Сообщил нам Закария ибн Яхья, который сказал: передал нам Мухаммад ибн аль-Аля, который сказал: передал нам Муавия ибн Хишам от Шайбана, от Абу Исхака, от Амра ибн Хубши, от Али, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня в Йемен. Я сказал: «О Посланник
Хадисы передатчика
- Хадис 8387Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказанных Али: «Поистине, Аллах направит твое сердце и укрепит твой язык»أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُبْشِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْيَمَنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تَبْعَثُنِي إِلَى شُيُوخٍ ذَوِي أَسْنَانٍ ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ لَا أُصِيبَ ، قَالَ : إِنَّ اللهَ سَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ ، وَيَهْدِي قَلْبَكَ .
- Хадис 9449Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Шейбанаأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ ، أَنَّ ابْنَ حُنَيْنٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيًّا قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ ثِيَابِ الْمُعَصْفَرِ ، وَعَنِ الْحَرِيرِ ، وَأَنْ يَقْرَأَ وَهُوَ رَاكِعٌ ، وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, который сказал: передал нам аль-Хасан ибн Муса, который сказал: передал нам Шайбан от Яхьи, который сказал: сообщил мне Халид ибн Ма‘дан, что ибн Хунайн сообщил ему, что ‘Али сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил одежду, окрашенну
- Хадис 9450Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от Шейбана9450 9427 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ حُنَيْنٍ ، أَنَّ عَلِيًّا أَخْبَرَهُ ... نَحْوَهُ . أَرْسَلَهُ الْأَوْزَاعِيُّ نَهَى عَنْ ثِيَابِ الْمُعَصْفَرِ وَعَنِ الْحَرِيرِ وَأَنْ يَقْرَأَ وَهُوَ رَاكِعٌ وَعَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
… подобное этому]. Аль-Ауза‘и передал это как мурсаль: «Запретил одежду, окрашенную сафлором, шелк, чтение [Корана] во время поясного поклона и зол
- Хадис 9627Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о месте ношения изараأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي ، عَنْ عَمِّ أَبِي عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ وَأَنَا رَجُلٌ شَابٌّ أَعْرَابِيٌّ ، وَقَدْ أَرْخَيْتُ إِزَارِي ، فَلَحِقَنِي رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي
Сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Саллям ат-Тарасуси, который сказал: «Рассказал нам Абу ан-Надр, который сказал: «Рассказал нам Шайбан от Аш‘аса, который сказал: «Рассказала мне моя тетя со слов дяди Абу ‘Убайда ибн Халида, который сказал: «Я приехал в Медину, будучи молодым бедуином, и опу
- Хадис 9641Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВолочение изара по земле и упоминание разногласий в словах передатчиков хадиса Ашъаса ибн أبي الشعثاء в отношении этогоأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى مُسْبِلٍ
Сообщил нам ‘Амр ибн Мансур, который сказал: «Передал нам Адам ибн Абу Ийас аль-‘Аскаляни, который сказал: «Передал нам Шайбан от Аш’аса, который сказал: «Передал нам Са’ид ибн Джубайр от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Алла
- Хадис 10403Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о знаках и отличительных признаках (шиар)أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّكُمْ تَلْقَوْنَ عَدُوَّكُمْ غَدًا ، فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ ( حم ) لَا يُنْصَرُونَ ، دَعْوَةَ نَبِيِّكُمْ
«Вы встретите своего врага завтра, пусть вашим паролем будет: "Ха-Мим. Они не будут побеждены" — это мольба вашего Пророка».
- Хадис 10546Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит, когда хочет лечь спать, и упоминание различий передатчиков предания Хузайфы в этом вопросеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا آدَمُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَامَ قَالَ : بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا .
Сообщил мне Мухаммад ибн Идрис, который сказал: передал нам Адам, который сказал: передал нам Шейбан от Мансура, от Риб‘и, от Хараши ибн аль-Хурра, от Абу Зарра, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ложился спать, он говорил: «С именем Твоим я умираю и жи
- Хадис 10658Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا مَيْمُونُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ - كُوفِيٌّ - قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَالَ : بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا ، وَإِذَا اسْتَيْقَظَ مِنْ مَنَامِهِ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Сообщил нам Маймун ибн аль-Аббас, сказавший: передал мне Са’д ибн Хафс (куфиец), сказавший: передал нам Шайбан от Мансура, от Риб’и, от Хараши ибн аль-Хурра, от Абу Зарра: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, хотел уснуть, он говорил: “С именем Твоим, о Аллах, я умираю и живу”. А
- Хадис 10760Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о защите от джинов и шайтана и упоминание разногласий передатчиков в рассказе отца об этомأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : كَانَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ جَدُّ مُحَمَّدٍ قَالَ :كَانَ لِأُبَيٍّ جُرْنٌ مِنْ طَعَامٍ
«Передал нам аль-Хасан ибн Муса, который сказал: «Передал нам Шайбан со слов Яхьи, со слов аль-Хадрами ибн Лахика, со слов Мухаммада, который сказал: «У Убайя ибн Ка‘ба, деда Мухаммада, был амбар с едой».
- Хадис 10905Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ بْنُ آدَمَ بْنِ أَبِي إِيَاسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :ذَكَرَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَالِكَ بْنَ الدُّخْشُمِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَقَعُوا فِيهِ وَشَتَمُوهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعُوا لِي أَصْحَابِي ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ كَهْفُ ال
Нам сообщил Убайд ибн Адам ибн Абу Ийяс, который сказал: нам передал мой отец, который сказал: нам передал Шайбан от Катады, от Анаса, который сказал: «Сподвижники Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) упомянули Малика ибн ад-Духшума в присутствии Посланника Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 11035Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Не одинаковы они среди людей Писания»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :أَخَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً صَلَاةَ الْعِشَاءِ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَإِذَا النَّاسُ يَنْتَظِرُونَ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ هَذِهِ الْأَدْيَانِ أَحَدٌ يَذْكُرُ اللهَ هَذِهِ السَّاعَةَ غَيْرُكُمْ ، قَالَ : وَأُنْزِلَتْ هَذِهِ ال
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи‘, рассказал нам Абу ан-Надр, рассказал нам Абу Му‘авия от ‘Асима, от Зирра, со слов Ибн Мас‘уда, который сказал: «Однажды ночью Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отложил молитву иша, а затем вышел в мечеть, где люди ожидали молитвы. Он сказал: «
- Хадис 11331Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «Тех, которые будут собраны в Геенну лицом вниз...»أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى وُجُوهِهِمْ ؟ قَالَ : إِنَّ الَّذِي أَمْشَاهُمْ عَلَى أَقْدَامِهِمْ قَادِرٌ أَنْ يُمْشِيَهُمْ عَلَى وُجُوهِهِمْ
«О Посланник Аллаха, как люди будут собраны на своих лицах?» Он ответил: «Тот, Кто заставил их ходить на ногах, способен заставить их ходить на лицах».
- Хадис 11370Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «...и мужчинам, много поминающим Аллах, и женщинам [поминающим]»أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اسْتَيْقَظَ مِنَ اللَّيْلِ ، وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ ، فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ جَمِيعًا ، كُتِبَا لَيْلَتَهُمَا مِنَ الذَّاكِرِينَ اللهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ
Сообщил нам аль-Касим ибн Закария, передал нам ‘Убайдуллах от Шайбана, от аль-А‘маша, от ‘Али ибн аль-Акъмара, от аль-Агарра, от Абу Са‘ида и Абу Хурайры, которые сказали: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если кто-либо проснется ночью и разбудит свою жену, и они в
- Хадис 11397Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И он бросил взгляд на звезды»أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا آدَمُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَجْمَعُ اللهُ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُونَ : لَوِ اسْتَشْفَعْنَا عَلَى رَبِّنَا حَتَّى يُرِيحَنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا ، فَيَنْطَلِقُونَ حَتَّى يَأْتُوا آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَيَقُولُونَ : يَا آدَمُ ، أَنْتَ أَبُو النَّاسِ ، خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ ، وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ ر
Сообщил нам Раби ибн Мухаммад ибн Иса, который сказал: передал нам Адам, который сказал: передал нам Шайбан Абу Муавия, который сказал: передал нам Катада, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “В День воскресения ве
- Хадис 11597Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Муддассир»أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ الزُّهْرِيُّ ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ ،أَنَّ أَوَّلَ شَيْءٍ نَزَلَ مِنَ الْقُرْآنِ : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ ﴾، قَالَ جَابِرٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : جَاوَرْتُ بِحِرَاءٍ ، فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي ، أَقْبَلْتُ فِي بَطْنِ الْوَادِي ، فَنَادَى مُنَادٍ ، فَنَظَرْتُ عَنْ يَمِينِي وَشِمَالِي وَ
Сообщил нам ар-Раби‘ ибн Мухаммад ибн ‘Иса, передал нам Адам, передал нам Шайбан со слов Яхьи ибн Абу Касира, который сказал: «Мне передал Ибрахим ибн ‘Абдуллах ибн Кариз аз-Зухри, что Джабир ибн ‘Абдуллах сообщил ему, что первым, что было ниспослано из Корана, была сура “О завернувшийся”. Джабир ск
- Хадис 95Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Бакра ас-Сиддикаحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئٌ مَلَكَتُهُ ، مَلْعُونٌ مَنْ ضَارَّ مُسْلِمًا أَوْ غَرَّهُ
«Не войдет в Рай тот, кто дурно обращается со своими подвластными. Проклят тот, кто причиняет вред мусульманину или обманывает его».
- Хадис 292Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُبْشِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَبْعَثُنِي إِلَى قَوْمٍ شُيُوخٍ ذَوِي أَسْنَانٍ ، وَإِنِّي أَخْشَى أَنْ لَا أُصِيبَ ؟ قَالَ : إِنَّ اللهَ سَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ وَيَهْدِي قَلْبَكَ
Передал нам Зухайр, передал нам Убейдуллах ибн Муса, передал нам Шейбан от Абу Исхака, от Амра ибн Хубши, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен, и я сказал: “О Посланник Аллаха, ты посылаешь меня к людям преклонного возраста, а я бо
- Хадис 1001Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَقَدْ دَخَلَ الْجَنَّةَ عَبْدٌ مَا عَمِلَ خَيْرًا قَطُّ . قَالَ لِأَهْلِهِ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ : إِنْ أَنَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي ، ثُمَّ اسْحَقُونِي ، ثُمَّ اذْرُوا نِصْفِي فِي الْبَحْرِ وَنِصْفِي فِي الْبَرِّ ، فَأَمَرَ الْبَحْرَ وَالْبَرَّ فَجَمَعَاهُ ، فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَ
Передал нам Абу Курайб, передал нам Му‘авия ибн Хишам со слов Шайбана, от Фираса, от ‘Атыйи, со слов Абу Са‘ида, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «В Рай вошел раб, который не совершил ни одного благого дела. Когда к нему пришла смерть, он сказал своей семье: “Есл
- Хадис 1058Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللهُ بِهِ ، وَمَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللهُ بِهِ
Передал нам Абу Курайб, передал нам Му‘авия ибн Хишам, от Шайбана, от Фираса, от ‘Атыйи аль-‘Ауфи, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Того, кто совершает дела напоказ, Аллах выставит напоказ, а того, кто совершает дела ради славы, Аллах оп
- Хадис 1093Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ إِذَا دَخَلَ الْجَنَّةَ : اقْرَأْ وَاصْعَدْ . فَيَقْرَأُ وَيَصْعَدُ بِكُلِّ آيَةٍ دَرَجَةً
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Убайдуллах, передал нам Шейбан от Фираса, от Атыйи, от Абу Саида, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Знатоку Корана, когда он войдет в Рай, скажут: „Читай и возвышайся“. И он будет читать и возвышаться,