Передал нам Абу Бкр бн Абу Шейба, передал нам Му‘аз бн Му‘аз от Ибн Хурейджа, от ‘Аты’, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда видел грозовую тучу, менялся в лице, и цвет его менялся: он то входил, то выходил, то приближался, то ударялся (ходил ту
Хадисы передатчика
- Хадис 3891Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе при виде туч и дождяحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى مَخِيلَةً تَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ ، وَدَخَلَ وَخَرَجَ ، وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ ، فَإِذَا أَمْطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ ، قَالَ: فَذَكَرَتْ لَهُ عَائِشَةُ بَعْضَ مَا رَأَتْ مِنْهُ ، فَقَالَ: وَمَا يُدْرِيكِ ، لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْ
- Хадис 4001Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об искушении женщинамиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ ، إِذْ دَخَلَتِ امْرَأَةٌ مِنْ مُزَيْنَةَ تَرْفُلُ فِي زِينَةٍ لَهَا فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، انْهَوْا نِسَاءَكُمْ عَنْ لُبْسِ الزِّينَةِ وَالتَّبَخْتُ
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба и ‘Али бин Мухаммад, сказавшие: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, от Мусы бин ‘Убайды, от Дауда бин Мудрика, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от ‘Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в мечети, туда вошла женщина из
- Хадис 4004Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о повелении одобряемое и запрещении порицаемогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:اؤْمُرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ قَبْلَ أَنْ تَدْعُوا فَلَا يُسْتَجَابَ لَكُمْ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Му‘авия бин Хишам, от Хишама бин Са‘ида, от ‘Амро бин ‘Усмана, от ‘Асима бин ‘Умара бин ‘Усмана, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Побуждайте к одобряемому и запреща
- Хадис 4144Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об укладе жизни семьи Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:إِنْ كُنَّا آلَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنَمْكُثُ شَهْرًا مَا نُوقِدُ فِيهِ بِنَارٍ ، مَا هُوَ إِلَّا التَّمْرُ وَالْمَاءُ ،
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумейр и Абу Усама, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Поистине, мы, семейство Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, могли пробыть целый месяц, не разжигая огня [в очаге]: не было у нас ничего, кроме
- Хадис 4145Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об укладе жизни семьи Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:لَقَدْ كَانَ يَأْتِي عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّهْرُ مَا يُرَى فِي الْبَيْتِ مِنْ بُيُوتِهِ الدُّخَانُ . قُلْتُ: فَمَا كَانَ طَعَامُهُمْ؟ قَالَتِ : الْأَسْوَدَانِ ، التَّمْرُ وَالْمَاءُ ، غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ لَنَا جِيرَانٌ مِنَ الْأَنْصَارِ جِيرَانُ صِدْقٍ ، وَكَانَتْ
«Бывало так, что для семейства Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, проходил месяц, и в доме из его домов не было видно дыма». Я спросил: «Какая же у
- Хадис 4151Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о ложе семьи Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو خَالِدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَ ضِجَاعُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدَمًا ، حَشْوُهُ لِيفٌ .
Передал нам Абд Аллах бн Са‘ид, передал нам Абд Аллах бн Нумайр и Абу Халид от Хишама бн ‘Урвы от его отца от ‘Аиши, которая сказала: Постелью Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была кожа, набитая пальмовым лыком.
- Хадис 4198Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об осмотрительности в отношении деянийحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، ﴿وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ ﴾، أَهُوَ الَّذِي يَزْنِي وَيَسْرِقُ وَيَشْرَبُ الْخَمْرَ ؟ قَالَ: لَا ، يَا بُنَيَّةَ أَبِي بَكْرٍ - أَوْ : لَا يَا ابْنَةَ الصِّدِّيقِ - وَلَكِنَّهُ الرَّجُلُ يَصُومُ وَيَتَصَدَّقُ وَيُصَلِّي ، وَهُوَ يَخَافُ أَنْ
«О Посланник Аллаха, (касательно слов Всевышнего): «И те, которые раздают то, что даруют, а сердца их трепещут» — это тот, кто совершает прелю
- Хадис 4212Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о несправедливости и бунте (аль-багый)حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَسْرَعُ الْخَيْرِ ثَوَابًا الْبِرُّ وَصِلَةُ الرَّحِمِ ، وَأَسْرَعُ الشَّرِّ عُقُوبَةً الْبَغْيُ وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ .
Передал нам Сувейд бин Са‘ид, передал нам Салих бин Муса, от Муавии бин Исхака, от Аиши бинт Тальхи, от Аиши, матери правоверных, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самое быстрое в воздаянии добро — это благочестие и поддержание родственных связей, а
- Хадис 4238Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о постоянстве в благодеянияхحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَتْ عِنْدِي امْرَأَةٌ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَنْ هَذِهِ؟ قُلْتُ: فُلَانَةُ ، لَا تَنَامُ - تَذْكُرُ مِنْ صَلَاتِهَا - فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَهْ ! عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ ، فَوَاللهِ لَا يَمَلُّ اللهُ حَتَّى تَمَل
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Усама, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «У меня находилась женщина, и ко мне вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Кто это?“ Я ответила: „Такая-то, она не спит“, — упомянув о ее молитве. Тогд
- Хадис 4243Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании греховحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ بَانَكَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ يَقُولُ: حَدَّثَنِي عَوْفُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِيَّاكِ وَمُحَقَّرَاتِ الْأَعْمَالِ ، فَإِنَّ لَهَا مِنَ اللهِ طَالِبًا .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Халид бин Махляд, передал мне Са‘ид бин Муслим бин Банак, сказавший: Я слышал, как ‘Амир бин Абдуллах бин аз-Зубайр говорил: Передал мне ‘Ауф бин аль-Харис от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне
- Хадис 4264Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о смерти и подготовке к нейحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ . فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَرَاهِيَةُ لِقَاءِ اللهِ فِي كَرَاهِيَةِ الْمَوْتِ ، فَكُلُّنَا يَكْرَهُ الْمَوْتَ. قَالَ: إِنَّمَا ذَاكَ عِنْدَ مَوْتِهِ ، إِذَا بُشِّرَ بِرَحْمَةِ اللهِ وَم
Передали нам Яхья бин Халаф Абу Саляма, передал нам Абдуль-А‘ля, от Са‘ида, от Катады, от Зурары бин Ауфы, от Са‘да бин Хишама, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто любит встречу с Аллахом, того любит Аллах встретить, а кто не любит встречу с Аллахом,
- Хадис 4276Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании воскрешенияحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ :قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: عُرَاةً حُفَاةً . قُلْتُ: وَالنِّسَاءُ؟ قَالَ: وَالنِّسَاءُ. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا يُسْتَحْيَا؟ قَالَ: يَا عَائِشَةُ ، الْأَمْرُ أَهَمُّ مِنْ أَنْ يَنْظُرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ
«О Посланник Аллаха, как люди будут собраны в День воскресения?» Он ответил: «Нагими, босыми». Я спросила: «И женщины?» Он ответил: «И жен
- Хадис 4279Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании воскрешенияحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ ﴾، فَأَيْنَ يَكُونُ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: عَلَى الصِّرَاطِ
«В тот день, когда земля будет заменена другой землей, и небеса...» [Ибрахим, 48