И передал мне ‘Амр бин ‘Али: передал нам Мухаммад бин Ja‘фар: передал нам Шу‘ба, от аль-Мугиры, который сказал: «Я слышал Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Я — ваш предшественник у Водоема. И непременно будут по
Абдуллах ибн Мас‘уд→Шакик ибн Саляма
- Хадис 6576Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Водоеме и словах Всевышнего Аллаха: «Поистине, Мы даровали тебе аль-Кавсар»وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، وَلَيُرْفَعَنَّ رِجَالٌ مِنْكُمْ ، ثُمَّ لَيُخْتَلَجُنَّ دُونِي ، فَأَقُولُ: يَا رَبِّ أَصْحَابِي ، فَيُقَالُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ
- Хадис 6659Сахих аль-БухариمرفوعГлава о завете Аллаха Величественного и Всемогущегоحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَوْ قَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ . فَأَنْزَلَ اللهُ تَصْدِيقَهُ ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ ﴾
«Кто ложно поклялся клятвой, чтобы незаконно присвоить имущество мусульманина» — ил
- Хадис 6660Сахих аль-БухариمرفوعГлава о завете Аллаха Величественного и Всемогущегоحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ: فَمَرَّ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ: مَا يُحَدِّثُكُمْ عَبْدُ اللهِ؟ قَالُوا لَهُ ، فَقَالَ الْأَشْعَثُ : نَزَلَتْ فِيَّ وَفِي صَاحِبٍ لِي ، فِي بِئْرٍ كَانَتْ بَيْنَنَا .
Передал мне Мухаммад ибн Башшар, передал нам Ибн Абу ‘Ади от Шу‘бы, от Сулеймана и Мансура, от Абу Ваиля, от ‘Абдаллаха, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Сулейман сказал в своем хадисе: И прошел аль-Аш‘ас ибн Кайс и спросил: «О чем вам р
- Хадис 6676Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Воистину, те, которые продают договор с Аллахом и свои клятвы за ничтожную цену»حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ ، لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ فَأَنْزَلَ اللهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ .
Передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Абу Авана от аль-А‘маша, от Абу Вайля, от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто принесет ложную клятву, чтобы незаконно присвоить имущество мусульманина, тот встретит Алла
- Хадис 6677Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Воистину, те, которые продают договор с Аллахом и свои клятвы за ничтожную цену»حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:فَدَخَلَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ: مَا حَدَّثَكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ فَقَالُوا: كَذَا وَكَذَا ، قَالَ: فِيَّ أُنْزِلَتْ ، كَانَتْ لِي بِئْرٌ فِي أَرْضِ ابْنِ عَمٍّ لِي ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: بَيِّنَتُكَ أَوْ يَمِينُهُ . قُلْتُ: إِذًا يَحْلِ
«О чем рассказал вам Абу Абдуррахман?» Люди ответили: «Так и так». Он сказал: «Это было ниспослано о
- Хадис 6683Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, если кто-то поклялся: «Клянусь Аллахом, я не буду говорить сегодня», а затем совершил молитву, читал [Коран], произносил слова восхваления (субхана-Ллах) или возвеличивания (аллаху акбар)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَةً وَقُلْتُ أُخْرَى:مَنْ مَاتَ يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا أُدْخِلَ النَّارَ . وَقُلْتُ أُخْرَى: مَنْ مَاتَ لَا يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا أُدْخِلَ الْجَنَّةَ .
Передал нам Муса ибн Исмаил, передал нам Абдуль-Вахид, передал нам аль-А‘маш от Шакика, от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал одно изречение, а я сказал другое: «Кто умер, придавая Аллаха в сотоварищи, будет введен
- Хадис 6811Сахих аль-БухариمرفوعГлава о грехе прелюбодеевحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ وَسُلَيْمَانُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ: أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ؟ قَالَ: أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ ، قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مِنْ أَجْلِ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ ، قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ
«О Посланник Аллаха, какой грех является величайшим?» Он ответил: «Придавать Аллаху равных, в то
- Хадис 6864Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «А кто убьет верующего преднамеренно, то воздаяние ему — Геенна»حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ .
«Первое, в чем будет вынесен суд между людьми в Судный день — это пролитая кровь».
- Хадис 6921Сахих аль-БухариمرفوعГлава о грехе того, кто придал Аллаха сотоварищей, и о его наказании в этом мире и в Иной жизниحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنُؤَاخَذُ بِمَا عَمِلْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ؟ قَالَ: مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَالْآخِرِ .
«О Посланник Аллаха, будут ли нас привлекать к ответственности за то, что мы совершили в эпоху джахилии?» (Пророк) ответил: «Тот, кт
- Хадис 6929Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Умар ибн Хафс»حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ: حَدَّثَنِي شَقِيقٌ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْكِي نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ ، ضَرَبَهُ قَوْمُهُ فَأَدْمَوْهُ ، فَهُوَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ ، وَيَقُولُ: رَبِّ اغْفِرْ لِقَوْمِي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ .
Передал нам ‘Умар бин Хафс, передал нам мой отец, передал нам аль-А‘маш, сказав: передал мне Шакик, сказав: ‘Абдуллах сказал: Я словно смотрю на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который рассказывает об одном из пророков, которого избили его сородичи и заставили кровоточить
- Хадис 7049Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что передано относительно слов Всевышнего Аллаха: «И бойтесь смуты, которая постигнет не только тех из вас, которые были несправедливы»حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، لَيُرْفَعَنَّ إِلَيَّ رِجَالٌ مِنْكُمْ ، حَتَّى إِذَا أَهْوَيْتُ لِأُنَاوِلَهُمُ اخْتُلِجُوا دُونِي ، فَأَقُولُ: أَيْ رَبِّ أَصْحَابِي ، يَقُولُ: لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ .
Передал нам Муса бин Исма‘иль, передал нам Абу ‘Авана от Мугиры, от Абу Ваиля, который сказал: Абдуллах сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я опережу вас у водоема. Ко мне будут поднимать людей из числа вас, но когда я протяну руку, чтобы передать им воду, их оттащат от
- Хадис 7062Сахих аль-БухариمرفوعГлава о появлении смутحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ: كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَا : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ لَأَيَّامًا يَنْزِلُ فِيهَا الْجَهْلُ ، وَيُرْفَعُ فِيهَا الْعِلْمُ ، وَيَكْثُرُ فِيهَا الْهَرْجُ .
Передал нам ‘Убайдуллах ибн Муса от аль-А‘маша, от Шакика, который сказал: «Я был с ‘Абдуллахом и Абу Мусой, и они сказали: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, перед наступлением Часа настанут дни, в которые снизойдет невежество, поднимется знание и участится аль-хар
- Хадис 7066Сахих аль-БухариمرفوعГлава о появлении смутحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَأَحْسَبُهُ رَفَعَهُ ، قَالَ:بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ أَيَّامُ الْهَرْجِ ، يَزُولُ الْعِلْمُ وَيَظْهَرُ فِيهَا الْجَهْلُ
«Перед наступлением Часа настанут дни аль-харджа, исчезнет знание и проявится в них невежество».
- Хадис 7067Сахих аль-БухариمرفوعГлава о появлении смутوَقَالَ أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ : تَعْلَمُ الْأَيَّامَ الَّتِي ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّامَ الْهَرْجِ ؟ نَحْوَهُ . قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ تُدْرِكُهُمُ السَّاعَةُ وَهُمْ أَحْيَاءٌ .
Сказал Абу ‘Авана, от ‘Асима, от Абу Ваиля, от аль-Аш‘ари, что он сказал ‘Абдуллаху: «Знаешь ли ты дни, о которых упомянул Пророк, да благословит его Аллах и приветствует — дни смуты (харадж)?» — примерно так. Ибн Мас‘уд сказал: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
- Хадис 7076Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Пророка: «Не возвращайтесь после меня неверующими, когда одни из вас рутят шеи другим»حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، حَدَّثَنَا شَقِيقٌ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ .
«‘Абдуллах сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оскорбление мусульманина — это нечестие, а сражение с ним — неверие»»».
- Хадис 7183Сахих аль-БухариمرفوعГлава о вынесении решений относительно колодцев и тому подобногоحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَا يَحْلِفُ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ ، يَقْتَطِعُ مَالًا وَهُوَ فِيهَا فَاجِرٌ ، إِلَّا لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ . فَأَنْزَلَ اللهُ: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ ﴾الْآيَةَ
Передал нам Исхак бин Наср, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян от Мансура и аль-A‘маша от Абу Ваиля, который сказал: ‘Абдуллах сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ни один человек не дает ложную клятву присяги терпения, посредством которой он незаконно присва
- Хадис 7184Сахих аль-БухариمرفوعГлава о вынесении решений относительно колодцев и тому подобногоحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَجَاءَ الْأَشْعَثُ وَعَبْدُ اللهِ يُحَدِّثُهُمْ ، فَقَالَ : فِيَّ نَزَلَتْ وَفِي رَجُلٍ خَاصَمْتُهُ فِي بِئْرٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَكَ بَيِّنَةٌ قُلْتُ: لَا ، قَالَ: فَلْيَحْلِفْ . قُلْتُ: إِذًا يَحْلِفُ فَنَزَلَتْ: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ ﴾ا
Передал нам Исхак бин Наср, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян от Мансура и аль-A‘маша от Абу Ваиля, который сказал: ‘Абдуллах сказал: И пришел аль-Аш‘ас, в то время как ‘Абдуллах рассказывал им, и сказал: «Это было ниспослано обо мне и о человеке, с которым я спорил из-за колодца. Проро
- Хадис 7381Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Ассалям (Миротворящий), Аль-Му'мин (Хранитель)»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ ، حَدَّثَنَا شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ :كُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَقُولُ: السَّلَامُ عَلَى اللهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ ، وَلَكِنْ قُولُوا: التَّحِيَّاتُ لِلهِ ، وَالصَّلَوَاتُ ، وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ و
«Сказал Абдуллах: „Мы совершали молитву позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и говорили: «Мир Аллаху». И тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «По
- Хадис 7403Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «И предостерегает вас Аллах Своим наказанием»حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنَ اللهِ ، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ ، وَمَا أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللهِ .
Передал нам Умар бин Хафс бин Гияс, передал нам мой отец, передал нам аль-Амаш, от Шакика, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет никого более ревнивого, чем Аллах, и именно поэтому Он запретил мерзости. И нет никого, для кого похвала была бы более лю
- Хадис 7445Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Лица в тот день сияющие»حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَعْيَنَ ، وَجَامِعُ بْنُ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنِ اقْتَطَعَ مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينٍ كَاذِبَةٍ ، لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ . قَالَ عَبْدُ اللهِ: ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِصْدَاقَهُ مِنْ كِتَابِ اللهِ جَلَّ ذِكْرُهُ: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِي
Передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Абдуль-Малик бин Аюн и Джами бин Абу Рашид от Абу Вайля, от Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто присвоил имущество мусульманина с помощью ложной кля