Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от аль-Хасана, который сказал: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, было ниспослано откровение, после чего он сказал: «Берите, берите! Аллах установил для них путь: не имеющий(ая) прежде брака с не имеющим(ей) прежде брака — сто ударов и побивание ка
Хадисы передатчика
- Хадис 13373Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о девственницахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :أُوحِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ : خُذُوا خُذُوا ، قَدْ جَعَلَ اللهُ لَهُنَّ سَبِيلًا ، الثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ جَلْدُ مِائَةٍ وَالرَّجْمُ ، وَالْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ وَنَفْيُ سَنَةٍ
- Хадис 13374Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о девственницахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا ، فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ ، فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِوَلِيدَةٍ وَمِائَةِ شَاةٍ ، ثُمَّ أَخْبَرَنِي أَهْلُ الْعِلْمِ أَنَّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Убейдаллаха бин Абд Аллаха бин ‘Утбы, от Абу Хурайры и от Зайда бин Халида аль-Джухани о том, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха! Мой сын был батраком у этого [человека] и совершил прелю
- Хадис 13375Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о девственницахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَعْرَابِ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَنْشُدُكَ اللهَ إِلَّا قَضَيْتَ لِي بِكِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَقَالَ الْخَصْمُ الْآخَرُ وَهُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ : نَعَمْ ، فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأْذَنْ ل
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Ибн Шихаб от ‘Убейдаллаха бин ‘Абд Аллаха, от Абу Хурайры и Зайда бин Халида аль-Джухани, что один бедуин пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха! Заклина
- Хадис 13376Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о девственницахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ ،أَنَّ رَجُلًا وَقَعَ عَلَى جَارِيَةٍ بِكْرٍ فَأَحْبَلَهَا ، فَاعْتَرَفَتْ ، وَلَمْ يَكُنْ أَحْصَنَ ، " فَأَمَرَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ فَجُلِدَ مِائَةً ثُمَّ نُفِيَ
Абд ар-Раззак от Абд Аллаха бин ‘Умара, от Нафи‘, от Сафиййи бинт Аби ‘Убейд, что некий мужчина сошелся с девственной девушкой-невольницей и забеременел ее, причем она призналась в этом, а он не был женат [в свободном браке]. Абу Бакр приказал, и его высекли ста ударами, а затем изгнали.
- Хадис 13377Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о девственницахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ مِثْلَهُ . أَنَّ رَجُلًا وَقَعَ عَلَى جَارِيَةٍ بِكْرٍ فَأَحْبَلَهَا فَاعْتَرَفَتْ وَلَمْ يَكُنْ أَحْصَنَ فَأَمَرَ بِهِ أَبُو بَكْرٍفَجُلِدَ مِائَةً ثُمَّ نُفِيَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Мусы бин ‘Укбы, от Сафиййи бинт Аби ‘Убейд подобное этому: о том, что некий мужчина сошелся с девственной девушкой-невольницей и забеременел ее, и она призналась, а он не был женат, и Абу Бакр приказал наказать его ста ударами, а затем изгнать. Абд ар-Раззак от Ибн
- Хадис 13378Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о девственницахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍفِي الْبِكْرِ يَزْنِي بِالْبِكْرِ : " يُجْلَدَانِ مِائَةً ، وَيُنْفَيَانِ سَنَةً قَالَ إِبْرَاهِيمُ : " لَا يُنْفَيَانِ إِلَى قَرْيَةٍ وَاحِدَةٍ ، يُنْفَى كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا إِلَى قَرْيَةٍ " ، وَقَالَ عَلِيٌّ : " حَسْبُهُمَا مِنَ الْفِتْنَةِ أَنْ يُنْفَيَا
Абд ар-Раззак от Абу Ханифы, от Хаммада, от Ибрахима, который сказал: Абд Аллах бин Мас‘уд сказал о девственнике и девственнице, совершивших прелюбодеяние: «Они оба наказываются ста ударами плетью и ссылаются на год». Ибрахим сказал: «Их не ссылают в одно и то же селение, каждого из них ссылают в от
- Хадис 13379Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, подлежат ли рабы изгнанию или побиванию камнямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمَمْلُوكِينَ نَفْيٌ وَلَا رَجْمٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Анаса, который сказал: «На рабов не распространяется изгнание (ссылка) и побивание камнями».
- Хадис 13380Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, подлежат ли рабы изгнанию или побиванию камнямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عُثْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّ عَلِيًّا ، قَالَ فِي أُمِّ الْوَلَدِ : " إِذَا أَعْتَقَهَا سَيِّدُهَا أَوْ مَاتَ عَنْهَا ، ثُمَّ زَنَتْ ، فَإِنَّهَا تُجْلَدُ ، وَلَا تُنْفَى ، وَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : " تُجْلَدُ وَتُنْفَى ، وَلَا تُرْجَمُ
Абд ар-Раззак от Усмана, от Са‘ида, от Хаммада, от Ибрахима, что ‘Али сказал об у мм аль-валяд: «Если ее господин освободит ее или умрет, оставив ее, после чего она совершит прелюбодеяние, то ее подвергают телесному наказанию плетьми, но не изгоняют». А Ибн Мас‘уд сказал: «Ее подвергают телесному на
- Хадис 13381Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, подлежат ли рабы изгнанию или побиванию камнямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ : " حَدَّ مَمْلُوكَةً لَهُ فِي الزِّنَا ، وَنَفَاهَا إِلَى فَدَكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар подверг телесному наказанию свою невольницу за прелюбодеяние и изгнал ее в Фадак.
- Хадис 13382Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, подлежат ли рабы изгнанию или побиванию камнямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :عَلَى الْعَبِيدِ وَالْإِمَاءِ الْجَلْدُ ، تَزَوَّجُوا أَوْ لَمْ يَتَزَوَّجُوا ، وَكَانَ الزُّهْرِيُّ يَقُولُ : " إِنَّ الْإِحْصَانَ يَكُونُ عَلَى غَيْرِ الْمُتَزَوِّجِ ، يَكُونُ عَلَى الْعِفَّةِ " .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «На рабах и рабынях лежит наказание плетьми, независимо от того, состояли они в браке или нет». И аз-Зухри бывало говаривал: «Понятие «ихсан» (целомудрие, дающее право на раджм) может относиться и к тому, кто не состоит в браке, — оно основывает
- Хадис 13383Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об изгнании (нафи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قَدْ قَضَى اللهُ وَرَسُولُهُ إِنْ شَهِدَ أَرْبَعَةٌ عَلَى بِكْرَيْنِ جُلِدَا كَمَا قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿مِائَةَ جَلْدَةٍ وَلا تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللهِ ﴾وَغُرِّبَا سَنَةً غَيْرَ الْأَرْضِ الَّتِي كَانَا بِهَا ، وَتَغْرِيبُهُمَا شَتَّى " وَقِيلَ : إِنَّ أَوَّلَ حَدٍّ أُقِي
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Амра бин Шу‘айба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах и Его Посланник постановили: если четверо засвидетельствуют против двух неженатых/незамужних лиц [в совершении прелюбодеяния], то их наказывают ст
- Хадис 13384Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об изгнании (нафи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا نُفِيَ الزَّانِيَانِ نُفِيَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا إِلَى قَرْيَةٍ .
Абд ар-Раззак от Абу Ханифы, от Хаммада, от Ибрахима, который сказал: «Когда двух прелюбодеев изгоняют, каждого из них изгоняют в отдельное селение».
- Хадис 13385Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об изгнании (нафи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ،أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ أُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ غُرِّبَ فِي الْخَمْرِ إِلَى خَيْبَرَ ، فَلَحِقَ بِهِرَقْلَ قَالَ : فَتَنَصَّرَ ، فَقَالَ عُمَرُ : لَا أُغَرِّبُ مُسْلِمًا بَعْدَهُ أَبَدًا وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ عَلِيًّا قَالَ : " حَسْبُهُمْ مِنَ الْفِتْنَةِ أَنْ يُنْفَوْا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Абдаллаха бин ‘Умара, что Абу Бакр бин Умайя бин Халяф был изгнан за употребление вина в Хайбар, после чего присоединился к Ираклию [в христианстве] и принял христианство. ‘Умар сказал: «Я никогда после него не изгоню ни одного мусульманина». И от Ибрахима сообщает
- Хадис 13386Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об изгнании (нафи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّوَسُئِلَ : إِلَى كَمْ يُنْفَى الزَّانِي ؟ قَالَ : نَفَى عُمَرُ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى الْبَصْرَةِ ، وَمِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى خَيْبَرَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, который сказал: Я слышал, как аз-Зухри, когда его спросили: «На какое расстояние изгоняется прелюбодей?», ответил: «‘Умар изгнал из Медины в Басру и из Медины в Хайбар».
- Хадис 13387Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об изгнании (нафи)13387 13322 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ . وَسُئِلَ إِلَى كَمْ يُنْفَى الزَّانِي قَالَ نَفَى عُمَرُ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى الْبَصْرَةِ وَمِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى خَيْبَرَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ عَنْ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я слышал, как Ибн Шихаб рассказывал этот хадис, и его спросили: «На какое расстояние изгоняется прелюбодей?» Он ответил: «‘Умар изгнал из Медины в Басру и из Медины в Хайбар». Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я слышал, как Ибн Шихаб от..
- Хадис 13388Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об изгнании (нафи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَأَنَّ عَلِيًّا : " نَفَى مِنَ الْكُوفَةِ إِلَى الْبَصْرَةِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Исхака, что ‘Али изгнал из Куфы в Басру.
- Хадис 13389Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об изгнании (нафи)13389 13324 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ . أَنَّ عَلِيًّا نَفَى مِنَ الْكُوفَةِ إِلَى الْبَصْرَةِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ أَنَّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я слышал, как Ибн Шихаб рассказывал этот хадис о том, что ‘Али изгнал из Куфы в Басру. Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я слышал, как Ибн Шихаб от...
- Хадис 13390Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об изгнании (нафи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ،قُلْتُ لِعَطَاءٍ : نَفْيٌ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الطَّائِفِ ؟ قَالَ : " حَسْبُهُ ذَلِكَ .
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Исхака: Я спросил ‘Ата‘: «Считается ли изгнанием высылка из Мекки в Таиф?» Он ответил: «Этого для него достаточно».
- Хадис 13391Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об изгнании (нафи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ " نَفَى إِلَى فَدَكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар изгнал в Фадак.
- Хадис 13392Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об изгнании (нафи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :قَالَ عَبْدُ اللهِ فِي الْبِكْرِ تَزْنِي بِالْبِكْرِ : "يُجْلَدَانِ مِائَةً وَيُنْفَيَانِ ، قَالَ : وَقَالَ عَلِيٌّ : " حَسْبُهُمَا مِنَ الْفِتْنَةِ أَنْ يُنْفَيَا
Абд ар-Раззак от Абу Ханифы, от Хаммада, от Ибрахима, который сказал: Абдаллах [ибн Мас‘уд] сказал о не состоявших в браке прелюбодеях: «Их наказывают ста ударами плетей и изгоняют». Он сказал: А ‘Али сказал: «С них в качестве наказания за смуту достаточно того, что они будут изгнаны».