Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от ‘Асима, от Абу ‘Усмана, от Сальмана, который сказал: «Если раб поминает Аллаха в благополучии и восхваляет Его в достатке, а затем его постигает беда и он взывает к Аллаху, ангелы говорят: "Знакомый голос слабого человека", — и заступаются за него. А если раб не п
Хадисы передатчика
- Хадис 35810Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Салмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :إِذَا كَانَ الْعَبْدُ يَذْكُرُ اللهَ فِي السَّرَّاءِ ، وَيَحْمَدُهُ فِي الرَّخَاءِ ، فَأَصَابَهُ ضُرٌّ ، فَدَعَا اللهَ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ : صَوْتٌ مَعْرُوفٌ مِنِ امْرِئٍ ضَعِيفٍ ، فَيَشْفَعُونَ لَهُ ، وَإِنْ كَانَ الْعَبْدُ لَمْ يَذْكُرِ اللهَ فِي السَّرَّاءِ ، وَلَا يَحْمَدُهُ فِي الرَّخَاءِ ،
- Хадис 35826Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Салмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :تُعْطَى الشَّمْسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَرَّ عَشْرِ سِنِينَ ، ثُمَّ تُدْنَى مِنْ جَمَاجِمِ النَّاسِ حَتَّى تَكُونَ قَابَ قَوْسَيْنِ ، قَالَ : فَيَعْرَقُونَ حَتَّى يَرْشَحَ الْعَرَقُ فِي الْأَرْضِ قَامَةً ، ثُمَّ يَرْتَفِعَ حَتَّى يُغَرْغِرَ الرَّجُلُ ، قَالَ سَلْمَانُ : حَتَّى يَقُولَ الرَّجُلُ : غَر
«В День воскресения солнце будет давать жар десяти лет, а затем приблизится к головам людей на расстояние двух луков». Он сказал: «Они будут потеть так, что пот просочится в землю на высоту роста, а затем поднимется, пока
- Хадис 35966Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Мусы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :الْجَلِيسُ الصَّالِحُ خَيْرٌ مِنَ الْوَحْدَةِ ، وَالْوَحْدَةُ خَيْرٌ مِنْ جَلِيسِ السَّوْءِ ، أَلَا إِنَّ مَثَلَ جَلِيسِ الصَّالِحِ كَمَثَلِ الْعِطْرِ ، إِلَّا يُحْذِكَ يَعْبَقُ بِكَ مِنْ رِيحِهِ ، أَلَا وَإِنَّمَا مَثَلُ جَلِيسِ السَّوْءِ كَمَثَلِ الْكِيرِ ، إِلَّا يَحْرِقُكَ يَعْبَقُ بِكَ مِنْ رِي
Передал нам Али ибн Мусхир от Асима, от Абу Кабши, от Абу Мусы, который сказал: «Праведный собеседник лучше одиночества, а одиночество лучше плохого собеседника. Поистине, пример праведного собеседника подобен примеру владельца благовоний: если он не одарит тебя, то от его запаха ты всё равно напита
- Хадис 36150Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Убейда ибн Умайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :كَانَ لِرَجُلٍ ثَلَاثَةُ أَخِلَّاءِ ، بَعْضُهُمْ أَخَصُّ بِهِ مِنْ بَعْضٍ ، قَالَ : فَنَزَلَتْ بِهِ نَازِلَةٌ فَلَقِيَ أَخَصَّ الثَّلَاثَةِ بِهِ فَقَالَ : يَا فُلَانُ ! إِنَّهُ قَدْ نَزَلَ بِي كَذَا وَكَذَا ، وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تُعِينَنِي ، قَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي أَفْعَلُ ، فَانْطَلَقَ إِلَى
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Асима, от человека, от Убейда ибн Умайра, который сказал: «У одного человека было три друга, одни из которых были ему ближе других. Случилось с ним несчастье, и он пришел к самому близкому из троих и сказал: "О такой-то! Со мной случилось то-то и то-то, и я хотел
- Хадис 36177Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за произнесение слов тасбиха и тахмидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ قَالَ :حَدَّثَنِي صلى الله عليه وسلم" رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ هَذِهِ السَّارِيَةِ ، قَالَ : مَنْ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ، كُتِبَتْ فِي رَقٍّ ، ثُمَّ طُبِعَ عَلَيْهَا طَابِعٌ مِنْ مِسْكٍ ، فَلَمْ تُكْسَرْ حَ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Асима, от Сабита аль-Бунани, который сказал: «Рассказал мне один из сподвижников Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) у этого столба: “Кто скажет: “Пречист Аллах и хвала Ему, прошу прощения у Аллаха и каюсь перед Ним”, — это будет записано на свитке
- Хадис 36263Мусаннаф Ибн Аби ШейбаАмир бин Абду Кайс, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ الرَّقَاشِيِّ قَالَ :لَا يُلْهِكَ النَّاسُ عَنْ نَفْسِكَ ، فَإِنَّ الْأَمْرَ يَصِلُ إِلَيْكَ دُونَهُمْ ، وَلَا تَقُلِ : اقْطَعْ عَنَّا الْيَوْمَ بِكَذَا وَكَذَا ، فَإِنَّهُ مَحْصِيٌّ عَلَيْكَ جَمِيعُ مَا عَمِلْتَ فِي ذَلِكَ ، وَلَمْ تَرَ شَيْئًا أَسْرَعَ إِدْرَاكًا ، وَلَا أَحْسَنَ طَلَبًا ، مِنْ حَسَنَةٍ حَدِيثَةٍ لِذَ
Передал нам Аббад ибн аль-Аввам со слов Асима, со слов Фудайля ибн Зейда ар-Ракаши, который сказал: «Пусть люди не отвлекают тебя от самого себя, ибо дело дойдет до тебя, а не до них. И не говори: "Оставь сегодня для нас то-то и то-то", ибо всё, что ты совершил в этом, сочтено против тебя. И ты не у
- Хадис 36298Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ قَالَ : سَمِعْتُ مُوَرِّقًا الْعِجْلِيَّ يَقُولُ :مَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَفْقَهَ فِي وَرَعِهِ ، وَلَا أَوْرَعَ فِي فِقْهِهِ مِنْ مُحَمَّدٍ
«Передал нам Хаммад ибн Зайд от 'Асима аль-Ахваля, который сказал: "Я слышал, как Муваррик аль-'Иджли говорил: "Я не видел человека, который был бы более сведущ в своей богобоязненности и более богобоязнен в своем знании, чем Мухаммад"».
- Хадис 36299Мусаннаф Ибн Аби ШейбаМутарриф ибн аш-Шиххир, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُوَرِّقٍ قَالَ :إِنَّمَا كَانَ حَدِيثُهُمْ تَعْرِيضًا
«Передал нам Сабит ибн Язид Абу Зайд от 'Асима, от Муваррика, который сказал: "Поистине, их речи были намеками"».
- Хадис 36302Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Сафвана ибн Мухриза, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ :أَنَّهُ كَانَ إِذَا قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ بَكَى ، : ﴿وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ ﴾
«И узнают те, которые поступают несправедливо, какой переворот они совершат» (Коран, 26:227).
- Хадис 36309Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Талика ибн Хабиба, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ :قُلْنَا لِطَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ : صِفْ لَنَا التَّقْوَى ، قَالَ : التَّقْوَى : عَمَلٌ بِطَاعَةِ اللهِ رَجَاءَ رَحْمَةِ اللهِ ، عَلَى نُورٍ مِنَ اللهِ ، وَالتَّقْوَى : تَرْكُ مَعْصِيَةِ اللهِ مَخَافَةَ اللهِ عَلَى نُورٍ مِنَ اللهِ
Передал нам Яхья ибн Адам от Суфьяна, от Асима, который сказал: «Мы сказали Тальку ибн Хабибу: “Опиши нам богобоязненность (таква)”. Он ответил: “Богобоязненность — это совершение дел в послушании Аллаху в надежде на милость Аллаха, основываясь на свете от Аллаха. И богобоязненность — это оставление
- Хадис 36368Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ :مَا سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَتَمَثَّلُ بِبَيْتِ شِعْرٍ قَطُّ إِلَّا هَذَا الْبَيْتَ : لَيْسَ مَنْ مَاتَ فَاسْتَرَاحَ بِمَيْتٍ إِنَّمَا الْمَيْتُ مَيِّتُ الْأَحْيَاءِ ثُمَّ قَالَ : صَدَقَ وَاللهِ إِنَّهُ لَيَكُونُ حَيًّا وَهُوَ مَيِّتُ الْقَلْبِ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Асима, который сказал: «Я никогда не слышал, чтобы аль-Хасан приводил в пример какой-либо поэтический стих, кроме этого: "Не тот мертв, кто умер и обрел покой, поистине, мертвец — это мертвый среди живых". Затем он добавил: "Клянусь Аллахом, он прав! Ведь человек
- Хадис 36410Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَنِي وَأَنَا خَلْفَهُ ، وَأَنَا أَقُولُ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِا
Передал нам ибн Фудайль от Асима, от Абу Усмана, от Абу Мусы, который сказал: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он услышал меня, когда я был позади него и говорил: "Нет мощи и силы, кроме как у Аллаха". Он сказал: "О Абдуллах ибн Кайс, не указать ли мне тебе на одно из
- Хадис 36475Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُوَرِّقًا الْعِجْلِيَّ يَقُولُ :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَفْقَهَ فِي وَرَعِهِ وَلَا أَوْرَعَ فِي فِقْهِهِ مِنْ مُحَمَّدٍ
«Я слышал, как Муваррик аль-Иджли говорил: “Я не видел никого более сведущего в своем благочестии и более благочестивого в своем фикхе, чем Мухаммад”».
- Хадис 36530Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفАбу аль-Алия, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ﴿كَانُوا قَلِيلا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ﴾قَالَ : قَلِيلًا مَا يَنَامُونَ لَيْلَةً حَتَّى الصَّبَاحِ
«Они спали лишь малую часть ночи» (Коран, 51:17) — он сказал: «Они редко спали всю ночь до самого утра».
- Хадис 36531Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفАбу аль-Алия, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ﴿لا يَمَسُّهُ إِلا الْمُطَهَّرُونَ ﴾قَالَ : لَيْسَ أَنْتُمْ ، أَنْتُمْ أَصْحَابُ الذُّنُوبِ
«...к которому прикасаются только очищенные» (Коран, 56:79) — он сказал: «Это не вы, вы — люди грехов».
- Хадис 36688Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍأَنَّهُ كَانَ إِذَا قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ بَكَى حَتَّى أَرَى أَنَّ قَصَصَ زَوْرِهِ سَيَنْدَقُّ : ﴿وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ ﴾
«А те, которые поступают несправедливо, узнают, в какое место они вернутся» (сура «Поэты», 227).
- Хадис 36740Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ :كَانَ عَامَّةُ كَلَامِ الْحَسَنِ : سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ
«Обычными словами аль-Хасана были: "Пречист Аллах Великий, пречист Аллах и хвала Ему"».
- Хадис 36799Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ عَنِ الْحَسَنِفِي قَوْلِ اللهِ تَعَالَى : ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾قَالَ : قَالَ الْحَسَنُ : ذَاكَ لِمَنْ أَرَادَ اللهُ هَوَانَهُ ، فَأَمَّا مَنْ أَرَادَ اللهُ كَرَامَتَهُ فَإِنَّهُ يَتَجَاوَزُ عَنْ سَيِّئَاتِهِ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّةِ ﴿وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ﴾
«Кто совершит зло, получит воздаяние за него» (4:123). Аль-Хасан сказал: «Это для тех, кого Аллах пожелал унизить. Что же касается тех, кому Аллах пожелал почета, то Он простит их прегрешения, и они будут среди обит
- Хадис 36813Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ : قَالَ مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ :لَوْ كُنْتَ بَيْنَ يَدَيْ مَلِكٍ تَطْلُبُ حَاجَةً لَسَرَّكَ أَنْ تَخْشَعَ لَهُ
«Передал нам Сабит ибн Язид от Асима, от Абу Килябы, который сказал: "Муслим ибн Ясар сказал: "Если бы ты был перед царем, прося о нужде, тебя бы радовало проявление смирения перед ним""».
- Хадис 36843Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :الْتَقَى رَجُلَانِ فِي السُّوقِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : يَا أَخِي ، تَعَالَ نَدْعُ اللهَ وَنَسْتَغْفِرْهُ فِي غَفْلَةِ النَّاسِ ، لَعَلَّهُ يَغْفِرُ لَنَا ، فَفَعَلَا ، فَقُضِيَ لِأَحَدِهِمَا أَنَّهُ مَاتَ قَبْلَ صَاحِبِهِ ، فَأَتَاهُ فِي الْمَنَامِ فَقَالَ : يَا أَخِي ، أَشَعَرْتَ أَنَّ ا
Передал нам Абу Му’авия со слов ‘Асима, со слов Абу Килябы, который сказал: «Двое встретились на рынке, и один сказал другому: “О брат мой, давай помолимся Аллаху и попросим у Него прощения, пока люди пребывают в беспечности, быть может, Он простит нас”. Они сделали это. Одному из них было суждено у