Абд ар-Раззак со слов ас-Саури и Ибн Уейны, передавших от Хусейна, со слов Хайсама бин Шихаба, который сказал: «Абдаллах сказал: „Для меня сесть на два раскаленных камня лучше, чем сидеть в молитве со скрещенными ногами“».
Хадисы передатчика
- Хадис 3079Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об икаа в молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ هَيْثَمِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَأَنْ أَجْلِسَ عَلَى رَضْفَيْنِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ أَجْلِسَ فِي الصَّلَاةِ مُتَرَبِّعًا
- Хадис 3088Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ташаххудеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، وَمَنْصُورٍ ، وَحُصَيْنٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، وَأَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، وَعَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، وَأَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا لَا نَدْرِي مَا نَقُولُ فِي الصَّلَاةِ ، فَكُنَّا نَقُولُ : السَّلَامُ عَلَى اللهِ ، السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ ، السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ ، فَعَلَّمَنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللهِ ، إِنَّ اللهَ هُوَ السَّلَامُ ، فَإِذَا ج
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, Хаммада, Мансура, Хусайна, аль-А‘маша и Абу Хашима передал от Абу Ваиля, а также от Абу Исхака, передавшего от аль-Асвада и Абу аль-Ахваса, что ‘Абдуллах сказал: «Мы не знали, что говорить в молитве, и говорили: „Мир Аллаху, мир Джибрилю, мир Микаилю“. Тогда Пророк, д
- Хадис 3090Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ташаххудеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عُلِّمَ فَوَاتِحَ الْخَيْرِ وَجَوَامِعَهُ - أَوْ جَوَامِعَ الْخَيْرِ وَخَوَاتِمَهُ - وَإِنَّا كُنَّا لَا نَدْرِي مَا نَقُولُ فِي صَلَاتِنَا حَتَّى عَلَّمَنَا قَالَ : قُولُوا : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Ибн Ма‘суда, который сказал: «Поистине, Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были дарованы начала блага и его всеобъемлющие слова (или: всеобъемлющие слова блага и его исходы), а мы не знали, что говорить в нашей м
- Хадис 3091Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ташаххудеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَانَ النَّاسُ يَقُولُونَ : السَّلَامُ عَلَى اللهِ ، السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ ، السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ ، السَّلَامُ عَلَى الْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تَق
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Асима бин Аби алнхвд (Абу ан-Наджуда), от Зирра бин Хубайша, от Шакика бин Саламы, от ‘Абдуллаха бин Ма‘суда, который сказал: «Мы совершали молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и люди говорили: „Мир Аллаху, мир Джибрилю, мир Мика
- Хадис 3109Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о словах после ташаххудаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعْدٍ [١]، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّهُ كَانَ يُعَلِّمُهُمُ التَّشَهُّدَ ثُمَّ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عِبَادُكَ الصّ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-‘Амаша, от ‘Умайра бин Са‘да, от Ибн Ма‘суда: он обучал их ташахhуду, а затем говорил: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя обо всяком благе — о том, о котором знаю, и о котором не знаю, и прибегаю к Твоей защите от всякого зла — о котором знаю, и о котором не знаю. О А
- Хадис 3135Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَرَحْمَتَكَ وَبَرَكَتَكَ عَلَى سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ وَإِمَامِ الْمُتَّقِينَ ، وَخَاتَمِ النَّبِيِّينَ مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ إِمَامِ الْخَيْرِ ، وَقَائِدِ الْخَيْرِ وَرَسُولِ الرَّحْمَةِ ، اللَّهُمَّ ابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَغْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Саламы, от Ауна бин Абдуллаха, от человека, от аль-Асвада бин Язида, от Ибн Масуда, который обычно говорил: «Аллахумма-джъаль саляватикя ва рахматикя ва баракатикя ʻаля саййиди-ль-мурсалин ва имами-ль-муттакын, ва хатими-н-набиyyин Мухаммадин ʻабдикя ва расуликя има
- Хадис 3138Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِذَا صَلَّيْتُمْ فَأَحْسِنُوا الصَّلَاةَ عَلَى نَبِيِّكُمْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Саламы, от Ауна бин Абдуллаха, от человека, от аль-Асвада бин Язида, от Ибн Масуда, который сказал: «Когда вы совершаете молитву, то произносите благословение вашему Пророку наилучшим образом».
- Хадис 3142Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ يُبَلِّغُونِ عَنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Абдуллаха бин ас-Саиба, от Зазана, от Ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у Аллаха есть ангелы, странствующие по земле, которые передают мне салам от моей уммы».
- Хадис 3153Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о приветствии (саляме)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَا نَسِيتُ فِيمَا نَسِيتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَنَّهُ كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ حَتَّى نَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ حَتَّى نَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ أَيْضًا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара и ас-Саури, от Хаммада, от Абу ад-Духы, от Масрука, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Из того, что я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я никогда не забывал следующее: он произносил салам направо: «Ас-саляму ‘аляйкум ва ра
- Хадис 3155Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о приветствии (саляме)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، وَعَنْ يَسَارِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، يَجْهَرُ بِكِلْتَيْهِمَا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Хусайфа аль-Джазари, от Абу ‘Убайды бин Абдуллаха, что Ибн Мас‘уд произносил салам направо: «Ас-саляму ‘аляйкум ва рахмату-Ллахи ва баракятух», и налево: «Ас-саляму ‘аляйкум ва рахмату-Ллахи ва баракятух», произнося оба раза вслух.
- Хадис 3156Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о приветствии (саляме)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَ أَبِي الضُّحَى . مَا نَسِيتُ فِيمَا نَسِيتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ حَتَّى نَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ وَعَنْ يَسَارِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُم
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара и ас-Саури, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, (хадис), подобный хадису Абу ад-Духы: «Из того, что я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я не забыл, что он произноси
- Хадис 3162Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о приветствии (саляме)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ،أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ - وَهُوَ أَمِيرُ مَكَّةَ - دَخَلَ ، كَانَ إِذَا سَلَّمَ الْتَفَتَ فَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، ثُمَّ يُسَلِّمُ عَنْ شِمَالِهِ ، فَبَلَّغْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : أَنَّى أَخَذَهَا ابْنُ عَبْدِ الْحَارِثِ ؟ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَبَلَغَنِي أَنَّ ابْنَ مَسْع
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне ‘Ата, что Нафи‘ бин Абдуль-Харис — бывший наместником Мекки — заходя [в мечеть], когда произносил салам, поворачивался и произносил салам направо, а затем произносил салам налево. Я передал это Ибн Мас‘уду, и он сказал: «Где это взя
- Хадис 3190Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что читается при восполнении пропущенных молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ : "اقْرَأْ فِيمَا فَاتَكَ
Абд ар-Раззак от Ма'мара со слов Катады передал, что Ибн Мас‘уд сказал: «Читай в том, что ты пропустил».
- Хадис 3191Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что читается при восполнении пропущенных молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،أَنَّ جُنْدُبًا ، وَمَسْرُوقًا ، أَدْرَكَا رَكْعَةً مِنَ الْمَغْرِبِ فَقَرَأَ جُنْدُبٌ وَلَمْ يَقْرَأْ مَسْرُوقٌ خَلْفَ الْإِمَامِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قَامَا يَقْضِيَانِ ، فَجَلَسَ مَسْرُوقٌ فِي الثَّانِيَةِ وَالثَّالِثَةِ ، وَقَامَ جُنْدُبٌ فِي الثَّانِيَةِ وَلَمْ يَجْلِسْ ، فَلَمَّا انْص
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Джабира от аш-Ша‘би передал, что Джундуб и Масрук застали один раклят вечерней молитвы (магриб). Джундуб прочитал [пропущенное], а Масрук не читал за имамом. Когда имам дал салам, они встали, чтобы восполнить [пропущенное]: Масрук посидел на втором и третьем [раклят
- Хадис 3192Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что читается при восполнении пропущенных молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَعْفَرٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنِ الْحَكَمِ ،أَنَّ جُنْدُبًا ، وَمَسْرُوقًا ، أَدْرَكَا رَكْعَةً مِنَ الْمَغْرِبِ ، فَقَرَأَ أَحَدُهُمَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ مَا فَاتَهُ مِنَ الْقِرَاءَةِ ، وَلَمْ يَقْرَأِ الْآخَرُ فِي رَكْعَةٍ ، فَسُئِلَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ : " كِلَاكُمَا مُحْسِنٌ ، وَأَنَا أَصْنَعُ كَمَا صَنَعَ هَذَا الَّذ
Абд ар-Раззак от Ма'мара со слов Джафара аль-Джазари от аль-Хакама передал, что Джундуб и Масрук застали один раклят вечерней молитвы, и один из них прочитал в двух последних раклятах то пропущенное чтение, которое он упустил, а другой не читали ни в одном ракляте. Об этом спросили Ибн Мас‘уда, и он
- Хадис 3234Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как человек уходит со своего места молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :لَا يَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ مِنْ نَفْسِهِ جُزْءًا ، لَا يَرَى إِلَّا أَنَّ عَلَيْهِ حَقًّا أَنْ يَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِهِ ، قَالَ : " قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от аль-Асвада, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: «Пусть никто из вас не уделяет шайтану долю от самого себя, считая непременным долгом поворачиваться непременно направо». Он сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 3235Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как человек уходит со своего места молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَانْصَرِفْ حَيْثُ كَانَتْ حَاجَتُكَ يَمِينًا أَوْ شِمَالًا ، وَلَا تَسْتَدِرِ اسْتِدَارَةَ الْحِمَارِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Ибн Мас‘уда, который бывало говорил: «Когда имам произнесет таслим, поворачивайся туда, куда тебе нужно — направо или налево, и не разворачивайся по кругу, подобно ослу».
- Хадис 3236Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как человек уходит со своего места молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ إِذَا كَانَتْ حَاجَتُهُ عَنْ يَسَارِهِ انْصَرَفَ عَنْ يَسَارِهِ ، وَإِذَا كَانَتْ حَاجَتُهُ عَنْ يَمِينِهِ انْصَرَفَ عَنْ يَمِينِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: Ибн Мас‘уд, если его нужда была слева от него, поворачивался налево, а если его нужда была справа, поворачивался направо.
- Хадис 3244Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَلْيَقُمْ ، وَإِلَّا فَلْيَنْحَرِفْ عَنْ مَجْلِسِهِ قُلْتُ : فَيُجْزِيهِ أَنْ يَنْحَرِفَ عَنْ مَجْلِسِهِ وَيَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ ؟ قَالَ : " الِانْحِرَافُ أَنْ يُغَرِّبَ أَوْ يُشَرِّقَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Ибн Ма‘суда, который сказал: «Когда имам произнесет приветствие, пусть встанет, а если нет, то пусть повернется в сторону от своего места». Я спросил: «Достаточно ли ему повернуться в сторону от своего места и повернуться лицом к кибле?»
- Хадис 3247Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о пребывании имама на месте после произнесения салямаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ،عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَلَّمَ قَامَ عَنْ مَجْلِسِهِ ، أَوِ انْحَرَفَ مُشَرِّقًا أَوْ مُغَرِّبًا
Абд ар-Раззак от Исраиля, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Ибн Ма‘суда, что он, когда произносил приветствие, вставал со своего места или поворачивался, обращаясь на восток или на запад.