Передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам ‘Абдульварис от ‘Абдуллаха бин Савады аль-Кушайри, передал мне мой отец, что он слышал, как Самура бин Джундуб говорил: «Я слышал, как Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Пусть призыв Биляля к сухюру и эта белизна ни в коем случае н
Хадисы передатчика
- Хадис 1094 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении того, что вступление в пост происходит с рассветомحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيِّ ، حَدَّثَنِي وَالِدِي أَنَّهُ سَمِعَ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:لَا يَغُرَّنَّ أَحَدَكُمْ نِدَاءُ بِلَالٍ مِنَ السُّحُورِ وَلَا هَذَا الْبَيَاضُ حَتَّى يَسْتَطِيرَ
- Хадис 1094 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении того, что вступление в пост происходит с рассветомوَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يَغُرَّنَّكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ وَلَا هَذَا الْبَيَاضُ ( لِعَمُودِ الصُّبْحِ حَتَّى يَسْتَطِيرَ هَكَذَا
И передал нам Зухайр бин Харрб, передал нам Исма‘иль бин ‘Уллайя, передал мне ‘Абдуллах бин Савада от своего отца, от Самуры бин Джундуба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть азан Биляля и эта белизна (вертикальный сто
- Хадис 1094 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении того, что вступление в пост происходит с рассветомوَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، - يَعْنِي : ابْنَ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يَغُرَّنَّكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ ، وَلَا بَيَاضُ الْأُفُقِ الْمُسْتَطِيلُ ، هَكَذَا حَتَّى يَسْتَطِيرَ هَكَذَا
И передал мне Абу Ар-Раби‘ аз-Захрани, передал нам Хаммад (то есть сын Зайда), передал нам ‘Абдуллах бин Савада аль-Кушайри от своего отца, от Самуры бин Джундуба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть азан Биляля и верт
- Хадис 2346Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о времени совершения сухураحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ : قَالَ :سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَمْنَعَنَّ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ ، وَلَا بَيَاضُ الْأُفُقِ الَّذِي هَكَذَا حَتَّى يَسْتَطِيرَ .
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Хаммад ибн Зайд от Абдуллаха ибн Савады аль-Кушайри, от его отца, который сказал: Я слышал, как Самр ибн Джундуб произносил проповедь, говоря: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть не помешает вам совершить сухур призыв Биляла к м
- Хадис 2408Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предпочтительности разговения (прерывания поста)حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، نَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ ، نَا ابْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ إِخْوَةِ بَنِي قُشَيْرٍأَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلٌ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَيْتُ ، أَوْ قَالَ : فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ ، فَقَالَ : اجْلِسْ فَأَصِبْ مِنْ طَعَامِنَا هَذَا فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ ال
Передал нам Шайбан бин Фаррух, сообщил нам Абу Хиляль ар-Расиби, сообщил нам Ибн Савада аль-Кушайри от Анаса бин Малика — человека из бани Абдуллах бин Ка‘б, братьев бани Кушайр: Конница Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершила набег на нас, и я добрался — или он сказал:
- Хадис 715Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения не соблюдать пост беременной и кормящей грудью женщинеحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَيُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ - قَالَ :أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُهُ يَتَغَدَّى ، فَقَالَ : ادْنُ فَكُلْ ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ : ادْنُ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّوْمِ أَوِ الصِّيَامِ ؛ إِنَّ اللهَ تَعَالَى وَضَعَ
Передали нам Абу Курайб и Юсуф бин Иса, которые сказали: «Передал нам Ваки‘, который сказал: „Передал нам Абу Хиляль от Абдуллаха бин Савады от Анаса бин Малика — человека из племени бану абдуллах бин ка‘б, — который сказал: «Нас совершила набег конница Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2315Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о снятии обязанности поста с беременной и кормящей женщинأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ وُهَيْبِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَجُلٍ مِنْهُمْ -أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ وَهُوَ يَتَغَدَّى ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ " . فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ! فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ ل
Сообщил нам ‘Амр ибн Мансур, сказавший: «Передал нам Муслим ибн Ибрахим от Вухайба ибн Халида, сказавшего: „Передал нам ‘Абдаллах ибн Савада аль-Кушайри от своего отца, от Анаса ибн Малика — человека из их числа, — о том, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в Медине, ко
- Хадис 1667Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно разговения беременной и кормящей женщинحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ : مِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ : ادْنُ فَكُلْ . قُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ. قَالَ : اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّوْمِ أَوِ الصِّيَامِ ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنِ ا
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба и ’Али бн Мухаммад, которые сказали: Передал нам Ваки’, от Абу Хиляля, от Абд Аллаха бн Савады, от Анаса бн Малика (а также упомянут) человек из бану Абд аль-Ашхаль, а ’Али бн Мухаммад сказал: Из бану ’Абд Аллах бн Ка’б, который сказал: Нас совершила набег конница П
- Хадис 3299Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о предложении едыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ - قَالَ:أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَغَدَّى ، فَقَالَ: ادْنُ فَكُلْ ، فَقُلْتُ: إِنِّي صَائِمٌ ، فَيَا لَهْفَ نَفْسِي ، فَهَلَّا كُنْتُ طَعِمْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللهِ .
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба и Али бин Мухаммад, которые сказали: Передал нам Ваки, от Абу Хиляля, от Абдуллаха бин Савады, от Анаса бин Малика — человека из бану абд аль-Ашхаль, — который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он обедал (или ел перед полуд
- Хадис 19047Муснад АхмадمرفوعХадис Анаса ибн Малика, человека из племени Бану Абдуллах ибн Ка‘б, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَتَغَدَّى ، فَقَالَ : ادْنُ فَكُلْ ، قُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّوْمِ ، أَوِ الصَّائِمِ ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ ، وَعَنِ ال
Передал нам Ваки‘, передал нам Абу Хиляль, от ‘Абд Аллаха бин Савады, от Анаса бин Малика, человека из племени бану ‘Абд Аллах бин Ка‘б, который сказал: Конница Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершила набег на нас, и я пришел к нему, когда он обедал. Он сказал: «Подойди
- Хадис 19048 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Анаса ибн Малика, человека из племени Бану Абдуллах ибн Ка‘б, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ وَلَيْسَ بِالْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам ‘Аффан, сказал: передал нам Абу Хиляль, передал нам ‘Абд Аллах бин Савада, от Анаса бин Малика, человека из племени бану ‘Абд Аллах бин Ка‘б, не из числа ансаров, который сказал: Конница Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершила набег на нас...
- Хадис 19048 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Анаса ибн Малика, человека из племени Бану Абдуллах ибн Ка‘б, да будет доволен им Аллах19288 19354 19048 - قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَحَدَّثَنَاهُ [١]شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ قَالَ :فَذَكَرَ نَحْوَهُ . أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ ادْنُ فَكُلْ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّوْمِ أَوِ الصائم إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَعَنِ الْم
Сказал ‘Абд Аллах: передал нам это Шайбан, передал нам Абу Хиляль, который сказал: и упомянул подобное этому: «Конница Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершила набег на нас, и я пришел к нему, когда он обедал...» (и привел весь хадис целиком).
- Хадис 20149Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَغُرَّنَّكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ ، وَلَا هَذَا الْبَيَاضُ لِعَمُودِ الصُّبْحِ حَتَّى يَسْتَطِيرَ
Передал нам Исмаил бин Ибрахим, он сказал: передал мне Абдуллах бин Савада, от своего отца, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть вас не вводят в заблуждение ни азан Биляла, ни эта белизна утренней зари, пока она не распространится вширь
- Хадис 20327Муснад АхмадمرفوعХадис Анаса ибн Малика из племени Бану Ка‘б, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا [١]عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - أَحَدُ بَنِي كَعْبٍ أَخُو بَنِي قُشَيْرٍ - قَالَ :أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ لِيَ : ادْنُ فَكُلْ ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ
Передал нам Абдус-Самад, передал нам Абу Хиляль, передал нам Абдуллах ибн Савада аль-Кушайри от Анаса ибн Малика — из числа бану Ка‘б, брата бану Кушайр, — который сказал: «Нас совершили набег конники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я отправился к Посланнику Аллаха, да
- Хадис 20741Муснад АхмадمرفوعХадис бедуина (жителя пустыни), да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ عَنْ أَبِيهِ - وَكَانَ أَبُوهُ أَسِيرًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لَا يُقْرَأُ فِيهَا بِأُمِّ الْكِتَابِ .
Передал нам Аффан, передал нам Абдуль-Варис, передал мне Абдуллах бин Савада аль-Кушайри, который сказал: Рассказал мне некий человек из числа жителей пустыни со слов своего отца — а его отец был пленником у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — что он слышал, как Мухаммад, д
- Хадис 2145Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об описании утренней зариحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَغُرَّنَّكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ ، وَلَا هَذَا الْبَيَاضُ لِعَمُودِ الصُّبْحِ حَتَّى يَسْتَطِيرَ
Передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Даураки, сказавший: Передал нам Ибн ‘Улайя от ‘Абдуллаха бин Савады, от его отца, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть не обольщает вас азан Биляла и эта белизна утреннего столпа [света], пока она не рас
- Хадис 2267Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении беременной и кормящей женщинам не соблюдать пост в рамаданеحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ ، وَحَدَّثَنَا [٢]الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ أَيْضًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . فَقَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ : عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَلَيْسَ بِالْأَنْصَارِيِّ ، وَقَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ :وَالْمُرْضِعِ
Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад, сказавший: передал нам Ваки‘ от Абу Хиляля, от ‘Абдуллаха бин Савады, от Анаса бин Малика... (а также) передал нам человек из Бани ‘Абдуллах бин Малик, и передал нам Аль-Хасан бин Мухаммад, сказавший: передал нам ‘Аффан, сказавший: передал нам Абу Хиляль, (а также)
- Хадис 766Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнас ибн Малик аль-Кушайриحَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوجَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمَكِّيِّ ، ثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ ، وَهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، رَجُلٍ مِنْ بَنِي كَعْبٍ قَالَ :أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلٌ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَأْكُلُ ، فَقَالَ : اجْلِسْ فَأَصِبْ مِنْ طَعَامِنَا هَذَا فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : " اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّلَاةِ ، وَعَنِ الصَّوْمِ ، إِنَّ اللهَ وَضَعَ
Передал нам Фудайль бин Мухаммад аль-Маляти, передал нам Абу Ну‘айм, (а также) передал нам аль-Хадрами, передал нам Шейбан бин Фаррух, (а также) передал нам Ахмад бин аль-Макки, передали нам Камиль бин Тальха аль-Джахдари и Худба бин Халид, которые сказали: передал нам Абу Хиляль, от ‘Абдуллаха бин
- Хадис 767Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнас ибн Малик аль-Кушайриحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلٌ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَأْكُلُ ، فَقَالَ : اجْلِسْ فَأَصِبْ مِنْ طَعَامِنَا فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ : " اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّلَاةِ ، وَعَنِ الصِّ
Передал нам Амр бин Аби ат-Тахир бин ас-Сарх аль-Мисри: сообщил нам Юсуф бин Адий, сообщил нам Абд ар-Рахим бин Сулейман от Аш’аса, от бин Савады аль-Кушайри, от Анаса бин Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Кавалерия Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совер
- Хадис 7008Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСувада ибн Ханзаля аль-Кушайри со слов Самрыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَا يَغُرَّنَّكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ وَلَا بَيَاضُ الصُّبْحِ هَكَذَا - وَرَفَعَ يَدَيْهِ - حَتَّى يَطِيرَ فِي الْأُفُقِ ، وَعَرَّضَ بِيَدِهِ
Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Арим Абу ан-Ну’ман, и передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал мне Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, которые сказали: передал нам Хаммад бин Зайд, передал нам Абдуллах бин Савада, от своего отца, который сказал: Я слышал, как Самура бин Джунд