(Сообщил нам) Абуль-Хасан ‘Али б. Мухаммад б. ‘Али аль-Мукри, (передал нам) аль-Хасан б. Мухаммад б. Исхак, (передал нам) Юсуф б. Я‘куб аль-Кады, (передал нам) Абу ар-Раби‘, (передал нам) Хаммад б. Зайд, (передал нам) ‘Абдуллах б. Савада аль-Кушайри от своего отца от Самуры б. Джундуба, который сказ
Хадисы передатчика
- Хадис 1819Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сунне произносить азан на утреннюю молитву до наступления рассвета( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَغُرَّنَّكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ وَلَا بَيَاضُ الْأُفُقِ الْمُسْتَطِيلُ حَتَّى يَسْتَطِيرَ هَكَذَا
- Хадис 5570Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что путешествие по морю подобно путешествию по суше в отношении дозволенности сокращения молитвأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِرَجُلٍ مِنْهُمْ :أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ ، وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَغَدَّى قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلُمَّ لِلْغَدَاءِ " . فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى ا
Сообщил нам Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Я‘куб бин Суфьян, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Вухайб, передал нам ‘Абдуллах бин Савада аль-Кушайри, от своего отца, от Анаса бин Малика об одном человеке из их числа: что он
- Хадис 8098Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о времени, когда пища становится запретной для постящегося( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الدَّقَّاقُ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَغُرَّنَّكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ وَلَا بَيَاضُ الْأُفُقِ الْمُسْتَطِيلُ هَكَذَا حَتَّى يَسْتَطِيرَ هَكَذَا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Махляд ибн Джа‘фар ад-Даккак, передал нам Юсуф ибн Якуб, передал нам Абу ар-Раби‘, передал нам Хаммад ибн Зайд, передал нам Абдуллах ибн Савада аль-Кушайри от своего отца, от Самуры ибн Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 8176Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о беременной и кормящей женщинах, которые не способны соблюдать пост: они разговляются и возмещают пост без искупления (каффара), подобно больному( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مَنْصُورٍ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُوحٍ النَّخَعِيُّ بِالْكُوفَةِ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى وَأَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ إِخْوَةِ قُشَيْرٍ ، قَالَ :أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ يَأْكُلُ ، فَقَالَ : " ادْنُ فَكُلْ " . فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّوْمِ أَوْ عَنِ الصِّيَامِ ، قَالَ : إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ
(Сообщил нам) Абу Мансур: Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нух ан-Наха‘и в Куфе, сообщил нам Абу Джафар: Мухаммад ибн ‘Али ибн Духайм, передал нам Ахмад ибн Хазим ибн Аби Гараза, сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Муса и Абу Ну‘айм, от Абу Хиляля, от Абдуллаха ибн Савады, от Анаса ибн Малика — челове
- Хадис 8177Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о беременной и кормящей женщинах, которые не способны соблюдать пост: они разговляются и возмещают пост без искупления (каффара), подобно больному( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - رَجُلٌ مِنْهُمْ - قَالَ :أُصِيبَتْ إِبِلٌ لَهُ ، فَأَتَى الْمَدِينَةَ فِي طَلَبِ إِبِلِهِ ، فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَوَافَقَهُ وَهُوَ يَتَغَدَّى ، فَقَالَ : " هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ " ، فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ : إِنَّ الصِّيَامَ وُضِعَ عَنِ الْمُسَافِرِ ، وَشَطْرَ الصَّلَا
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Я‘куб ибн Суфьян, передал нам Му‘алля ибн Асад, передал нам Вухайб, передал нам Абдуллах ибн Савада аль-Кушайри, от своего отца, что Анас ибн Малик — человек из их числа — сказал: Пропали ве
- Хадис 2190Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о предрассветном времени (ас-сахр)حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عِيسَى بْنِ أَبِي حَيَّةَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا يَمْنَعَنَّ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ ، وَلَا بَيَاضُ الْأُفُقِ الَّذِي هَكَذَا حَتَّى يَسْتَطِيرَ
Передал нам ‘Абдуль-Ваххаб ибн ‘Иса ибн Аби Хайя, передал нам Исхак ибн Аби Исраиль, передал нам Хаммад ибн Зейд, — а (в другом пути) передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн Мирдас, передал нам Абу Дауд, передал нам Мусаддад, передал нам Хаммад ибн Зейд, от ‘Абдуллаха ибн Савады аль-Кушайри, от его отца,
- Хадис 2191Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о предрассветном времени (ас-сахр)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ خُشَيْشٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَغُرَّنَّكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ وَلَا هَذَا الْبَيَاضُ - لِعَمُودِ الصُّبْحِ - حَتَّى يَسْتَطِيرَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Хушейш, передал нам Юсуф ибн Муса, передал нам Исма‘иль ибн ‘Уллайя, передал мне ‘Абдуллах ибн Савада, от его отца, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть не вводят вас в заблуждение ни азан Биляла, н
- Хадис 2637Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСнятие обязанности поста с беременной и кормящейأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ وُهَيْبِ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَجُلٍ مِنْهُمْ -أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْمَدِينَةِ وَهُوَ يَتَغَدَّى ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْم
Сообщил нам Амр ибн Мансур, передавший: «Сообщил нам Муслим ибн Ибрахим, от Вухайба ибн Халида, передавший: «Сообщил нам Абдуллах ибн Савада аль-Кушайри, от своего отца, от Анаса ибн Малика — человека из их числа, — о том, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в Медине, к
- Хадис 1555Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига о том, что первая заря не запрещает прием пищи и не разрешает совершение молитвыمَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَمُرَةَ . قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَا يَغُرَّنَّكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ ، وَلَا هَذَا الْبَيَاضُ لِعَمُودِ الصُّبْحِ حَتَّى يَسْتَطِيرَ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абу аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Ибн Улайя от Абдуллаха ибн Савады, от его отца, от Самуры, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть не вводит вас в заблуждение азан Биляля и эта белизна столпа зари
- Хадис 2310Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا نَصْرٌ ، قَالَ : ثَنَا نُعَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Наср, сказав: передал нам Ну’айм, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак, сказав: передал нам Мухаммад ибн Сулейм от Абдуллы ибн Савады, от Анаса ибн Малика из племени Бану Абдулла ибн Ка’б, который сказал: «Конница Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершила набег
- Хадис 431Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعАнас ибн Малик — человек из племени Абдуллах ибн Каабحَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَهَبَتْ بِإِبِلِ جَارٍ لَنَا فَذَهَبْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَافَقْتُهُ وَهُوَ يَأْكُلُ ، فَقَالَ : هَلُمَّ وَكُلْ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ : هَلُمَّ أُحَدِّثْكَ عَنْ ذَلِكَ : إِنَّ اللهَ
Передал мне Сулейман ибн Харб, (которому) передал Абу Хиляль от Абдуллаха ибн Савады, от Анаса ибн Малика, человека из племени Бану Абдуллах ибн Ка'б, который сказал: «На нас совершила набег конница Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и забрала верблюдов нашего соседа. Я пошел к Пророк