Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата: «Говорили, что время ночной молитвы (иша) — между нами и половиной ночи, а все, что после этого — упущение, и вечерняя молитва (магриб) точно так же?» Он ответил: «Упущение для нее [наступает], когда проходит первая половина ночи».
Хадисы передатчика
- Хадис 2233Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : كَانَ يُقَالُ : صَلَاةُ الْعِشَاءِ فِيمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ شَطْرِ اللَّيْلِ ، فَمَا وَرَاءَ ذَلِكَ تَفْرِيطٌ ، وَالْمَغْرِبُ عَلَى نَحْوِ ذَلِكَ ، قَالَ : تَفْرِيطٌ لَهَا حَتَّى شَطْرِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ .
- Хадис 2234Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍخَرَجَ مِنْ أَرْضِهِ مِنْ مَرٍّ حِينَ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ، يُرِيدُ الْمَدِينَةَ ، فَلَمْ يُصَلِّ الْمَغْرِبَ ، حَتَّى جَاءَ الْمَحَجَّةَ مِنَ الظَّهْرَانِ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا وَبَيْنَ الْعِشَاءِ ، وَيُقَالُ لَهُ : الصَّلَاةُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Ата, что Ибн Аббас выехал из своих земель из Марра во время разговения постившегося, направляясь в Медину, и не совершил вечернюю молитву (магриб), пока не прибыл на большую дорогу из аз-Захрана, где объединил ее с ночной молитвой (иша), и
- Хадис 2235Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ عَنْ بَطْنِ السَّمَاءِ ، فَصَلَاةُ الظُّهْرِ دَرَكًا حَتَّى يَحْضُرَ الْعَصْرُ ، وَصَلَاةُ الْعَصْرِ دَرَكًا حَتَّى يَذْهَبَ الشَّفَقُ ، فَمَا بَعْدَ ذَلِكَ إِفْرَاطٌ ، وَصَلَاةُ الْعِشَاءِ دَرَكٌ ، حَتَّى نِصْفِ اللَّيْلِ ، فَمَا بَعْدَ ذَلِكَ إِفْرَاطٌ ، وَصَلَاةُ الْفَجْرِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Абдуллаха бин Амра бин аль-Аса, который сказал: Когда солнце склоняется от зенита неба, время полуденной молитвы (зухр) остается действительным (для своевременного совершения), пока не наступит время асра; время молитвы аср остается действительным, пока не исч
- Хадис 2236Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ التَّفْرِيطِ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : أَنْ تُؤَخِّرُوهَا إِلَى الْوَقْتِ الَّتِي بَعْدَهَا ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ فَرَّطَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Усмана бин Маухаба, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайре задал вопрос некий человек об упущении (тафрит) молитвы, и он ответил: «Это когда ты откладываешь ее до времени следующей молитвы. Тот, кто поступил так, поистине, упустил ее».
- Хадис 2237Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ غَنَّامٍ ، عَنْ بَعْضِ أُمَّهَاتِهِ أَوْ جَدَّاتِهِ ،عَنْ أُمِّ فَرْوَةَ ، وَكَانَتْ بَايَعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : الصَّلَاةُ فِي أَوَّلِ وَقْتِهَا
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Умара, от Аль-Касима бин Ганнама, от некоторых его матерей или бабушек, от Умм Фарвы, которая присягала Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Какие деяния наилучшие?» Он отв
- Хадис 2238Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : صَلَّيْتُ بَعْضَ الصَّلَوَاتِ مُفَرِّطًا فِيهَا ، وَلَمْ تَفُتْنِي ، قَالَ : فَلَا تَسْجُدْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата: «Я совершил некоторые молитвы, проявив небрежность в отношении их времени, но они не были упущены мной полностью (время их еще не вышло)». Он ответил: «Тогда не совершай два земных поклона за невнимательность (саху)».
- Хадис 2239Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا تَفُوتُ صَلَاةُ النَّهَارِ الظُّهْرُ وَالْعَصْرُ حَتَّى اللَّيْلِ ، وَلَا تَفُوتُ صَلَاةُ اللَّيْلِ الْمَغْرِبُ وَالْعِشَاءُ حَتَّى النَّهَارِ ، وَلَا يَفُوتُ وَقْتُ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: Дневные молитвы — зухр и аср — не упускаются (время их не истекает) до наступления ночи; ночные молитвы — магриб и иша — не упускаются до наступления дня; а время утренней молитвы (субх) не упускается, пока не взойдет солнце.
- Хадис 2240Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ نَوْفَلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ يُوتَرَ أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ وَمَالَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَفُوتَهُ وَقْتُ صَلَاةٍ .
Абд ар-Раззак от Ибн Аби Сабры, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана, от Науфаля бин Муавии, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у кого-то из вас уведут семью и имущество [или: если он лишится семьи и имущества], это лучше для него, чем ес
- Хадис 2241Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :سَأَلْتُ طَاوُسًا : مَتَى تَفُوتُ صَلَاةُ الْعِشَاءِ ؟ فَقَالَ : إِلَى الصُّبْحِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُتَّخَذَ ذَلِكَ عَادَةً ، وَلَا تَقُولَنَّ : إِنَّكَ خَيْرٌ مِنْ أَحَدٍ .
Абд ар-Раззак от Дауда бин Ибрахима, который сказал: Я спросил Тавуса: «Когда истекает время ночной молитвы (иша)?» Он ответил: «До утренней молитвы (субх), если это не берется за постоянную привычку. И ни в коем случае не говори: „Я лучше кого бы то ни было“».
- Хадис 2242Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :كَانَ طَاوُسٌ لَا يُصَلِّي الْمَغْرِبَ بِجَمْعٍ ، حَتَّى يَذْهَبَ الشَّفَقُ ، قَالَ : وَكَانَ طَاوُسٌ يَقُولُ : لَا يَفُوتُ الظُّهْرُ وَالْعَصْرُ حَتَّى اللَّيْلِ ، وَلَا يَفُوتُ الْمَغْرِبُ وَالْعِشَاءُ حَتَّى الْفَجْرِ ، وَلَا يَفُوتُ الصُّبْحُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Тавус не совершал магриб в объединении (с иша), пока не исчезала вечерняя заря. И Тавус говорил: «Время зухра и асра не истекает до ночи, время магриба и иша не истекает до рассвета, а время субха не истекает до восхода солнца».
- Хадис 2244Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا ، وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصُّبْحِ رَكْعَةً ، قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто успел совершить один рак‘ат молитвы аср до того, как закатилось солнце, тот успел на нее (совершил вовремя). И тот, кто успел совершить один рак‘ат у
- Хадис 2245Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَحَدَكُمْ أَوْ إِنَّ الرَّجُلَ مِنْكُمْ لَيُصَلِّي ، وَلَمَا فَاتَتْهُ مِنْ وَقْتِهَا خَيْرٌ لَهُ مِنْ مِثْلِ أَهْلِهِ وَمَالِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Аби Сабры, от Яхьи бин Са‘ида, от Я‘ли бин Муслима, от Талька бин Хабиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, любой из вас — или: человек из вас — совершает молитву, и то, что она была пропущена им в свое время [в качеств
- Хадис 2246Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :وَقْتُ الظُّهْرِ إِلَى الْعَصْرِ ، وَالْعَصْرِ إِلَى الْمَغْرِبِ ، وَالْمَغْرِبِ إِلَى الْعِشَاءِ ، وَالْعِشَاءِ إِلَى الصُّبْحِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Лайса, от Ибн Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Время зухра — до асра, асра — до магриба, магриба — до иши, а иши — до субха.
- Хадис 2247Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَقَدْ أَدْرَكَهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Тот, кто успел совершить один рак‘ат утренней молитвы (субх) до восхода солнца, тот успел на нее.
- Хадис 2248Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْفَجْرِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، فَقَدْ أَدْرَكَهَا ، وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ فَقَدْ أَدْرَكَهَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Заквана, от Абу Хурайры, который сказал: Тот, кто успел совершить один рак‘ат фаджра до восхода солнца, тот успел на него, и тот, кто успел совершить два рак‘ата асра до захода солнца, тот успел на него.
- Хадис 2249Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْفَجْرِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَقَدْ أَدْرَكَ ، وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ فَقَدْ أَدْرَكَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Абу Хурайры, который сказал: Тот, кто успел совершить один рак‘ат фаджра до восхода солнца, тот успел, и тот, кто успел совершить два рак‘ата асра до захода солнца, тот успел.
- Хадис 2250Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ ، دَخَلَ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَحَدَّثَهُ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ ، فَنَامَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، وَانْسَلَّ مِنْ عِنْدِهِ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى أَصْبَحَ ، فَقَالَ لِغُلَامِهِ : أَتُرَى أَسْتَطِيعُ أَنْ أُصَلِّيَ قَبْلَ أَنْ تَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады о том, что аль-МиСВар бин Махрама зашел к Ибн Аббасу и стал разговаривать с ним, когда тот опирался на подушку. Ибн Аббас заснул, и аль-МиСВар бин Махрама тихонько ушел от него. А Ибн Аббас не просыпался до самого утра, после чего сказал своему слуге: «Как ты дума
- Хадис 2251Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَرَّرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ قَالَ :دَخَلَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَكَسَوْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ وِسَادَةً ، فَنَامَ عَلَيْهَا فَتَحَدَّثَ عِنْدَهُ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ قَلِيلًا ، فَخَرَجَ وَنَامَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ الْعِشَاءِ وَالْوِتْرِ حَتَّى أَصْبَحَ ، فَقَالَ لِغُلَامِهِ : أَتُرَانِي أُصَلِّي الْعِش
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Мухаррара, от Катады, от Абу аль-Джауза, который сказал: Аль-МиСВар бин Махрама вошел к Ибн Аббасу, и я приготовил для Ибн Аббаса подушку, на которую он лег. Аль-МиСВар бин Махрама немного побеседовал с ним, а затем вышел. Ибн Аббас проспал ночную молитву (иша) и витр
- Хадис 2252Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يُحَنَّسَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :إِنْ خَشِيتَ مِنَ الْعَصْرِ فَوَاتًا ، فَاحْذِفِ الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ ، فَإِنْ سَبَقْتَ بِهِمَا اللَّيْلَ ، فَأَتِمَّ الْأُخْرَيَيْنِ ، وَطَوِّلْهُمَا إِنْ بَدَا لَكَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщили мне Ата и Абд ар-Рахман бин Амир от Ата бин Юханнаса, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Если ты опасаешься, что время асра будет упущено, то сократи (соверши быстрее) первые два рак‘ата, а если ты опередил ими ночь, то заверши оставшиеся
- Хадис 2253Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о проявлении небрежения ко времени молитвعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يُحَنَّسَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :إِنْ خَشِيتَ مِنَ الصُّبْحِ فَوَاتًا فَبَادِرْ بِالرَّكْعَةِ الْأُولَى الشَّمْسَ ، فَإِنْ سَبَقْتَ بِهَا الشَّمْسَ فَلَا تَعْجَلْ بِالْآخِرَةِ أَنْ تُكْمِلَهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Ата от Ата бин Юханнаса от Абу Хурайры, который сказал: Если ты опасаешься, что время утренней молитвы (субх) будет упущено, то опереди солнцем первый рак‘ат, а если ты опередил им солнце, то не спеши завершать последний.