Передал нам Ибн Нумайр, сказав: передал нам Му’авия ан-Насри со слов Нахшаля, со слов ад-Даххака ибн Музахима, со слов аль-Асвада, который сказал: «‘Абдаллах сказал: «Если бы обладатели знания берегли свое знание и передавали его только тем, кто достоин его, они бы господствовали над людьми своего в
Абдуллах ибн Мас‘уд→Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘и
- Хадис 35455Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ النَّصْرِيُّ ، عَنْ نَهْشَلٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَوْ أَنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ صَانُوا عِلْمَهُمْ ، وَوَضَعُوهُ عِنْدَ أَهْلِهِ ، لَسَادُوا بِهِ أَهْلَ زَمَانِهِمْ ، وَلَكِنَّهُمْ بَذَلُوهُ لِأَهْلِ الدُّنْيَا لِيَنَالُوا بِهِ مِنْ دُنْيَاهُمْ ، فَهَانُوا عَلَى أَهْلِهَا ، سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ جَعَلَ ال
- Хадис 35694Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :إِنَّمَا هَذِهِ الْقُلُوبُ أَوْعِيَةٌ ، فَاشْغَلُوهَا بِالْقُرْآنِ وَلَا تَشْغَلُوهَا بِغَيْرِهِ
«‘Абдуллах ибн Мас‘уд сказал: “Поистине, эти сердца — сосуды, так наполняйте же их Кораном и не занимайте их ничем иным”».
- Хадис 35715Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَا مِنْ نَفْسٍ بَرَّةٍ وَلَا فَاجِرَةٍ إِلَّا وَإِنَّ الْمَوْتَ خَيْرٌ لَهَا مِنَ الْحَيَاةِ ، لَئِنْ كَانَ بَرًّا لَقَدْ قَالَ اللهُ : ﴿وَمَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ لِلأَبْرَارِ ﴾وَلَئِنْ كَانَ فَاجِرًا لَقَدْ قَالَ اللهُ : ﴿وَلا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ خَيْرٌ لأَنْفُسِ
«‘Абдуллах сказал: “Для любой души, благочестивой или грешной, смерть лучше жизни. Если она благочестива, то Аллах сказал: «...то, что у Аллаха, лучше для благочестивых» (3:198). А если она грешна, то Аллах сказал: «Пу
- Хадис 37170Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПервые знамения, которые появятсяحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ :أَوَّلُ سُورَةٍ قَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النَّاسِ : ﴿وَالنَّجْمِ ﴾
«Первая сура, которую Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал людям — это “Звезда” (ан-Наджм)».
- Хадис 37811Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : [قَالَ] [١]:تَحَرَّوْهَا لِإِحْدَى عَشْرَةَ تَبْقَى صَبِيحَةَ بَدْرٍ
Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Абдуллаха, который сказал: Выжидайте ее (Ночь предопределения) за одиннадцать ночей до конца, в утро после Бадра.
- Хадис 2360Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, проходящем перед молящимсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يُمَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي فَلْيَفْعَلْ ، فَإِنَّ الْمَارَّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي أَنْقَصُ أَجْرًا مِنَ الْمُمَرِّ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Умары, от аль-Асвада передал: «Абдуллах сказал: „Кто из вас сможет сделать так, чтобы перед ним не проходили во время молитвы, пусть сделает это. Ибо тот, кто проходит перед молящимся, получает меньше награды, чем тот, перед кем проходят“».
- Хадис 2362Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, проходящем перед молящимсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :إِذَا أَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْكَ وَأَنْتَ تُصَلِّي فَلَا تَدَعْهُ ، فَإِنَّهُ يَطْرَحُ شَطْرَ صَلَاتِكَ
Абд ар-Раззак от Ма'мара, от человека из жителей Медины, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от его отца передал, что Ибн Мас‘уд сказал: «Если кто-то захочет пройти перед тобой, когда ты молишься, то не позволяй ему, ибо он уменьшает половину твоей молитвы».
- Хадис 2891Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как совершаются поясной и земной поклоныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، قَالَا :صَلَّيْنَا مَعَ عَبْدِ اللهِ فَلَمَّا رَكَعَ طَبَّقَ كَفَّيْهِ ، وَوَضَعَهُمَا بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ ، وَضَرَبَ أَيْدِيَنَا ، فَفَعَلْنَا ذَلِكَ ، ثُمَّ لَقِينَا عُمَرَ بَعْدُ ، فَصَلَّى بِنَا فِي بَيْتِهِ ، فَلَمَّا رَكَعَ طَبَّقْنَا كَفَّيْنَا كَمَا طَبَّقَ عَبْدُ اللهِ ، وَوَضَعَ عُمَرُ يَدَيْهِ عَ
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Абу Исхака, от ‘Алькамы и аль-Асвада, которые сказали: Мы молились вместе с ‘Абдуллахом, и когда он совершил поясной поклон, он соединил ладони и поместил их между коленями, и ударил по нашим рукам (чтобы мы сделали так же), и мы сделали это. Затем мы встретили ‘Умара по
- Хадис 2979Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о положении кистей рук при падении ниц для земного поклона и соединении ладоней между коленямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، رَكَعَ فَطَبَّقَ يَدَيْهِ فَجَعَلَهُمَا بَيْنَ رُكْبَتَيْهِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Абу Исхака, от ‘Алькамы и аль-Асвада, что Ибн Мас‘уд совершил поясной поклон (руку‘), соединил ладони вместе и поместил их между своими коленями.
- Хадис 3088Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ташаххудеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، وَمَنْصُورٍ ، وَحُصَيْنٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، وَأَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، وَعَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، وَأَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا لَا نَدْرِي مَا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ ، فَكُنَّا نَقُولُ : السَّلَامُ عَلَى اللهِ ، السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ ، السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ ، فَعَلَّمَنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللهِ ، إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ ، فَإِذَا ج
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, Хаммада, Мансура, Хусайна, аль-А‘маша и Абу Хашима передал от Абу Ваиля, а также от Абу Исхака, передавшего от аль-Асвада и Абу аль-Ахваса, что ‘Абдуллах сказал: «Мы не знали, что говорить в молитве, и говорили: „Мир Аллаху, мир Джибрилю, мир Микаилю“. Тогда Пророк, д
- Хадис 3135Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَرَحْمَتَكَ وَبَرَكَتَكَ عَلَى سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ وَإِمَامِ الْمُتَّقِينَ ، وَخَاتَمِ النَّبِيِّينَ مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ إِمَامِ الْخَيْرِ ، وَقَائِدِ الْخَيْرِ وَرَسُولِ الرَّحْمَةِ ، اللَّهُمَّ ابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَغْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Саламы, от Ауна бин Абдуллаха, от человека, от аль-Асвада бин Язида, от Ибн Масуда, который обычно говорил: «Аллахумма-джъаль саляватикя ва рахматикя ва баракатикя ʻаля саййиди-ль-мурсалин ва имами-ль-муттакын, ва хатими-н-набиyyин Мухаммадин ʻабдикя ва расуликя има
- Хадис 3138Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِذَا صَلَّيْتُمْ فَأَحْسِنُوا الصَّلَاةَ عَلَى نَبِيِّكُمْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Саламы, от Ауна бин Абдуллаха, от человека, от аль-Асвада бин Язида, от Ибн Масуда, который сказал: «Когда вы совершаете молитву, то произносите благословение вашему Пророку наилучшим образом».
- Хадис 3234Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как человек уходит со своего места молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :لَا يَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ مِنْ نَفْسِهِ جُزْءًا ، لَا يَرَى إِلَّا أَنَّ عَلَيْهِ حَقًّا أَنْ يَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِهِ ، قَالَ : " قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от аль-Асвада, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: «Пусть никто из вас не уделяет шайтану долю от самого себя, считая непременным долгом поворачиваться непременно направо». Он сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3483Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который совершает полуденную (зухр) или послеполуденную (аср) молитву в пять ракаатовعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ خَمْسًا ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " هَاتَانِ السَّجْدَتَانِ لِمَنْ ظَنَّ مِنْكُمْ أَنَّهُ زَادَ أَوْ نَقَصَ
Передал нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Джабира, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асвада, от аль-Асвада ибн Язида, от Абдуллаха ибн Мас’уда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденный (зухр) или послеполуденный (аср) намаз в пять ракаатов, затем совершил два земных поклона з
- Хадис 4174Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве больногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، دَخَلَ عَلَى عُتْبَةَ أَخِيهِ ، وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى مِسْوَاكٍ يَرْفَعُهُ إِلَى وَجْهِهِ ، فَأَخَذَهُ فَرَمَى بِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " أَوْمِ إِيمَاءً وَلْتَكُنْ رَكْعَتُكَ أَرْفَعَ مِنْ سَجْدَتِكَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Исхака, от Зейда ибн Муавии, от Алькамы и аль-Асвада передал, что Ибн Мас‘уд зашел к своему брату Утбе, когда тот молился на сиваке, поднимая его к своему лицу. Он взял сивак, отбросил его, а затем сказал: «Делай кивки, и пусть твой поясной поклон будет выше твоего
- Хадис 4758Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве в период между магрибом и ишаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :نِعْمَ سَاعَةُ الْغَفْلَةِ فِيمَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ يَعْنِي الصَّلَاةَ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Джабира, от ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Асвада, от его отца аль-Асвада бин Язида, который сказал: «‘Абдуллах сказал: „Прекрасен час беспечности — между магрибом и иша“, имея в виду молитву».
- Хадис 5003Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о дуа кунутعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ لَا يَقْنُتُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от ‘Алькамы и аль-Асвада о том, что Ибн Мас‘уд не совершал кунут в утренней молитве.
- Хадис 5723Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о произнесении такбира в молитве в день праздникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،فِي الْأُولَى خَمْسُ تَكْبِيرَاتٍ بِتَكْبِيرَةِ الرَّكْعَةِ وَبِتَكْبِيرَةِ الِاسْتِفْتَاحِ ، وَفِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى أَرْبَعَةٌ بِتَكْبِيرَةِ الرَّكْعَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Абдуль-Карима б. Абу аль-Мухарика, от Ибрахима ан-Наха‘и, от ‘Алькамы б. Кайса передал со слов аль-Асвада б. Язида, что Ибн Мас‘уд [считал]: в первом [рак‘ате] [произносится] пять такбиров, включая такбир поясного поклона и такбир вступления в молитву, а в последне
- Хадис 5724Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о произнесении такбира в молитве в день праздникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍكَانَ يُكَبِّرُ فِي الْعِيدَيْنِ تِسْعًا تِسْعًا : أَرْبَعًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ ، ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ ، وَفِي الثَّانِيَةِ يَقْرَأُ ، فَإِذَا فَرَغَ كَبَّرَ أَرْبَعًا ، ثُمَّ رَكَعَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Абу Исхака, от ‘Алькамы и аль-Асвада б. Язида передал, что Ибн Мас‘уд произносил такбиры в оба праздника по девять: четыре перед чтением [Корана], затем произносил такбир и совершал поясной поклон; во втором [рак‘ате] он читал [Коран], а когда заканчивал, произносил
- Хадис 5725Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о произнесении такбира в молитве в день праздникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ جَالِسًا وَعِنْدَهُ حُذَيْفَةُ وَأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ ، فَسَأَلَهُمَا سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ عَنِ التَّكْبِيرِ فِي الصَّلَاةِ يَوْمَ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى فَجَعَلَ هَذَا يَقُولُ : سَلْ هَذَا ، وَهَذَا يَقُولُ : سَلْ هَذَا ، فَقَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ : سَلْ هَذَا لِعَبْدِ ا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Абу Исхака, от ‘Алькамы и аль-Асвада б. Язида передал: «Ибн Мас‘уд сидел, и у него находились Хузайфа и Абу Муса аль-Аш‘ари. Са‘ид б. аль-‘Ас спросил их о такбирах в молитве в день разговения и жертвоприношения, и каждый из них говорил: „Спроси вон того“, а тот говор