«Тот, кто совершил грабеж (захватил чужое имущество набегом), не относится к нам».
Хадисы передатчика
- Хадис 20003Муснад АхмадمرفوعХадис Имрана ибн Хусайна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
- Хадис 20004Муснад АхмадمرفوعХадис Имрана ибн Хусайна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ ، قَالَ عَفَّانُ : أَخْبَرَنَا أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْكَيِّ ، فَاكْتَوَيْنَا ، فَمَا أَفْلَحْنَ ، وَلَا أَنْجَحْنَ
Передали нам ‘Абд ас-Самад и ‘Аффан, которые сказали: передал нам Хаммад, передал нам Абу ат-Тайях — ‘Аффан сказал: сообщил нам Абу ат-Тайях — от Мутаррифа, от ‘Имрана бин Хусайна, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание (аль-кайй). Однако мы подвергли себя прижигани
- Хадис 20005Муснад АхмадمرفوعХадис Имрана ибн Хусайна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَرْبٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، أَنَّ أَبَا قِلَابَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الْمُهَلَّبِ حَدَّثَهُ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ تُوُفِّيَ فَصَلُّوا عَلَيْهِ . قَالَ : فَصَفَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ ، وَمَا نَحْسَبُ الْجِنَازَةَ إِلَّا مَوْضُوعَةً بَيْنَ يَدَيْهِ
Передал нам ‘Абд ас-Самад, передал нам Харб, передал нам Йахья, что Абу Киляба рассказал ему о том, что Абу аль-Мухалляб рассказал ему о том, что ‘Имран бин Хусайн рассказал ему о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ваш брат Негус скончался, так сов
- Хадис 20006Муснад АхмадمرفوعХадис Имрана ибн Хусайна, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ ، حَدَّثَنَا غَيْلَانُ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَهُ ، أَوْ سَأَلَ رَجُلًا وَهُوَ شَاهِدٌ : هَلْ صُمْتَ مِنْ سَرَرِ هَذَا الشَّهْرِ شَيْئًا ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ
«Постился ли ты что-нибудь из сарар (середины/конца) этого месяца?» Тот ответ
- Хадис 20071Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ وَأَبُو دَاوُدَ وَعَبْدُ الصَّمَدِ ، الْمَعْنَى ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِمَاءٍ مِنْ قِرْبَةٍ عِنْدَ امْرَأَةٍ ، فَقَالَتْ : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، فَقَالَ : أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِيهَا ؟ قَالَتْ : بَلَى . قَالَ : دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا
Передали нам Амр бин аль-Хайсам, Абу Дауд и Абд ас-Самад (смысл их слов един), сказав: «Сообщил нам Хишам от Катады, от аль-Хасана, от Джуна бин Катады, от Саламы бин аль-Мухаббика о том, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил воды из бурдюка, находившегося у женщины, и
- Хадис 20072Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ [١]، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبٍ الْعَوْذِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : غَزَوْنَا مَعَ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ مُكْرَانَ ، فَقَالَ سِنَانُ بْنُ سَلَمَةَ : حَدَّثَنِي أَبِي سَلَمَةُ بْنُ الْمُحَبِّقِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ ، لَهُ حَمُولَةٌ يَأْوِي إِلَى شِبَعٍ ، فَلْيَصُمْ رَمَضَانَ حَيْثُ أَدْرَكَهُ . وَقَالَ سِنَانٌ : وُلِدْتُ يَوْمَ حُنَيْنٍ ، فَبُشِّرَ بِي أَبِي ، فَقَالُوا لَهُ : وُلِدَ لَكَ غُلَامٌ فَقَالَ : سَهْمٌ أَرْمِي بِهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَحَبّ
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам Абд ас-Самад бин Хабиб аль-Авзи, передал мне мой отец, который сказал: «Мы совершили поход вместе с Синаном бин Саламой в Макран. Синан бин Салама сказал: „Рассказал мне мой отец Салама бин аль-Мухаббик, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 20075Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Хирмаса бин Зияда аль-Бахили, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْهِرْمَاسُ بْنُ زِيَادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ :كَانَ أَبِي مُرْدِفِي ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ النَّحْرِ بِمِنًى عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам Икрима ибн Аммар, передал нам аль-Хермас ибн Зияд аль-Бахили, который сказал: Мой отец сидел позади него (на животном), и я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращающегося к людям с проповедью в день жертвоприношения в Мине, сидя
- Хадис 20089Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَبِهَا وَنِعْمَتْ ، وَمَنِ اغْتَسَلَ فَذَلِكَ أَفْضَلُ
«Кто совершил малое омовение — то хорошо и прекрасно, а кто совершил полное омовение (гусль) — то еще лучше».
- Хадис 20090Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا بَهْزٌ وَعَبْدُ الصَّمَدِ قَالَا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ : حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَنْكَحَ الْمَرْأَةَ الْوَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا ، وَإِذَا بِيعَ الْبَيْعُ مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا
Передали нам Бахз и Абд ас-Самад, которые сказали: передал нам Хаммам, от Катады. Абд ас-Самад сказал: передал мне Катада, от аль-Хасана, от Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если женщину выдадут замуж два опекуна, она принадлежит первому из них; а если вещь прода
- Хадис 20109Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ وَجَدَ مَتَاعَهُ عِنْدَ مُفْلِسٍ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ
«Кто обнаружит свое имущество в первозданном виде у объявившего себя банкротом человека, тот имеет больше прав на него».
- Хадис 20110Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетوَعَنْ سَمُرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ
«Покойный подвергается мучениям из-за причитаний (нийа) над ним».
- Хадис 20116Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَنْكَحَ وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ ، وَإِذَا بَاعَ اثْنَانِ فَالْبَيْعُ لِلْأَوَّلِ
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам Хишам от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если два опекуна выдадут замуж [женщину за разных мужчин], то она принадлежит первому. И если двое продадут [один товар], то продажа действительна
- Хадис 20117Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَمَّا حَمَلَتْ حَوَّاءُ طَافَ بِهَا إِبْلِيسُ ، وَكَانَ لَا يَعِيشُ لَهَا وَلَدٌ فَقَالَ : سَمِّيهِ عَبْدَ الْحَارِثِ فَإِنَّهُ يَعِيشُ ، فَسَمَّوْهُ عَبْدَ الْحَارِثِ فَعَاشَ ، وَكَانَ ذَلِكَ مِنْ وَحْيِ الشَّيْطَانِ وَأَمْرِهِ
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам Умар бин Ибрахим, передал нам Катада от аль-Хасана, от Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда Хавва забеременела, иблис стал ходить вокруг нее, а у нее не выживал ни один ребенок. Он сказал: "Назови его Абд аль-Харис,
- Хадис 20134Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، يَعْنِي : أَبَا زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، ذَكَرَ أَنَّ الَّذِي يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ فِي النَّبِيذِ بَعْدَمَا نَهَى عَنْهُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил набиз после того, как запретил его».
- Хадис 20212Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَحْتَجِمُ بِقَرْنٍ ، وَهُوَ يُشْرَطُ بِطَرَفِ سِكِّينٍ ، فَدَخَلَ رَجُلٌ مِنْ شَمْخٍ ، فَقَالَ لَهُ : لِمَ تُمَكِّنُ ظَهْرَكَ أَوْ عُنُقَكَ مِنْ هَذَا يَفْعَلُ بِهَا مَا أَرَى ؟ فَقَالَ : هَذَا الْحَجْمُ ، وَهُوَ مِنْ خَيْرِ مَا تَدَاوَي
Передал нам ‘Абдус-Самад, передал нам Джарир бин Хазим, передал нам ‘Абдульмалик бин ‘Умайр, от Хусайна бин Абу аль-Хурра, от Самуры бин Джундаба, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда ему делали хиджаму с помощью рога, и ему надрезали [кожу] кончи
- Хадис 20213Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ بُرَيْدَةَ أَنَّهُ سَمِعَ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَقُولُ :إِنَّهُ لَيَمْنَعُنِي أَنْ أَتَكَلَّمَ بِكَثِيرٍ مِمَّا كُنْتُ أَسْمَعُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ هَاهُنَا مَنْ هُوَ أَكْبَرُ مِنِّي ، وَكُنْتُ لَيْلَتَئِذٍ غُلَامًا ، وَإِنِّي كُنْتُ لَأَحْفَظُ مَا أَسْمَعُ مِنْهُ ، صَلَّيْتُ وَرَاءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам ‘Абдус-Самад, передал нам мой отец, передал нам Хусайн, передал нам Ибн Бурайда, что он слышал, как Самура бин Джундаб говорил: Поистине, удерживает меня от того, чтобы рассказывать о многом из того, что я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то, что здес
- Хадис 20241Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا
«Двое участников торговой сделки имеют право выбора [расторгнуть или продолжить сделку], пока они не разошлись».
- Хадис 20242Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَأَيْتُ كَأَنَّ دَلْوًا دُلِّيَتْ مِنَ السَّمَاءِ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا ، فَشَرِبَ مِنْهُ شُرْبًا ضَعِيفًا ، قَالَ عَفَّانُ : وَفِيهِ ضَعْفٌ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا ، فَشَرِبَ حَتَّى تَضَلَّعَ ، ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَأَخَذَ بِعَرَاقِيهَا ، فَشَرِبَ ، فَ
Передали нам Абд ас-Самад и Аффан, которые сказали: передал нам Хаммад ибн Салама, сообщил нам аль-Ашъас ибн Абд ар-Рахман аль-Джарми от своего отца, от Самуры ибн Джундуба, что некий человек сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я видел во сне, будто с неба спу
- Хадис 20299Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘киля ибн Ясара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ عَوْفٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْجَسْرِيُّ قَالَ :سَأَلْتُ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ عَنِ الشَّرَابِ ، فَقَالَ : كُنَّا بِالْمَدِينَةِ وَكَانَتْ كَثِيرَةَ التَّمْرِ ، فَحَرَّمَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَضِيخَ . وَأَتَاهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ أُمٍّ لَهُ عَجُوزٍ كَبِيرَةٍ أَنَسْقِيهَا النَّبِيذَ ، فَإِنَّهَا لَا تَأْك
Передали нам Абд ас-Самад и ‘Аффан, которые сказали: передал нам аль-Мусанна биn ‘Ауф, передал нам Абу ‘Абд Аллах аль-Джасри, который сказал: Я спросил Ма‘киля бин Ясара о напитках, и он ответил: «Мы были в Медине, а в ней было много фиников, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 20312Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘киля ибн Ясара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَحَسَنٌ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ رَجُلٍ هُوَ الْحَسَنُ إِنْ شَاءَ اللهُ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :لَمْ يَكُنْ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْخَيْلِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ غُفْرًا ، لَا بَلِ النِّسَاءُ
Передали нам Абд ас-Самад и Хасан, которые сказали: передал нам Абу Хиляль, передал нам Катада от некоего человека — это аль-Хасан, если пожелает Аллах, — от Ма‘киля бин Ясара, который сказал: Ничто не было любимее для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем кони. Затем он ск