И передал нам это Исхак бин Ибрахим ас-Савваф, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бин Хумран, сказав: сообщил нам ‘Имран от ‘Абдуль-Малика бин ‘Убейда, от Хумрана, от ‘Усмана, возведя этот хадис (марфу‘): «Кто знает, что молитва — это возложенная на него обязанность или обязательное право, тот войдет в Р
Хадисы передатчика
- Хадис 471Муснад аль-Баззараموقوف‘Абд аль-Малик ибн ‘Убайд со слов Хумранаوَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : نَا عِمْرَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، رَفَعَهُ قَالَ :مَنْ عَلِمَ أَنَّ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ حَقٌّ مَكْتُوبَةٌ ، أَوْ حَقٌّ وَاجِبٌ دَخَلَ الْجَنَّةَ
- Хадис 3068Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَوْفٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ ، عَنْ أَبِي كِنَانَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ مِنْ إِعْظَامِ جَلَالِ اللهِ ذِي الشَّيْبَةِ الْمُسْلِمِ ، وَحَامِلِ الْقُرْآنِ غَيْرِ الْغَالِي فِيهِ وَلَا الْجَافِي
Рассказал нам Исхак бин Ибрахим ас-Савваф, сказав: сообщил нам Абдаллах бин Хумран, сказав: сообщил нам Ауф от Зияда бин Михрака, от Абу Кинаны, от Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, к проявлению величия Аллаха относит
- Хадис 9927Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн ‘Ауна, от Ибн Сиринаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ ، [١]نَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَزَالُ التَّوْبَةُ تُقْبَلُ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا
«Покаяние не перестанет приниматься до тех пор, пока солнце не взойдет с запада».
- Хадис 4602Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ
Сообщил мне Закария ибн Яхья, сказав: «Передал мне Мухаммад ибн Язид ибн Ибрахим, сказав: «Передал нам Абдуллах ибн Хумран, сказав: «Передал нам Абдулхамид ибн Джафар от аль-Асвада ибн аль-Аля, от Абу Саламы, от Рафи ибн Хадиджа, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрети
- Хадис 4874Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве освобождения рабовأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْأَسْوَدُ بْنُ الْعَلَاءِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ حُوَيٍّ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَرْسَلَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ فَحَدَّثَهُ حَدِيثَيْنِ فِي عَشِيَّةٍ ، ثُمَّ قَالَ : كَيْفَ الْحَدِيثُ الَّذِي حَدَّثْتَنِي عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ؟ قَالَ : أَخْبَرَنَا الصُّنَابِحِيُّ أَنَّهُ لَقِيَ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ ، فَقَالَ : هَلْ مِنْ حَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا زِيَادَةَ فِيهِ وَلَا نُقْصَانَ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً ، أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهَا عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ
Сообщил нам Язид бин Синан, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Хумран, сказавший: Сообщил нам Абд аль-Хамид бин Джафар, сказавший: Сообщил мне аль-Асвад бин аль-Аля ас-Сакафи от Хувайя, вольноотпущенника Сулеймана бин Абд аль-Малика, о том, что Умар бин Абд аль-Азиз послал за человеком из числа жит
- Хадис 5905Ас-Сунан аль-КубраموقوفСтрастное стремление к властиأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : عَبْدُ الْحَمِيدِ أَخْبَرَنَا ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :إِنَّكُمْ سَتَحْرِصُونَ عَلَى الْإِمَارَةِ ، وَإِنَّهَا سَتَكُونُ حَسْرَةً وَنَدَامَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَنِعْمَتِ الْمُرْضِعَةُ ، وَبِئْسَتِ الْفَاطِمَةُ
Сообщил нам Язид бин Синан, сказавший: передал нам Абдуллах бин Хумран, сказавший: сообщил нам Абд аль-Хаммид от Са‘ида бин Абу Са‘ида аль-Макбури, от ‘Амра бин аль-Хакама, от Абу Хурайры, который бывало говорил: «Поистине, вы будете стремиться к власти, но она станет причиной горечи и сожаления в Д
- Хадис 10916Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُمْرَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُمْرَانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Сообщил нам Абда ибн Абдуллах ас-Саффар от Абдуллаха ибн Хумрана, который сказал: «Передал нам Шу’ба от Баяна ибн Бишра, который сказал: “Я слышал, как Хумран говорил: “Я слышал, как Усман говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто умрет, зная, что нет бож
- Хадис 1232Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ قَالَ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ : أَخْبَرَنَا عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :لَمَّا خَرَجَتِ الْحَرُورِيَّةُ جِئْنَا أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، فَقُلْنَا : أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَذْكُرُ الْحَرُورِيَّةَ ؟ فَقَالَ : لَا وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ قَوْمٌ تَحْقِرُونَ صَلَاتَكُمْ مَعَ صَلَاتِهِمْ ، وَأَعْمَالَكُمْ
Передал нам Зухайр, передал нам ‘Абдуллах ибн Хумран, ‘Абдульхамид ибн Джа’фар сказал: «Сообщил нам аль-Асвад ибн аль-‘Аля от Абу Салямы ибн ‘Абдуррахмана, от Абу Са’ида, который сказал: “Когда появились харуриты (хариджиты), мы пришли к Абу Са’иду аль-Худри и спросили: “Слышал ли ты, как Посланник
- Хадис 1121Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига о молитве витрحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَمْدَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنِي أَبِي جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ النَّجَّارِيِّ ،أَنَّهُ سَأَلَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ عَنِ الْوِتْرِ ، فَقَالَ : أَمْرٌ حَسَنٌ ، عَمِلَ بِهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَالْمُسْلِمُونَ مِنْ بَعْدِهِ وَلَيْسَ بِوَاجِبٍ
Передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб (диктуя), передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Абдуллах ибн Хамдан, передал нам Абд аль-Хамид ибн Джа‘фар ибн Абдуллах ибн аль-Хакам, передал мне мой отец Джа‘фар ибн Абдуллах, от Абд ар-Рахмана ибн Аби ‘Амры ан-Наджари, что он спросил У
- Хадис 2659Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига сражения с притеснителями (бугат)حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ وَهُوَ يَقْسِمُ تَمْرًا يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، اعْدِلْ . قَالَ : " وَيْحَكَ ، وَمَنْ يَعْدِلُ عَلَيْكَ إِذَا لَمْ أَعْدِلْ ؟ - أَوْ عِنْدَ مَنْ تَلْتَمِسُ الْعَدْلَ بَعْدِي ؟ - " ثُمَّ قَالَ : يُوشِكُ أَنْ يَأْتِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб аль-Умави, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Абдуллах ибн Хумран, передал нам Абдуль-Хамид ибн Джафар, сообщил мне мой отец от Умара ибн аль-Хакама от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «К
- Хадис 7895Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадисы, предостерегающие от ложной клятвыحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ ،أَنَّهُ أَتَى عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، وَهُوَ فِي إِزَارٍ جَرَدٍ فَطَافَ خَلْفَ الْبَيْتِ قَدِ الْتَبَبَ بِهِ وَهُوَ أَعْمَى يُقَادُ ، قَالَ : فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ قُلْتُ : عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، قَالَ : أَخُو بَنِي حَارِثَةَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ،
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Абдуллах ибн Хумран, передал нам Абдуль-Хамид ибн Джафар, передал нам Абдуллах ибн Са’ляба о том, что он пришел к Абдуррахману ибн Ка’бу ибн Малику, когда тот был в набедренной повязке, совершая обход в
- Хадис 8165Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто отвергает наказание побиванием камнями, тот отвергает Коранحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Абдуллах ибн Хумран, передал нам Шу’ба со слов Катады, от Юнуса ибн Джубайра, от Касира ибн ас-Сальта, от Зейда ибн Сабита (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (д
- Хадис 2905Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Амра аль-Ансари от Убадыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثْنِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ النَّجَّارِيِّ ،أَنَّهُ سَأَلَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ عَنِ الْوِتْرِ فَقَالَ : حَسَنٌ ، قَدْ عَمِلَ بِهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالْمُسْلِمُونَ مِنْ بَعْدِهِ وَلَيْسَ بِوَاجِبٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, от Мухаммада ибн ‘Абдуллаха, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Мухаммада ибн Салиха ибн аль-Валида ан-Нарси, от Мухаммада ибн аль-Мусанны, от ‘Абдуллаха ибн Хумрана, от ‘Абдуль-Хамида ибн Джа‘фара, от моего отца Джа
- Хадис 1660Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] в двух ракaатах перед утренней молитвой (фаджр)حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ حَتَّى أَقُولَ : هَلْ قَرَأَ فِيهِمَا بِأُمِّ الْكِتَابِ .
Передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Абдаллах ибн Хумран, сказав: передал нам Абд аль-Хамид ибн Джа‘фар от Яхьи ибн Са‘ида от ‘Амры от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два рак‘ата перед утренней молитвой нас
- Хадис 1716Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о двух ракаатах после асраحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ ، قَالَ : ثَنَا حُمْرَانُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ : خَطَبَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، فَقَالَ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لَتُصَلُّونَ صَلَاةً قَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَيْنَاهُ يُصَلِّيهَا ، وَلَقَدْ نَهَى عَنْهَا
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абдаллах ибн Хумран, сказав: передал нам Шуба от Абу ат-Тайяха ад-Дубаи, сказав: передал нам Хумран ибн Абан, сказав: обратился к нам с проповедью Муавия ибн Абу Суфьян и сказал: «О люди, поистине, вы совершаете молитву, которую мы, будучи в обществе Послан
- Хадис 1902Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о добровольной молитве после витраحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :لَوْ جِئْتُ بِثَلَاثِ أَبْعِرَةٍ فَأَنَخْتُهَا ، ثُمَّ جِئْتُ بِبَعِيرَيْنِ فَأَنَخْتُهُمَا ، أَلَيْسَ كَانَ يَكُونُ ذَلِكَ وِتْرًا ؟ " ، قَالَ : وَكَانَ يَضْرِبُهُ مَثَلًا لِنَقْضِ الْوِتْرِ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абдуллах ибн Хумран, сказав: передал нам Абд аль-Хамид ибн Джа’фар от Имрана ибн Аби Анаса, от Умара ибн аль-Хакама, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Если бы я привел трех верблюдов и уложил их, а затем привел еще двух и уложил их, разве
- Хадис 2218Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве здорового человека позади больногоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ . ( ح ) . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَا : ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ أَبِي الصَّهْبَاءِ الْبَاهِلِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمًا يَقُولُ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ كَانَ يَوْمًا مِنَ الْأَيَّامِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ لَهُمْ: أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكُمْ ؟ فَقَالُوا : بَلَى ، نَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ . قَالَ : أَفْلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ اللهَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абдуллах ибн Хумран. (И передал) нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Абдуллах ибн Раджа, они оба сказали: передал нам Укба ибн Аби ас-Сахба аль-Бахили, сказав: «Я слышал, как Салим говорил: «Рассказал мне Абдуллах ибн Умар, да будет доволен ими об
- Хадис 2745Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ночном погребенииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ قَوْمًا كَانُوا يُسِيئُونَ أَكْفَانَ مَوْتَاهُمْ ، فَيَدْفِنُونَهُمْ لَيْلًا ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ دَفْنِ اللَّيْلِ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Хумран от Аш‘аса, со слов аль-Хасана, что некоторые люди плохо относились к саванам своих покойников и хоронили их ночью, поэтому Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ночные похороны.
- Хадис 2938Шарх ма‘ани аль-асарГлава о размере закята аль-фитрحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : ثَنَا عَوْفٌ ، قَالَ :كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى عَدِيِّ بْنِ أَرْطَاةَ كِتَابًا ، فَقَرَأَهُ عَلَى مِنْبَرِ الْبَصْرَةِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ : ( أَمَّا بَعْدُ ، فَمُرْ مَنْ قِبَلَكَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ أَنْ يُخْرِجُوا زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ ) .
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абдуллах ибн Хумран, сказав: передал нам ‘Ауф, сказав: «‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз написал письмо ‘Ади ибн Артате, и он прочитал его на минбаре Басры, а я слушал: “А затем: повели тем, кто находится у тебя из числа мусульман, чтобы они выплачивали закят аль-фи
- Хадис 5165Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о встрече караванов с товарами до их прибытия на рынокحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
«Нам было запрещено, чтобы горожанин продавал товар за бедуина».