Передал нам Сурайдж бин ан-Ну‘ман, сказавший: Сообщил нам ‘Аббад от аль-Хаджаджа, от ‘Абд аль-Малика бин аль-Мугиры ат-Таифи, от ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Байльмани, от ‘Амра бин Ауса, от аль-Хариса бин Ауса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто
Хадисы передатчика
- Хадис 15442Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Хариса ибн Абдуллаха ибн Ауса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبَّادٌ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَجَّ أَوِ اعْتَمَرَ فَلْيَكُنْ آخِرَ عَهْدِهِ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ . فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : خَرَرْتَ مِنْ يَدَيْكَ ، سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ لَمْ تُحَدِّثْنِي .
- Хадис 17155Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Арбада ибн Сарии от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ [١]، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا سَقَى امْرَأَتَهُ مِنَ الْمَاءِ أُجِرَ قَالَ : فَأَتَيْتُهَا فَسَقَيْتُهَا ، وَحَدَّثْتُهَا مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Джа‘фар (он же Мухаммад ибн Джа‘фар аль-Мадаини), сообщил мне ‘Аббад ибн аль-‘Аввам от Суфьяна ибн аль-Хусайна от Халида ибн Са‘да от аль-‘Ирбада ибн Сарийи, сказавшего: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, если человек напоит с
- Хадис 17607Муснад АхмадمرفوعХадис Хайсама ибн Абд ар-Рахмана от его отца, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ أَوْ عَبَّادٌ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَبْرَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : « مَا وَلَدُكَ؟ » قَالَ : فُلَانُ ، وَفُلَانُ ، وَعَبْدُ الْعُزَّى ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، إِنَّ مِنْ أَحَقِّ أَسْمَائِكُمْ -أَوْ مِنْ خَيْرِ أَسْمَائِكُمْ - إِنْ سَمَّيْت
«Кто твои дети?» Тот ответил: «Такой-то, такой-то и ‘Абдуль-Узза». Посланник
- Хадис 17977Муснад АхмадمرفوعХадис ансарского сподвижника Мухаммада бин Маслямы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ عَمِّهِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ :رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ يُطَارِدُ بُثَيْنَةَ بْنَةَ الضَّحَّاكِ أُخْتَ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ وَهِيَ عَلَى إِجَّارٍ لَهُمْ
Передал нам Сурейдж бин ан-Ну‘ман, сказал: передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, сказал: передал нам Хаджадж бин Арта‘ от Мухаммада бин Сулеймана бин Абу Хасмы, от его дяди Сахля бин Абу Хасмы, который сказал: Я видел, как Мухаммад бин Масляма преследовал Бухайну бинту ад-Даххак, сестру Абу Джубайры би
- Хадис 19097Муснад АхмадمرفوعХадис Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ الْمَرْوَزِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ : وَكَانَ ثِقَةً قَالَ : وَكَانَ الْحَكَمُ يَأْخُذُ عَنْهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أَلْبَانِ الْإِبِلِ قَالَ : تَوَضَّئُوا مِنْ أَلْبَانِهَا ، وَسُئِلَ عَنْ أَلْبَانِ الْغَنَمِ فَقَالَ : لَا تَوَضَّئُوا مِنْ أَلْبَانِهَا
Передал нам Мухаммад бин Мукатиль аль-Марвази, сообщил нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, передал нам Хаджжадж, от ‘Абдуллаха бин ‘Абдуллаха, вольноотпущенника рода Хашима (и он сказал: "Он был заслуживающим доверия", и добавил: "Аль-Хакам перенимал от него"), от ‘Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Усайда бин Х
- Хадис 19483Муснад АхмадمرفوعХадис Сахра аль-Гамиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ ، أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ : وَكَانَ ثِقَةً قَالَ : وَكَانَ الْحَكَمُ يَأْخُذُ عَنْهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ أَلْبَانِ الْإِبِلِ ؟ فَقَالَ : تَوَضَّئُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَسُئِلَ عَنْ أَلْبَانِ الْغَنَمِ ؟ فَقَالَ : لَا تَوَضَّئُوا مِنْ أَلْبَانِهَا
Передал нам Мухаммад бин Мукатиль, сообщил нам Аббад бин аль-Аввам, передал нам аль-Хаджадж от Абдуллы, вольноотпущенника племени Бану Хашим, который сказал: И он был заслуживающим доверия, (и) сказал: И аль-Хакам перенимал от него, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Усайда бин Худайра, от Пророка, д
- Хадис 20719Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы аль-Хузали, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ يَعْنِي ابْنَ الْعَوَّامِ عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْخِتَانُ سُنَّةٌ لِلرِّجَالِ ، مَكْرُمَةٌ لِلنِّسَاءِ
«Обрезание — сунна для мужчин и почетное деяние для женщин».
- Хадис 20917Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ أَبُو الْفَضْلِ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ سِمَاكٍ هُوَ [١]ابْنُ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ فِي سَاقَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمُوشَةٌ ، وَكَانَ لَا يَضْحَكُ إِلَّا تَبَسُّمًا ، وَكُنْتُ إِذَا رَأَيْتَهُ قُلْتُ : أَكْحَلُ الْعَيْنَيْنِ ، وَلَيْسَ بِأَكْحَلَ
Передал нам Абдуллах, передал мне Шуджа‘ ибн Махляд Абу аль-Фадль, передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам от аль-Хаджаджа, от Симака, то есть ибн Харба, от Джабира ибн Самуры, который сказал: В голенях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была некоторая худоба. Он никогда не смеялс
- Хадис 21004Муснад АхмадمرفوعХадис Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ يَعْنِي ابْنَ الْعَوَّامِ عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كَانَ فِي سَاقَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمُوشَةٌ ، وَكَانَ لَا يَضْحَكُ إِلَّا تَبَسُّمًا ، وَكَانَ إِذَا نَظَرْتُ إِلَيْهِ قُلْتُ أَكْحَلُ ، وَلَيْسَ بِأَكْحَلَ
Передал нам Сурейдж бин ан-Ну’ман, передал нам Аббад (то есть ибн аль-Аввам) от Хаджжаджа, от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, который сказал: В голенях Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была некоторая худощавость, и он не смеялся иначе как улыбкой. Когда бы я ни по
- Хадис 23516Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ نَزَلَ عَلَيَّ ، فَقَالَ لِي : يَا أَبَا أَيُّوبَ ، أَلَا أُعَلِّمُكَ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ حِينَ يُصْبِحُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ ، لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُ
Передал нам Абу Джа‘фар аль-Мадаини, сообщил нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, от Са‘ида бин Ияса, от Абу аль-Варда, от Абу Мухаммада аль-Хадрами, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, он остановился у меня. Он сказал мне:
- Хадис 26974Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллах[حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : ] [١]وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي هَذَا الْحَدِيثَ بِخَطِّ يَدِهِ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ سَعْدَوَيْهِ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ الْعَوَّامِ - ، عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا قَتَلَ الْحَجَّاجُ ابْنَ الزُّبَيْرِ وَصَلَبَهُ مَنْكُوسًا ، فَبَيْنَا هُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ إِذْ جَاءَتْ أَسْمَاءُ وَمَعَهَا أَمَةٌ تَقُودُهَا وَقَدْ ذَهَبَ بَصَرُهَا ، فَقَالَتْ : أَيْنَ أَمِيرُكُمْ ؟ فَذَكَرَ قِصَّةً . فَقَالَتْ : كَذَبْتَ ، وَلَكِنِّي أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ
Я нашел в книге моего отца этот хадис, записанный его собственной рукой: передал нам Са‘ид — то есть ибн Сулейман Са‘дувейх, — сказав: передал нам ‘Аббад — то есть ибн аль-‘Аввам, — от Харуна ибн ‘Антары, от его отца, который сказал: «Когда аль-Хаджжадж убил ибн аз-Зубайра и распял его вниз головой,
- Хадис 27030Муснад АхмадمرفوعХадис Дубаа бинт аз-Зубайр, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ هِلَالٍ - يَعْنِي ابْنَ خَبَّابٍ - ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَحُجَّ ، فَأَشْتَرِطُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَتْ : فَكَيْفَ أَقُولُ ؟ قَالَ : قُولِي : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، مَحِلِّي مِنَ الْ
Передал нам Аббад бин аль-Аввам от Хиляля (то есть ибн Хаббаба), от Икримы, от Ибн Аббаса, что Зубаа бинт аз-Зубайр бин Абд аль-Мутталиб пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, я хочу совершить хадж, следует ли мне поставить условие (о выходе из ихр
- Хадис 27173Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، وَأَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ مُلَازِمٌ رَجُلًا ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، غَرِيمٌ لِي ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ أَنْ يَأْخُذَ النِّصْفَ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَعَمْ . قَالَ : فَأَخَذَ الشَّطْرَ وَتَرَكَ الشَّطْرَ
«Что это?» Тот отв
- Хадис 80Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о кончине Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ﴾دَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاطِمَةَ ، فَقَالَ : قَدْ نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي ، فَبَكَتْ ، فَقَالَ : لَا تَبْكِي فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لِحَاقًا بِي ، فَضَحِكَتْ ، فَرَآهَا بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى
«Когда придет помощь Аллаха и откроется победа...», Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал Фатиму и сказал: «Мне был
- Хадис 564Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о передаче сведений от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и обучении суннамأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، هُوَ ابْنُ عَوَّامٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنْ شَيْءٍ ، فَقَالَ : يَا أَبَا الْعَالِيَةِ ، أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ مُفْتِيًا ؟ فَقُلْتُ : لَا ، وَلَكِنْ لَا آمَنُ أَنْ تَذْهَبُوا وَنَبْقَى ، فَقَالَ : صَدَقَ أَبُو الْعَالِيَةِ
«О Абу аль-‘Алия, неужели ты хочешь быть муфтием?» Я ответил: «Нет, но я не уверен, что вы уйдет
- Хадис 565Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о передаче сведений от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и обучении суннамأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ عَبِيدَةُ يَأْتِي عَبْدَ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كُلَّ خَمِيسٍ فَيَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ غَابَ عَنْهَا ، فَكَانَ عَامَّةُ مَا يُحْفَظُ عَنْ عَبْدِ اللهِ مِمَّا يَسْأَلُهُ عَبِيدَةُ عَنْهُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Иса, передал нам ‘Аббад, от Хусайна, от Ибрахима, который сказал: ‘Убайда приходил к ‘Абдуллаху, да будет доволен им Аллах, каждый четверг и спрашивал его о вещах, которых он не застал. И большая часть того, что сохранено от ‘Абдуллаха — это то, о чем спрашивал его ‘Убайда.
- Хадис 701Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об очищении водойأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ نَجَبَةَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي ، وَكَانَتْ تَحْتَ حُذَيْفَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّ حُذَيْفَةَ كَانَ يَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ
«Рассказала мне моя тетя, которая была замужем за Хузайфой, да будет доволен им Аллах, что Хузайфа совершал очищение водой».
- Хадис 906Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о женщине, которая очищается ко времени молитвы или у которой начинается менструацияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا طَهُرَتِ الْمَرْأَةُ فِي وَقْتِ صَلَاةٍ فَلَمْ تَغْتَسِلْ وَهِيَ قَادِرَةٌ عَلَى أَنْ تَغْتَسِلَ قَضَتْ تِلْكَ الصَّلَاةَ
«Если женщина очистилась во время молитвенного периода, но не совершила полного омовения, хотя имела возможность его совершить, она возмещает эту молитву».
- Хадис 966Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о беременной женщине, если она увидела кровьأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، هُوَ ابْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِنْ كَانَتْ تَرَاهُ كَمَا كَانَتْ تَرَاهُ قَبْلَ ذَلِكَ فِي أَقْرَائِهَا تَرَكَتِ الصَّلَاةَ ، وَإِنْ كَانَ إِنَّمَا هُوَ فِي الْيَوْمِ وَالْيَوْمَيْنِ ، لَمْ تَدَعِ الصَّلَاةَ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад, передал нам ‘Аббад, то есть ибн аль-‘Аввам, от Хишама, от аль-Хасана, который сказал: «Если она видит ее такой же, какой видела ее до этого в свои привычные дни (акра‘), она оставляет намаз; а если же это происходит лишь в течение одного или двух дней, она не оста
- Хадис 1230Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о повороте лица во время призыва к молитве (азана)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ بِلَالًا رَكَزَ الْعَنَزَةَ ، ثُمَّ أَذَّنَ وَوَضَعَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ، فَرَأَيْتُهُ يَدُورُ فِي أَذَانِهِ
Сообщил нам Абдуллах бн Мухаммад, передал нам Аббад от Хаджжаджа от Ауна бн Абу Джухайфы от его отца, что Билял водрузил копье, затем произнес азан, вложив два пальца в уши, и я видел, как он поворачивался во время своего азана.