Передал нам Абу Ну‘айм: передал нам Мис‘ар от Вабары, который сказал: «Я спросил Ибн ‘Умара, да будет доволен ими Аллах: „Когда мне бросать камешки?“ Он ответил: „Когда твой имам бросит, тогда и бросай“. Я повторил ему вопрос, и он сказал: „Раньше мы выжидали время, и когда солнце склонялось к закат
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб→Вабара ибн Абдуррахман аль-Мусалли
- Хадис 1746Сахих аль-БухариمرفوعГлава о бросании камешков (ратм аль-джимар)حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ وَبَرَةَ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: مَتَى أَرْمِي الْجِمَارَ؟ قَالَ: إِذَا رَمَى إِمَامُكَ فَارْمِهْ ، فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ ، قَالَ: كُنَّا نَتَحَيَّنُ ، فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ رَمَيْنَا
- Хадис 1233 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что обязан совершить тот, кто вступил в состояние ихрам для хаджа, а затем прибыл в Мкку, в отношении тавафа и са‘яحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ وَبَرَةَ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : أَيَصْلُحُ لِي أَنْ أَطُوفَ بِالْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ آتِيَ الْمَوْقِفَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ . فَقَالَ : فَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : لَا تَطُفْ بِالْبَيْتِ حَتَّى تَأْتِيَ الْمَوْقِفَ ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَقَدْ حَجَّ رَسُولُ ال
Передал нам Яхья бин Яхья: сообщил нам ‘Абшар от Исма‘иля бин Абу Халида от Вабары, который сказал: «Я сидел у ибн Умара, когда к нему пришел человек и спросил: „Дозволено ли мне совершить обход вокруг Дома до того, как я явлюсь на место стояния (Арафа)?“ Он ответил: „Да“. Тот сказал: „Но ведь ибн А
- Хадис 1233 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что обязан совершить тот, кто вступил в состояние ихрам для хаджа, а затем прибыл в Мкку, в отношении тавафа и са‘яوَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ وَبَرَةَ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَقَدْ أَحْرَمْتُ بِالْحَجِّ ؟ فَقَالَ : وَمَا يَمْنَعُكَ ؟ قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ ابْنَ فُلَانٍ يَكْرَهُهُ ، وَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِنْهُ ، رَأَيْنَاهُ قَدْ فَتَنَتْهُ الدُّنْيَا ، فَقَالَ : وَأَيُّنَا أَوْ أَيُّكُمْ لَمْ
И передал нам Кутайба бин Са‘ид: передал нам Джарир от Баяна от Вабары, который сказал: «Один человек спросил ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими: „Совершаю ли я обход вокруг Дома, если я уже вошел в ихрам для хаджа?“ Тот ответил: „А что тебе мешает?“ Человек сказал: „Поистине, я видел, что
- Хадис 1972Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о бросании камешков (в дни хаджа)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ وَبَرَةَ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ مَتَى أَرْمِي الْجِمَارَ ؟ قَالَ : إِذَا رَمَى إِمَامُكَ فَارْمِ ، فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ ، فَقَالَ : كُنَّا نَتَحَيَّنُ زَوَالَ الشَّمْسِ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ رَمَيْنَا .
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад аз-Зухри: сообщил нам Суфьян от Мис‘ара от Вабары, который сказал: «Я спросил Ибн Умара: „Когда мне бросать камешки в джамарат?“ Он ответил: „Когда твой имам бросит [камешки], тогда и бросай“. Я повторил ему вопрос, и он сказал: „Мы выжидали время полуденного солнце
- Хадис 1457Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об оставлении добровольных молитв в путиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَبَرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَزِيدُ فِي السَّفَرِ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، لَا يُصَلِّي قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا ، فَقِيلَ لَهُ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ
«Что это?» Он ответил: «Так я в
- Хадис 2929Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обходе Каабы совершающим хадж ифрадأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَيَانٌ أَنَّ وَبَرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ :سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ : أَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَقَدْ أَحْرَمْتُ بِالْحَجِّ ؟ قَالَ : وَمَا يَمْنَعُكَ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ ، وَأَنْتَ أَعْجَبُ إِلَيْنَا مِنْهُ قَالَ : رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أ
Сообщил нам ‘Абда бин ‘Абдуллах, сказавший: Передал нам Сувейд, то есть ибн ‘Амр аль-Кальби, от Зухайра, сказавший: Передал нам Байян о том, что Вабара передал ему, сказав: Я слышал, как ‘Абдуллаха бин ‘Умара спросил некий человек: «Должен ли я совершать таваф вокруг Дома, если я уже вошел в состоян
- Хадис 4512Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ وَبَرَةَ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ : أَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَقَدْ أَحْرَمْتُ بِالْحَجِّ ؟ قَالَ : وَمَا بَأْسُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : إِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ نَهَى عَنْ ذَلِكَ . قَالَ : قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ وَطَافَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ
«Совершаю ли я обход Каабы (таваф), если я уже вошел в состояние ихрама для хаджа?». Он ответил: «А в чем здесь беда?». Тот сказал: «Ибн ‘Аббас запретил это». Он сказал: «Я видел, как Посланник Алл
- Хадис 4737Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، عَنْ وَبَرَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْفَأْرَةِ وَالْغُرَابِ وَالذِّئْبِ . قَالَ : قِيلَ لِابْنِ عُمَرَ : الْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ ؟ قَالَ : قَدْ كَانَ يُقَالُ ذَلِكَ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать мышь, ворона и волка». [Передатчик] сказал: «Ибн 'Умара спросили: „А змею и скорпиона?“ Он ответил: „Об этом тоже говорилось“».
- Хадис 4851Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ وَبَرَةَ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الذِّئْبِ لِلْمُحْرِمِ يَعْنِي وَالْفَأْرَةَ ، وَالْغُرَابَ وَالْحِدَأَ . فَقِيلَ لَهُ : فَالْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ؟ فَقَالَ : قَدْ كَانَ يُقَالُ ذَاكَ .
«А змею и скорпиона?» Он отв
- Хадис 5194Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ : أَخْبَرَنِي وَبَرَةُ قَالَ :أَتَى رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ : أَيَصْلُحُ أَنْ أَطُوفَ بِالْبَيْتِ وَأَنَا مُحْرِمٌ ؟ قَالَ : مَا يَمْنَعُكَ مِنْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : إِنَّ فُلَانًا يَنْهَانَا عَنْ ذَلِكَ حَتَّى يَرْجِعَ النَّاسُ مِنَ الْمَوْقِفِ ، وَرَأَيْتُهُ كَأَنَّهُ مَالَتْ بِهِ الدُّنْيَا وَأَنْتَ أَعْجَبُ إِلَيْنَا مِنْهُ
Передал нам Яхья от Исмаила: сообщил мне Вабара, сказав: «Пришел один человек к Ибн Умару и спросил: „Достойно ли мне совершить обход Каабы (таваф), находясь в ихраме?“ Тот ответил: „Что мешает тебе сделать это?“ Он сказал: „Поистине, такой-то запрещает нам это, пока люди не вернутся с места стояния
- Хадис 13970Аль-Муджам аль-КабирموقوفАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ وَبَرَةَ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ : مَتَى أَرْمِي بِالْجِمَارِ ؟ قَالَ : إِذَا رَمَى إِمَامُكَ فَارْمِهِ ، فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ ، فَقَالَ : كُنَّا نَتَحَيَّنُ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ رَمَيْنَا
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, от Абу Ну’айма, от Мис’ара ибн Кидама, от Вабары, который сказал: «Я спросил Ибн Умара: “Когда мне бросать камешки (во время хаджа)?” Он ответил: “Когда бросит твой имам, тогда бросай и ты”. Я переспросил его, и он сказал: “Мы выжидали, и когда солнце склонялось к з
- Хадис 13971Аль-Муджам аль-КабирموقوفАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ وَبَرَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :وَقَّتَ لِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ ، وَلِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ ، وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ ، وَلِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنً . فَذَكَرْتُ لَهُ الْعِرَاقَ ، فَقَالَ : لَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ كُوفَةٌ وَلَا بَصْرَةٌ
«Он (Пророк) установил микаты: для жителей Йемена — Яламлам, для жителей Медины — Зуль-Хулейфу, для жителей Шама — аль-Джухфу, а для жителей Неджда — Карн». Я упомянул ему Ирак, на
- Хадис 13972Аль-Муджам аль-КабирموقوفАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ وَبَرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الْحِدَأَةَ وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ وَالذِّئْبَ وَالْفَأْرَةَ وَالْغُرَابَ . فَذَكَرْتُ لَهُ الْحَيَّةَ وَالْعَقْرَبَ ؟ فَقَالَ : إِنَّ ذَلِكَ لَيُقَالُ
«Я слышал, как Ибн Умар говорил: “Находящийся в состоянии ихрама может убить коршуна, бешеную собаку, волка, мышь и ворону”. Я спросил его о змее и скорпионе, и он ответил: “Об этом тоже говорят”».
- Хадис 13973Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّلَّالُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ وَبَرَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ : " تَنَقَّهْ
«Будь разборчив».
- Хадис 13974Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ وَبَرَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передал нам Джафар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфи, от Абу Курейба, от Муавии ибн Хишама, от Мухаммада ибн Джабира, от Абу Исхака, от Вабары, со слов Ибн Умара, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, более двадцати раз читал в двух рак’атах перед утренней молитвой
- Хадис 13975Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ ، قَالَا : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ وَبَرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : أَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَأَنَا مُحْرِمٌ ؟ قَالَ : وَمَا يَمْنَعُكَ ؟ قَالَ : كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ حَتَّى يَرْجِعَ النَّاسُ مِنَ الْمُعَرَّفِ . فَقَالَ : قَدْ حَجَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْ
Передали нам Амр ибн Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх и Исхак ибн Ибрахим аль-Каттан, сказав: «Передал нам Юсуф ибн Адий, от Яхьи ибн Закарии ибн Абу Заиды, от Исмаила ибн Абу Халида, от Вабары ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: “Я спросил Ибн Умара: “Могу ли я совершить обход вокруг Каабы, будучи в состоя
- Хадис 13976Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، ثَنَا قُدَامَةُ بْنُ شِهَابٍ الْمَازِنِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ وَبَرَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْكَسْبِ أَطْيَبُ ؟ قَالَ : الرَّجُلِ بِيَدِهِ ، وَكُلُّ بَيْعٍ مَبْرُورٍ
Передал нам Али ибн Са’ид ар-Рази, от аль-Хасана ибн Арафы, от Кудамы ибн Шихаба аль-Мазини, от Исмаила ибн Абу Халида, от Вабары, со слов Ибн Умара, который сказал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: “Какой заработок является самым благим?” Он ответил: “Тот, чт
- Хадис 13977Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُمَيْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سَيَّارٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ وَبَرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَدْفَعُ بِالْمُسْلِمِ الصَّالِحِ عَنْ مِائَةِ أَهْلِ بَيْتٍ مِنْ جِيرَانِهِ الْبَلَاءَ ، ثُمَّ قَرَأَ ابْنُ عُمَرَ : ﴿وَلَوْلا دَفْعُ اللهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الأَرْضُ ﴾..
Передал нам Али ибн Са’ид ар-Рази, от Абу Хумейда Ахмада ибн Мухаммада ибн аль-Мугиры ибн Сайяра аль-Химси, от Яхьи ибн Са’ида аль-Аттара, от Хафса ибн Сулеймана, от Мухаммада ибн Суки, от Вабары ибн Абд ар-Рахмана, со слов Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 2143Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ : نَا قُدَامَةُ بْنُ شِهَابٍ الْمَازِنِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ وَبَرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنْ أَطْيَبِ الْكَسْبِ ؟ فَقَالَ : عَمَلُ الرَّجُلِ بِيَدِهِ ، وَكُلُّ بَيْعٍ مَبْرُورٍ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Арафа, сказав: сообщил нам Кудама ибн Шихаб аль-Мазини, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Абу Халид со слов Вабары ибн Абд ар-Рахмана, а тот — со слов Ибн Умара, который сказал: «У Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о самом бл
- Хадис 3596Аль-Муджам аль-АусатمرفوعРух бин аль-Фарадж Абу аз-Занба` аль-Мисриحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ أَبُو الزِّنْبَاعِ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : نَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ وَبَرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :إِنَّ ابْنَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَكَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُثْمَانَ : أَقِمْ عَلَيْهَا ، فَإِنَّهُ لَا بُدَّ لَهَا مِنِّي أَوْ مِنْكَ ، وَأَنْتَ أَحَقُّ فَخَلَّفَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا ، فَلَمَّ
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж Абу аз-Зинба, сказав: сообщил нам Яхья ибн Сулейман аль-Джуфи, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Башир аль-Хамадани, сказав: сообщил нам Муджалид ибн Саид, от Вабары ибн Абдуррахмана, что он слышал, как Ибн Умар говорил: «Дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и