Передал нам Абд ар-Раззак от аль-Ауза‘и, сказавшего: Сообщил мне Амр ибн Шу‘айб со слов какой-то женщины, имя которой он назвал, что она слышала, как ‘Аиша говорила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, а затем выходил на молитву и целовал меня, после чего м
Хадисы передатчика
- Хадис 512Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об омовении после поцелуя, прикосновения и тесного соприкосновенияعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنِ امْرَأَةٍ ، سَمَّاهَا أَنَّهَا ، سَمِعَتْ عَائِشَةَ ، تَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَتَوَضَّأُ ، وَكَانَ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ فَيُقَبِّلُنِي ، ثُمَّ يُصَلِّي فَمَا يُحْدِثُ وُضُوءً
- Хадис 534Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об омовении после осквернения (хадас)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُمَرَ [١]، وَالْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :وَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِيحًا وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ ، فَقَالَ : مِمَّنْ خَرَجَتْ هَذِهِ الرِّيحُ ؟ فَلْيَتَوَضَّأْ ، فَاسْتَحْيَى صَاحِبُهَا وَلَمْ يَقُمْ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا ، فَلَمْ يَقُمْ أَحَدٌ ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : يَا رَسُولَ اللهِ أ
«У кого из вас вышел этот запах? Пусть совершит омовение!» Ч
- Хадис 875Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, если не найдено водыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا كَانَ بِهِ جِرَاحٌ فَأَصَابَتْهُ جَنَابَةٌ فَأَمَرُوهُ فَاغْتَسَلَ فَمَاتَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : قَتَلْتُمُوهُ قَتَلَكُمُ اللهُ ، أَلَمْ يَكُنْ شِفَاءَ الْعِيِّ السُّؤَالُ ؟
Абд ар-Раззак от аль-Ауза‘и от некоего человека со слов Ата бин Абу Рабаха от Ибн Аббаса передал, что у некоего человека были раны, и его постигло омовение [большое]. Ему велели [совершить полное омовение], и он совершил его и умер. Это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он
- Хадис 897Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о начале предписания таяммумаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا قَالَ :ابْتُلِيَ بِذَلِكَ رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ وَجَدَا الْمَاءَ فِي الْوَقْتِ فَاغْتَسَلَا - أَوْ قَالَ : فَتَوَضَّآ - وَأَعَادَ أَحَدُهُمَا الصَّلَاةَ وَلَمْ يُعِدِ الْآخَرُ ، فَأَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَصَّا عَلَيْهِ ال
Абд ар-Раззак от аль-Ауза‘и, который сказал: сообщил мне один из наших сподвижников, сказавший: «Это испытание выпало на долю двух сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Затем они оба нашли воду во время молитвы и совершили полное омовение (— или же он сказал: совершили малое
- Хадис 3588Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о забывчивости при совершении земных поклонов за рассеянность в добровольной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ رِئَابٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :دَخَلْتُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَوَجَدْتُ فِيهِ رَجُلًا كَثِيرَ السُّجُودِ ، فَوَجَدْتُ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ : أَتَدْرِي أَعَلَى شَفْعٍ انْصَرَفْتَ أَمْ عَلَى وِتْرٍ ؟ قَالَ : إِنْ أَكُ لَا أَدْرِي فَإِنَّ اللهَ يَدْرِي ، ثُمَّ قَالَ : أَخْبَرَنِي حِبِّي أَبُو الْقَاسِمِ
Абд ар-Раззак от аль-Ауза‘и сообщил: «Мне сообщил Харун бин Ри‘аб со слов аль-Ахнафа бин Кайса, который сказал: "Я вошел в Дома Иерусалимского (аль-Масджид аль-Акса) и нашел там человека, который совершал много земных поклонов, и это задело мою душу. Когда он завершил молитву, я спросил: "Знаешь ли
- Хадис 3833Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَغَيْرِهِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ ، وَابْنَ الزُّبَيْرِ ، وَنَجْدَةَ ، وَالْحَجَّاجَ ، وَابْنُ عُمَرَ يَقُولُ : يَتَهَافَتُونَ فِي النَّارِ كَمَا يَتَهَافَتُ الذِّبَّانُ فِي الْمَرَقِ ، فَإِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ أَسْرَعَ إِلَيْهِ ، يَعْنِي مُؤَذِّنَهُمْ فَيُصَلِّي مَعَهُ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури и других, от аль-Ауза‘и, от Умайра бин Хани, который сказал: Я видел Ибн Умара, Ибн аз-Зубайра, Наджду и аль-Хаджжаджа, в то время как Ибн Умар говорил: «Они бросаются в Огонь так, как мухи бросаются в похлебку». Однако, услышав муаззина — то есть их муаззина, — он спе
- Хадис 4816Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что пришло о достоинстве двух ракаатов фаджраعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ قَالَ :مَنْ صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ وَصَلَّى الصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ كُتِبَتْ صَلَاتُهُ يَوْمَئِذٍ فِي صَلَاةِ الْأَوَّابِينَ ، وَكُتِبَ يَوْمَئِذٍ فِي وَفْدِ الْمُتَّقِينَ
Абд ар-Раззак передал от Абдуррахмана бин Амра аль-Ауза‘и, от Урвы бин Рувайма, который сказал: «Тот, кто совершил два ракята фаджра и совершил утреннюю молитву (субх) в коллективе, его молитва в этот день записывается среди молитв кающихся (аввабин), и в этот день он записывается в числе делегации
- Хадис 4879Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве добровольных молитв (навафифиль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ : قُلْتُ لِثَوْبَانَ : حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ قَالَ : قُلْتُ لَهُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً
Абд ар-Раззак от аль-Ауза‘и от Валида бин Хишама от человека, который сказал: Я сказал Саубану: «Расскажи мне хадис, быть может, Аллах принесет мне от него пользу». Я повторил ему это трижды, и тогда он сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет ни
- Хадис 4880Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве добровольных молитв (навафифиль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ هَارُونَ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :أَخْبَرَنِي حِبِّي أَبُو الْقَاسِمِ ، ثُمَّ بَكَى ، قَالَهَا ثَلَاثًا وَهُوَ يَبْكِي ، ثُمَّ قَالَ الثَّالِثَةَ : أَخْبَرَنِي حِبِّي أَبُو الْقَاسِمِ : مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً ، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً ، وَكَتَبَ لَهُ بِهَا حَسَنَةً
Абд ар-Раззак от аль-Ауза‘и от Харуна от Ахнафа бин Кайса от Абу Зарра, который сказал: Мне сообщил мой возлюбленный Абу аль-Касим, — после чего он заплакал, повторив это трижды, и плакал, а затем сказал в третий раз: мне сообщил мой возлюбленный Абу аль-Касим: «Нет ни одного раба, который совершит
- Хадис 5065Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, в каком количестве одежды совершает молитву женщинаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَمَّنْ سَأَلَ عَائِشَةَ :فِي كَمْ تُصَلِّي الْمَرْأَةُ مِنَ الثِّيَابِ ؟ فَقَالَتْ لَهُ : سَلْ عَلِيًّا ، ثُمَّ ارْجِعْ إِلَيَّ فَأَخْبِرْنِي بِالَّذِي يَقُولُ لَكَ قَالَ : فَأَتَى عَلِيًّا فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : " فِي الْخِمَارِ وَالدِّرْعِ السَّابِغِ " ، فَرَجَعَ إِلَى عَائِشَةَ فَأَخْبَرَهَا ، فَقَالَتْ : " صَدَقَ
Абд ар-Раззак от аль-Ауза‘и, от Макхуля, со слов того, кто спросил Аишу: «В каком количестве одежды совершает молитву женщина?» Она ответила ему: «Спроси Али, затем вернись ко мне и расскажи мне то, что он тебе скажет». Тот пришел к Али и спросил его, и он ответил: «В головном покрывале и длинной ру
- Хадис 5521Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто пропустил проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :الْخُطْبَةُ مَوْضِعَ الرَّكْعَتَيْنِ ، مَنْ فَاتَتْهُ الْخُطْبَةُ صَلَّى أَرْبَعًا
Абд ар-Раззак от аль-Ауза‘и со слов Амру бин Шу‘айба передал: «Я слышал, как он говорил: Умар бин аль-Хаттаб сказал: „Проповедь заменяет два рака‘ата; тот, кто пропустил проповедь, молится четырьмя рака‘атами“».
- Хадис 5579Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о путешествии в пятничный деньأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :إِذَا سَافَرَ الرَّجُلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ دَعَا عَلَيْهِ النَّهَارُ أَلَّا يُعَانَ عَلَى حَاجَتِهِ ، وَلَا يُصَاحَبَ فِي سَفَرِهِ
«Если человек отправляется в путь в пятницу, день призывает проклятие на него, чтобы ему не помогали в его нуждах и не сопровождали в его путешествии».
- Хадис 5957Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о земном поклоне для того, кто услышал его чтениеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ بْنِ مَعْدَانَ [١]قَالَ : قُلْتُ لِثَوْبَانَ : حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ لَعَلَّ اللهَ يَنْفَعُنِي بِهِ قَالَ : قُلْتُ لَهُ ذَلِكَ ثَلَاثًا ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً
Передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам аль-Ауза‘и от Валида бин Хишама от Халида бин Абу Тальхи бин Ма‘дана, который сказал: «Я сказал Савбану: „Расскажи мне хадис, быть может, Аллах принесет мне от него пользу“. Я повторил это трижды, и тогда он сказал: „Я слышал, как Посланник Алла
- Хадис 6398Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, где располагается женщина по отношению к мужчине [в молитве]عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ خُصَيْفٍ قَالَ :أَخْبَرَنَا مَنْ صَلَّى مَعَ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَوْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ عَلَى الْجَنَائِزِ " فَكَانَا يَجْعَلَانِ الْمَرْأَةَ عِنْدَ مَنْكِبِ الرَّجُلِ
Абд ар-Раззак от аль-Ауза‘и, от Хусайфа передал: «Сообщил нам тот, кто молился вместе с Абу Дардой или Фадалей бин Убайдом над покойниками: они оба располагали женщину на уровне плеча мужчины».
- Хадис 6854Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обязательных и добровольных милостынях (садакат)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَفِي الْإِبِلِ مِثْلَهُ . فِي الْأَرْبَعِينَ مِنَ الْغَنَمِ سَائِمَةً شَاةٌ إِلَى مِائَةٍ وَعِشْرِينَ فَإِنْ زَادَتْ شَاةً فَفِيهَا شَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِنْ زَادَتْ شَاةً فَفِيهَا ثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِمِائَةٍ فَإِنْ كَثُرَتِ الْغَنَمُ فَفِي كُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ وَلَا تُؤْخَذْ هَرِمَةٌ
Абд ар-Раззак передал от аль-Ауза‘и со слов Убайдуллы и Мусы бин Укбы, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Умара относительно верблюдов — подобное. [А также:] «В сорока овцах на выпасе — одна овца до ста двадцати...» — и далее привел хадисы, подобные предыдущему.
- Хадис 8508Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о кастрацииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ :سَأَلْتُ الْأَوْزَاعِيَّ عَنِ الْخِصَاءِ ، فَقَالَ : كَانُوا " يَكْرَهُونَ خِصَاءَ كُلِّ شَيْءٍ لَهُ نَسْلٌ
Абд ар-Раззак передал: «Я спросил аль-Ауза‘и о кастрации, и он ответил: «Они порицали кастрацию всего, у чего есть потомство»».
- Хадис 8832Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о порицании некоторых овецأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- " يَكْرَهُ مِنَ الشَّاةِ سَبْعًا : الدَّمَ ، وَالْحَيَا ، وَالْأُنْثَيَيْنِ ، وَالْغُدَّةَ ، وَالذَّكَرَ ، وَالْمَثَانَةَ ، وَالْمَرَارَةَ ، وَكَانَ يَسْتَحِبُّ مِنَ الشَّاةِ مُقَدَّمَهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам аль-Ауза‘и от Василя от Муджахида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, испытывал отвращение в овце к семи вещам: крови, вымени, яичкам, железе, половому члену, мочевому пузырю и желчному пузырю; и он любил пере
- Хадис 8899Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что является малым для паломника и какое имущество не принимается в хаджеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ الْمُثَنَّى يَقُولُ : سَمِعْتُ طَاوُسًا يَقُولُ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ إِذْ مَرَّتْ بِهِ رُفْقَةٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ ، قَدْ أَحَفُّوا بِالْمَاءِ وَالْحَطَبِ ، فَقَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ : مَا رَأَيْتُ أَشْبَهَ بِنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ هَؤُلَاءِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Абд ар-Рахмана ибн Амра, который сказал: «Я слышал, как аль-Мусанна говорил: «Я слышал, как Тавус говорил: «Я сидел у Джабира ибн Абдуллаха, когда мимо него прошла группа паломников из Йемена, которые несли с собой воду и дрова. И Джабир ибн Абдуллах сказал: «Я не видел
- Хадис 8942Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тавафе, прикосновении к Чёрному камню и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ : أَنَّ مُجَاهِدًا قَالَ لِرَجُلٍ :مَا وَضَعَ أَحَدٌ يَدَهُ عَلَى الرُّكْنِ الْيَمَانِي ، ثُمَّ دَعَا إِلَّا كَادَ أَنْ يُسْتَجَابَ لَهُ فَهَلُمَّ ، فَلْنَضَعْ أَيْدِيَنَا ، ثُمَّ نَدْعُو
Абд ар-Раззак со слов ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Амро, от ‘Усмана бин аль-Асвада: Муджахид сказал человеку: «Ни один человек не кладет руку на йеменский угол, а затем не молит [Аллаха] без того, чтобы его мольба почти не получила ответа. Так давай же приложим наши руки, а затем вознесем мольбу».
- Хадис 9375Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об обязательности военного похода (газават)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ :أَنَّهُ كَانَ يَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ ، ثُمَّ يَحْلِفُ عَشَرَةَ أَيْمَانٍ أَنَّ الْغَزْوَ لَوَاجِبٌ عَلَيْكُمْ ، ثُمَّ يَقُولُ : " إِنْ شِئْتُمْ زِدْتُكُمْ
Абд ар-Раззак от человека, от Макхуля: «Он поворачивался лицом к кибле, а затем клялся десятью клятвами в том, что военный поход обязателен для вас, а потом говорил: „Если хотите, я добавлю вам“».