Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, сказавший: передал мне ‘Абдуль‘азиз бн ‘Абдурсомад, передал нам Абу ‘Имран аль-Джауни, от Абу Бакра бн ‘Абдуллаха бн Кайса, от его отца: поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, в Раю есть шатер из полой жемчужины, ш
Абдуль-Азиз ибн Абдуссамад аль-Амми→Абу Муса аз-Заман
- Хадис 4879Сахих аль-БухариمرفوعГлава: Гурии, запертые в шатрахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ خَيْمَةً مِنْ لُؤْلُؤَةٍ مُجَوَّفَةٍ ، عَرْضُهَا سِتُّونَ مِيلًا ، فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ مِنْهَا أَهْلٌ مَا يَرَوْنَ الْآخَرِينَ ، يَطُوفُ عَلَيْهِمُ الْمُؤْمِنُونَ .
- Хадис 4880Сахих аль-БухариمرفوعГлава: Гурии, запертые в шатрахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَجَنَّتَانِ مِنْ فِضَّةٍ ، آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا ، وَجَنَّتَانِ مِنْ كَذَا ، آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا ، وَمَا بَيْنَ الْقَوْمِ وَبَيْنَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى رَبِّهِمْ إِلَّا رِدَاءُ الْكِبْرِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ
Передал нам Мухаммад бн аль-Мусанна, сказавший: передал мне ‘Абдуль‘азиз бн ‘Абдурсомад, передал нам Абу ‘Имран аль-Джауни, от Абу Бакра бн ‘Абдуллаха бн Кайса, от его отца: «А также два сада из серебра: их сосуды и то, что в них, и два сада из такого-то материала: их сосуды и то, что в них. И нет м
- Хадис 1754Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о произнесении тасбиха после завершения витра и упоминании разногласий с Суфьяном в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَزْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، فَإِذَا فَرَغَ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Абдус-Самад, который сказал: Передал нам Са‘ид от Катады, от ‘Азры, от Са‘ида бин ‘Абдуррахмана бин Абза, от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр с чтением сур
- Хадис 7394Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что Аллах Великий и Всемогущий уготовал сады из золота и серебра со всей их утварью и сосудами для тех, кто повиновался Ему в дольном миреأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ بِسْطَامٍ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :جَنَّتَانِ مِنْ فِضَّةٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا ، وَجَنَّتَانِ مِنْ ذَهَبٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا ، وَمَا بَيْنَ الْقَوْمِ وَبَيْنَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى رَبِّهِمْ إِلَّا رِدَاءُ الْكِبْرِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Бистам в Басре, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн ‘Абдус-Самад аль-‘Амми, сказав: передал нам Абу ‘Имран аль-Джуни от Абу Бакра ибн ‘Абдуллаха ибн Кайса от его отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 1153Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о молящемся, который сомневается в своем намазе, но склоняется к определенному мнению, и о повелении руководствоваться этим мнениемقَالَ الْأُسْتَاذُ الْإِمَامُ أَبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَا : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ؛ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا فُضَيْلٌ - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - ، عَنْ مَنْصُورٍ ؛ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ؛ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ؛ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى أَيْضًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَيْضًا نَحْوَهُ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَادَ فِي الصَّلَاةِ أَوْ نَقَصَ مِنْهَا ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ ؟ قَالَ : " وَمَا ذَاكَ ؟ " فَذَكَرْنَا لَهُ الَّذِي صَنَعَ ، فَثَنَى رِجْلَهُ وَاسْتَقْبَلَ الْق
Сказал устаз, имам Абу Усман Исмаил ибн Абдуррахман ас-Сабуни, при чтении ему: сообщил нам Абу Тахир Мухаммад ибн аль-Фадль бин Мухаммад ибн Исхак бин Хузайма, сказав: передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, передал нам Юсуф бин Муса и Зияд ибн Айюб, сказав: передал нам Джарир, от Мансу
- Хадис 1286Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о нежелательности оставлять ночную молитву, даже если она является добровольной, а не обязательнойحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ فُلَانًا نَامَ الْبَارِحَةَ عَنِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ذَاكَ شَيْطَانٌ بَالَ فِي أُذُنِهِ ، أَوْ فِي أُذُنَيْهِ
«Передал нам Абдуль-Азиз бин Абдус-Самад, сказавший: «Передал нам Мансур» (и в другом иснаде): «И передал нам Юсуф бин Муса, сказавший: «Передал нам Джарир от Мансура» (и в другом иснаде): «И передал нам Амр бин Али и Якуб бин Ибрахим ад-Давр
- Хадис 3084Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :جَنَّتَانِ مِنْ ذَهَبٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا ، وَجَنَّتَانِ مِنْ فِضَّةٍ آنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا ، وَمَا بَيْنَ الْقَوْمِ وَبَيْنَ أَنْ يَرَوْا رَبَّهَمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَّا رِدَاءُ الْكِبْرِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ " .
Передал нам Наср бин 'Али, сказав: сообщил нам 'Абдуль-'Азиз бин 'Абдус-Самад. И сообщили нам Мухаммад бин аль-Мусанна и 'Амр бин 'Али, сказав: сообщил нам 'Абдуль-'Азиз бин 'Абдус-Самад, сказав: сообщил нам Абу 'Имран аль-Джуни от Абу Бакра бин 'Абдуллаха бин Кайса, от его отца, который сказал: «По
- Хадис 3086Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3086 3089 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . الْخَيْمَةُ دُرَّةٌ مُجَوَّفَةٌ عَرْضُهَا سِتُّونَ مِيلًا فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ مِنْهَا أَهْلٌ لَا يَرَاهُمُ الْآخَرُونَ يَطُوفُ عَلَيْهِمُ ا
… подобное: «Шатер — это полая жемчужина, ширина которо
- Хадис 3966Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Абдуллы ибн ас-Самита со слов Абу Зараحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَصْرٌ أَنَا وَقَالَ أَبُو مُوسَى : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ : نَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ : مَا آنِيَةُ الْحَوْضِ ؟ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ فِي اللَّيْلَةِ الْمُصْحِيَةِ ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ ، آخِرُ مَا عَلَيْهِ يَشْخُبُ فِيهِ مِيزَابَانِ مِنَ الْجَنَّةِ عَرْضُهُ مِثْلُ طُولِه
«Сообщил нам», а Абу Муса сказал: «Передал нам Абдуль-Азиз ибн Абдус-Самад», сказавший): передал нам Абу Имран аль-Джуни от Абдуллаха ибн ас-Самита от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: я спросил: «О Посланник Алла
- Хадис 6239Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :6239 6238 - وَوَجْهٌ آخَرُ ضَعِيفٌ رَوَاهُ أَبَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ عَنْ أَنَسٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، عَنْ أَبَانَ . خَطَبْنَا رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ وَلَيْسَتْ بِالْجَدْعَاءِ فَقَال
И [существует] другой слабый путь передачи, который передал Абан бин Абу ‘Айяш от Анаса. Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Абдул-Азиз бин Абдус-Самад, от Абана: Обратился к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидя на своей верблюдице Аль-‘Адба‘... [далее пр
- Хадис 7094Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Абдус-Самад, передал нам Са‘ид, от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обходил своих жен за одну ночь.
- Хадис 7472Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ибн Аби Хасана со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَغَاثَ مَلْهُوفًا كَتَبَ اللهُ لَهُ ثَلَاثًا وَسَبْعِينَ مَغْفِرَةً ، مَغْفِرَةٌ وَاحِدَةٌ مِنْهَا فِيهَا صَلَاحٌ لِأَمْرِهِ كُلِّهِ ، وَثِنْتَانِ وَسَبْعُونَ إِلَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، أَوْ ذَخَرَهَا لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Абдуль-‘Азиз ибн Абдус-Самад, от Зияда ибн Абу Хассана, от Анаса ибн Малика: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто избавит от беды того, кто попал в трудное положение, тому Аллах запишет семьдесят три прощения: о
- Хадис 7707Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абд аль-Азиз, сказав: сообщили нам Малик и Ибн Уйейна, от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ребенок принадлежит постели [то есть законному мужу], а прелюбодею — камни [л
- Хадис 447Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о совершении витр-молитвы в три ракаатаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَزْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فَإِذَا فَرَغَ مِنْ وِتْرِهِ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ .
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Абдус-Самад, который сказал: Передал нам Са‘ид от Катады, от ‘Азры, от Са‘ида бин Абдуррахмана бин Абзы, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр с сурами: «Славь имя
- Хадис 10537Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить после завершения витра, и упоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Абу об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَزْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِـ : ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ وِتْرِهِ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Абд ас-Самад, который сказал: передал нам Са‘ид от Катады, от ‘Азры, от Саида ибн Абд ар-Рахмана ибн Абзы, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр, читая: «Прославь
- Хадис 3177Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обходил своих жен за одну ночь».