в Мекке — да хранит ее Всевышний Аллах — [ему] сообщил Исхак ибн Ибрахим, [ему] сообщил 'Абд ар-Раззак, [ему] сообщил Ма'мар, от Айюба, от ибн Сирина, что ибн Мас'уд (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я словно вижу тюрков, которые придут к вам на вьючных ло
- Хадис 6868Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدٌ - وَهُوَ ابْنُ سِيرِينَ -فِي تَكْبِيرِ الْعِيدَيْنِ ، فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ تَكْبِيرِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَوَافَقَهُ أَيْضًا عَلَى الْمُوَالَاةِ بَيْنَ الْقِرَاءَتَيْنِ
… подобный хадису о такбирах Ибн Мас'уда (да будет доволен им Аллах), такж
- Хадис 6869Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как произносится возвеличивание (такбир) в праздничных молитвах6869 7300 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ :ثَنَا رَوْحٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، بِنَحْوِهِ . فَهَذَا أَكْثَرُ مَنْ رَوَيْنَا عَنْهُ مِنَ التَّابِعِينَ قَدْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . وَلَمَّا اخْتُلِفَ فِي التَّكْبِيرِ فِي صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ هَذَا الِاخْتِلَافُ ، أَرَدْنَا أَنْ نَنْظُرَ فِي
… подобное этому. Большинство тех, от кого мы передавали из числа табиинов, согласились с мнением Ибн Мас'уда (да будет доволен им Аллах). Поскольку возникли разногласия относительно такбиров в праздничной молитве, мы решили
- Хадис 59Сунан Са‘ид бин МансурموقوفДостоинства Коранаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : نُبِّئْتُ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَقُولُ :لَوْ أَعْلَمُ أَحَدًا تُبَلِّغُنِيهِ الْإِبِلُ أَحْدَثَ عَهْدًا بِالْعَرْضَةِ الْآخِرَةِ مِنِّي لَأَتَيْتُهُ . أَوْ : لَتَكَلَّفْتُ أَنْ آتِيَهُ .
«Если бы я знал кого-то, до кого могут довезти верблюды, у кого было бы более свежее знание о последнем представлении (Корана), чем у меня, я бы пришел к нему», или:
- Хадис 1368Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о том, кто принял ислам до распределения наследства, на которое имеет правоسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الرَّجُلِ إِذَا مَاتَ وَتَرَكَ أَبَاهُ مَمْلُوكًا قَالَ : « يُشْتَرَى مِنَ الْمَالِ ثُمَّ يُعْتَقُ ، وَيُوَرَّثُ مَا بَقِيَ »
Саид передал нам: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: «Сообщил мне Юнус со слов Ибн Сирина, а тот — со слов Ибн Мас’уда, который говорил о человеке, который скончался и оставил своего отца рабом: «Его следует выкупить из имущества, затем освободить, а оставшееся имущество распределить как наследств
- Хадис 2485Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о женщине, которой дали один или два развода, после чего возобновились ее менструации, и она умерла: наследует ли ее мужحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، كَانَ يَقُولُ : «تَعْتَدُّ بِالْحَيْضِ إِنْ كَانَتْ تَحِيضُ
«Она выжидает идду по менструациям, если они у неё бывают».