Передал нам Аббад бин Якуб, сообщил нам Абдуллах бин Абд аль-Куддус, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Кто успел совершить хотя бы ракят утренней молитвы (субх) до восхода солнца, тот успел ее совершить, и кто успел соверш
Хадисы передатчика
- Хадис 9256Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ ، وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْعَصْرِ - أَوْ رَكْعَتَيْنِ - قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ
- Хадис 9731Муснад аль-БаззараمرفوعПередача ас-Судди от своего отцаوَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، نَا السُّدِّيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ . - أَحْسَبُهُ قَالَ : إِحْدَاهُنَّ بِالتُّرَابِ .
«Если собака лакает из посуды кого-либо из вас, пусть помоет ее семь раз» — кажется, он сказал: «о
- Хадис 316Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО том, что достоинство знания выше достоинства поклонения, а лучшая часть религии — благочестие (вара)حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :فَضْلُ الْعِلْمِ خَيْرٌ مِنْ فَضْلِ الْعِبَادَةِ ، وَخَيْرُ دِينِكُمُ الْوَرَعُ
Передал нам его Абу Али аль-Хафиз, (сообщил) нам аль-Хайсам ибн Халаф ад-Дури, (сообщил) нам Аббад ибн Якуб, (сообщил) нам Абдуллах ибн Абд аль-Куддус, от аль-Амаша, от Мутаррифа ибн аш-Шиххира, от Хузайфы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Превосхо
- Хадис 3841Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбстоятельства ниспослания аята: «И тому, кто боится Аллаха, Он устраивает выход»أَخْبَرَنِي أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿وَمَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا ﴾﴿وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لا يَحْتَسِبُ ﴾فِي رَجُلٍ مِنْ أَشْجَعَ ، كَانَ فَقِيرًا ، خَفِيفَ ذَاتِ الْيَدِ ، كَثِيرَ الْعِيَالِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ فَقَالَ لَهُ : اتَّقِ
Сообщил мне Абуль-Касим аль-Хасан ибн Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн ‘Укба ибн Халид ас-Сукуни в Куфе, передал нам ‘Убайд ибн Касир аль-‘Амири, передал нам ‘Аббад ибн Я‘куб, передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Исра‘иль, передал нам ‘Аммар ибн Абу Му‘авия от Салима ибн Абу аль-Джа‘да, от Джабира ибн
- Хадис 4261Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПриветствие деревьев и гор ему, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَكِّي ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ [١]، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ ، فَخَرَجَ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَا اسْتَقْبَلَهُ شَجَرٌ ، وَلَا جَبَلٌ إِلَّا قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ
Передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдуллах аль-Музакки, передал нам Юсуф ибн Муса аль-Марвази, передал нам Аббад ибн Якуб, передал нам аль-Валид ибн Абу Саур, от ас-Судди, от Аббада ибн Абдуллаха, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его А
- Хадис 4758Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОпускайте ваши взоры от Фатимы, пока она не пройдетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَقِيهُ الشَّاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو طَالِبٍ أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ الزُّبَيْدِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ أُمِّي عَلَى عَائِشَةَ فَسَمِعْتُهَا مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ وَهِيَ تَسْأَلُهَا ، عَنْ عَلِيٍّ فَقَالَتْ : تَسْأَلُنِي عَنْ رَجُلٍ وَاللهِ مَا أَعْلَمُ رَجُلًا كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَلِيٍّ ، وَلَا فِي الْأَرْضِ امْرَأَةٌ كَانَتْ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Али аль-Факих аш-Шаши, передал нам Абу Талиб Ахмад ибн Наср аль-Хафиз, передал нам Али ибн Саид ибн Башир, от Аббада ибн Якуба, передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Раджа аз-Зубайди, от Абу Исхака аш-Шайбани, от Джумай’а ибн Умайра, который сказал: «Я вошел вместе со
- Хадис 473Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАббад бин Абу Язид, а также говорят: Ибн Язид аль-Куфи, со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ [١]عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَجَا بْنِ غَنَايِمَ الْوَاعِظُ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِظَاهِرِ الْقَاهِرَةِ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو صَابِرٍ عَبْدُ الصَّبُورِ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ أَبِي الْفَضْلِ الْهَرَوِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَبُو عَامِرٍ مَحْمُودُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْبُوبٍ ، أَنَا أَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا عُبَادَةُ بْنُ يَعْقُوبَ الْكُوفِيُّ [٢]، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَّةَ ، فَخَرَجْنَا فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا ، فَمَا اسْتَقْبَلَهُ جَبَلٌ ، وَلَا شَجَرٌ إِلَّا وَهُوَ يَقُولُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ .
Нам сообщил Абу аль-Хусайн Али ибн Ибрахим ибн Наджа ибн Ганайм аль-Ва‘из (по моему чтению ему в предместьях Каира), я сказал ему: «Вам сообщил Абу Сабир Абдуссабур ибн Абдуссалям ибн Аби аль-Фадль аль-Харави (прочитав ему, а вы слушали), от Абу ‘Амира Махмуда ибн аль-Касима ибн Мухаммада, от Абу Му
- Хадис 529Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Джа‘фар бин Абу Талиб от своего дяди Али бин Абу Талиба, мир емуأَخْبَرَنِي خَالِي الْإِمَامُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَقْدِسِيُّ -رَحِمَهُ اللهُ - أَنَّ أَبَا زُرْعَةَ طَاهِرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْمَقْدِسِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - بِبَغْدَادَ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْهَيْثَمِ الْمُقَوِّمِيُّ ، أَنَا الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي الْمُنْذِرِ الْخَطِيبُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ بَحْرٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مَاجَهْ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا مُتُّ فَاغْسِلْنِي بِسَبْعِ قِرَبٍ مِنْ بِئْرِي ، بِئْرِ غَرْسٍ
Сообщил мне мой дядя, имам Абу Мухаммад Абдаллах ибн Ахмад аль-Макдиси (да помилует его Аллах), что Абу Зур’а Тахир ибн Мухаммад аль-Макдиси сообщил им (при чтении ему в Багдаде), что Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Ахмад ибн аль-Хайсам аль-Мукаувими передал нам, что аль-Касим ибн Аби аль-Мунзир аль-Хат
- Хадис 682Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Али ибн Абу Талиб ибн аль-Ханафия со слов своего отца, мир емуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :أَتَتِ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَقْرَبٌ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقَالَ : لَعَنَكِ اللهُ ، لَا تَدَعِينَ نَبِيًّا وَلَا غَيْرَهُ . ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ وَمِلْحٍ ، فَجَعَلَ يَرُشُّهُ عَلَيْهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср в Асбахане, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (при чтении ему в его присутствии), что Ахмад ибн Абдаллах сообщил им, что Сулейман ибн Ахмад сообщил им, что Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами сообщил им, что Аббад ибн Я’куб сообщил им, что Мухаммад и
- Хадис 4309Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСимак ибн Харб со слов Икримыوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ ابْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ . صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ كَانَتْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ غَيَايَةٌ فَأَتِمُّوا الْعِدَّةَ
С этим же иснадом сообщил нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, нам передал аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, нам передал ‘Аббад ибн Я‘куб аль-Асади, нам передал аль-Валид ибн Аби Саур от Симака ибн Харба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Не опережайте м
- Хадис 5045Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига о путях распределения фаи и одной пятой части военной добычиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَلِيُّ ، اجْمَعْ لِي بَنِي هَاشِمٍ ، وَهُمْ أَرْبَعُونَ رَجُلًا ، أَوْ أَرْبَعُونَ إِلَّا رَجُلًا
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Асбахани, сказав: передал нам ‘Аббад ибн Я‘куб, сказав: передал нам Абдаллах ибн ‘Абд аль-Куддус, от аль-А‘маша, от аль-Минхаля ибн ‘Амра, от ‘Аббада ибн Абдаллаха, который сказал: «Али, да будет доволен им Аллах, сказал: “Когда был ниспослан аят: “Предупреди св
- Хадис 6961Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который завещает треть своего имущества своим родственникам или родственникам определенного лицаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَخْلَدٍ الْأَصْفَهَانِيُّ قَالَ : ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :لَمَّا أُنْزِلَتْ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾. قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَلِيُّ ، اجْمَعْ لِي بَنِي هَاشِمٍ ، وَهُمْ أَرْبَعُونَ رَجُلًا - أَوْ أَرْبَعُونَ إِلَّا رَجُلًا -
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн Махляд аль-Асфахани, сказав: передал нам Аббад ибн Якуб, сказав: передал нам Абдаллах ибн Абд аль-Куддус, со слов аль-Амаша, со слов аль-Минхаля ибн Амра, со слов Аббада ибн Абдаллаха, который сказал: Али сказал: «Когда был ниспослан аят: «И увещевай своих ближа