Передал нам Зайд бин Ахзам ат-Таи, который сказал: сообщил нам Муаммаль бин Исмаил, который сказал: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Асима, то есть ибн Бахдаля, от Шахра бин Хаушаба, от Абу Забью, от Муаза бин Джабаля, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 2679Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Муаза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي ابْنَ بَهْدَلَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ عَبْدٍ يَبِيتُ طَاهِرًا أَوْ عَلَى طَهَارَةٍ فَيَتَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ يَسْأَلُ اللهَ حَاجَةً مِنْ حَوَائِجِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَاهُ .
- Хадис 3478Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ بَهْرَامَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ صَلَّى يُرَائِي فَقَدْ أَشْرَكَ ، وَمَنْ صَامَ يُرَائِي فَقَدْ أَشْرَكَ
Передал нам Зайд бин Ахзам ат-Та‘и, сказав: сообщил нам Хишам бин ‘Абдуль-Малик, от ‘Абдуль-Хамида бин Бахрама, от Шахра бин Хаушаба, от ‘Абдуррахмана бин Ганма, от Шаддада бин Ауса (да будет доволен им Аллах), сказавшего: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Тот, кто
- Хадис 4054Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Ганм со слов Абу Зараحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Передал нам Юсуф ибн Мууса, сказавший: передал нам Я‘ля ибн ‘Убейд, сказавший: передал нам аль-А‘маш, от Шакър ибн Хаушаба, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не указать ли тебе на
- Хадис 4055Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Ганм со слов Абу Зараوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَالَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَهُوَ ثَانٍ رِجْلَهُ قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْ
И передал нам Юсуф ибн Мууса, сказавший: передал нам Абд аль-Малик ибн Абд аль-Азиз, сказавший: передал нам Убайдуллах ибн Амр, от Зейда ибн Абу Унайсы, от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Хусайна, от Шахра ибн Хаушаба, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, от Про
- Хадис 4056Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Ганм со слов Абу Зара4056 4051 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ :نَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ مُذْنِبٌ إِلَّا مَنْ عَافَيْتُ فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ وَكُلُّك
Передал нам Юсуф ибн Мууса, сказавший: передал нам Джарир, от Лайса, от Шахра ибн Хаушаба, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, говорит: «О Мои рабы, каждый из вас грешен, кроме тех, кого Я исцели
- Хадис 4057Муснад аль-БаззараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Ганм со слов Абу Зараوَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَارَبَانِ فِي حَدِيثِهِمَا ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ لَيْثٍ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ : يَا عِبَادِي ، كُلُّكُمْ مُذْنِبٌ إِلَّا مَنْ عَافَيْتُ فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ ، وَكُلُّكُمْ ضَالٌّ إِلَّا مَنْ هَدَيْتُ فَسَلُونِي أَهْدِكُمْ ، وَكُلُّكُمْ فَقِيرٌ إِلَّا مَنْ أَغْنَيْتُ فَسَلُونِي أَرْزُقْكُمْ مَنْ عَلِمَ مِنْكُمْ أَنِّي ذُو قُ
И передал нам это Мухаммад ибн Ма‘мар, сказавший: передал нам Я‘ля ибн ‘Убейд, сказавший: передал нам Муса ибн аль-Мусайяб, от Шахра ибн Хаушаба, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Их хадисы близки друг к другу,
- Хадис 4078Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов двоюродного брата Абу Зарра, от Абу Зарраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَلْخِيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنِ ابْنِ عَمٍّ لِأَبِي ذَرٍّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، فَإِنْ تَابَ تَابَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَإِنْ عَادَ كَانَ مِثْلُ ذَلِكَ ، فَإِنْ عَادَ كَانَ مِثْلُ ذَلِكَ قَالَ : مَا أَدْرِي أَفِي الثَّالِثَةِ أَمْ فِي الرَّابِعَةِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَإِن
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Макки бин Ибрахим аль-Балхи, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Абу Зияд от Шахра бин Хаушаба, от дяди Абу Зарра по отцовской линии, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 4098Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ أَبِي الدَّرْدَاءِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ: أَيْنَ تَرَكْتَ أَبَا ذَرٍّ ؟ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ لَوْ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ قَطَعَ مِنِّي عُضْوًا مَا هَجْتُهُ لِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى
Передал нам Абу Курайб, сказавший: сообщил нам ‘Абдулхамид Абу Яхья аль-Химмани от аль-А’маша, от Шимра бин ‘Атыйи, от Шахра бин Хаушаба, от ‘Абдуррахмана бин Ганма, который сказал: Я находился у Абу Ад-Дарды, когда вошел один человек из числа жителей Медины и спросил его: «Где ты оставил Абу Зарра?
- Хадис 4131Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ يَئِسَ أَنْ يُعْبَدَ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَلَكِنْ قَدْ رَضِيَ مِنْكُمْ بِمُحَقِّرَاتٍ
Передал нам Ибрахим бин Зияд, сказавший: сообщил нам Ибрахим бин Аби аль-‘Аббас, сказавший: сообщил нам Абд аль-Хамид бин Бахрам от Шахра бин Хаушаба, от Абд ар-Рахмана бин Ганма, от Абу Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ска
- Хадис 4152Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дарды4152 4147 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ :نَا رَاشِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . الطِّهَارَات أَرْبَع قَصُّ الشَّارِبِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَالسِّوَاكِ
Передал нам Мухаммад бн al-Мусанна, сказав: передал нам Мухаммад бн Абу ‘Адий, сказав: передал нам Рашид бн Мухаммад al-Химмани, от Шакхра бн Хавшаба, от Умм ад-Дарда’, от Абу ад-Дарда’, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Действия, относящиеся к чистоте: подстригание усов, бритье
- Хадис 4153Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُلْحَمِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : نَا رَاشِدٌ الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَوْصَانِي أَبُو الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَلَّا أُشْرِكَ بِاللهِ وَإِنْ حُرِّقْتُ ، وَأَلَّا أَتْرُكَ صَلَاةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا ; فَمَنْ تَرَكَهَا مُتَعَمِّدًا فَقَدْ كَفَرَ ، وَلَا أَشْرَبُ الْخَمْرَ فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ
И передал нам Мухаммад бн al-‘Аббас al-Мулхами, сказав: передал нам ‘Абд al-Вахhab бн ‘Ата’, сказав: передал нам Рашид al-Химмани, от Шахра бн Хавшаба, от Умм ад-Дарда’, от Абу ад-Дарда’, да будет доволен им Аллах, который сказал: Завещал мне Абу al-Касим, да благословит его Аллах и приветствует: «Н
- Хадис 4163Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Савбана, да будет доволен им Аллах4163 4158 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ :نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ . وَهَذِهِ الْأَسَانِيدُ عَنْ ثَوْبَانَ فِي " أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ " أَسَانِيدُهَا حِسَانٌ ، أَمَّا قَتَادَةُ
… подобное этому. И эти иснады, восходящие к Савбану относительно слов «наруши
- Хадис 9802Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Зуръа со слов Абу Хурайрыقَالَ : وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، عَنْ شَهْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ ؛ الْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Сказал: и передал мне ‘Абдуль-Хамид бин Бахрам, от Шахра, от Абу Хурайры, который сказал: Завещал мне мой любимец, да благословит его Аллах и приветствует, три вещи: витр перед сном, два рак‘ата духа и пост по три дня из каждого месяца.
- Хадис 83Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Са‘ида ибн Зайда ибн Амра ибн Нуфайля аль-Адави, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ ، وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ ، وَالْعَجْوَةُ نَزَلَ بَعْلُهَا مِنَ الْجَنَّةِ ، وَفِيهَا شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ
Передал нам аль-Хумайди, сказал: Передал нам Суфьян: Передал нам аль-А‘маш от Шимра ибн ‘Атыйи, от Шахра ибн Хаушаба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Трюфели — из манны, а их вода — исцеление для глаз, а финики сорта ‘ажва — их отводок снизошел из
- Хадис 373Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Асмы бинт Язид бин Сакан аль-Ашхалиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ بْنِ سَكَنٍ تَقُولُ :حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الدَّجَّالِ ، فَقَرَّبَ أَمْرَهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي لَأَعْجِنُ لِأَهْلِي الْعَجِينَ ، فَمَا أَظُنُّ أَنْ يَبْلُغَ حَتَّى يَخْرُجَ . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « إِنْ يَخْرُجْ وَأَنَا فِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ибн Аби Хусайн со слов Шахра бин Хаушаба о том, что он слышал, как Асма бинт Язид бин Сакан говорила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал нам о Даджале и приблизил это событие, и я сказала: «О П
- Хадис 374Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Асмы бинт Язид бин Сакан аль-Ашхалиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ سَكَنٍ أَنَّهُ سَمِعَهَا تَقُولُ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا فِي نِسْوَةٍ ، فَسَلَّمَ عَلَيْنَا ، ثُمَّ قَالَ : « إِيَّاكُنَّ وَكُفْرَ الْمُنَعَّمِينَ » . قُلْتُ : وَمَا كُفْرُ الْمُنَعَّمِينَ ؟ قَالَ : « لَعَلَّ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَطُولَ أَيْمَتُهَا بَيْنَ أَبَوَيْهَا وَتَعْنُسَ ، ثُمَّ يَرْ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ибн Аби Хусайн со слов Шахра бин Хаушаба, со слов Асмы бинт Язид бин Сакан, что он слышал, как она говорила: Мимо меня прошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда я была среди женщин. Он поприветство
- Хадис 375Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Асмы бинт Язид бин Сакан аль-Ашхалиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ وَسَقَطَ مِنْ كِتَابِ الشَّيْخِ سُفْيَانُ وَلَا بُدَّ مِنْهُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ :أَتَيْتُ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ فَقَرَّبَتْ إِلَيَّ قِنَاعًا فِيهِ تَمْرٌ أَوْ رُطَبٌ ، فَقَالَتْ : كُلْ . فَقُلْتُ : لَا أَشْتَهِيهِ . فَصَاحَتْ بِي ، فَقَالَتْ : كُلْ فَإِنِّي أَنَا الَّتِي قَيَّنْتُ عَائِشَةَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَيْتُهُ بِهَا ، فَأَجْلَسْتُه
«Ешь». Я ответил: «Не хочу»
- Хадис 376Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Асмы бинт Язид бин Сакан аль-Ашхалиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْحُسَيْنِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ تَقُولُ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نِسْوَةٍ فَقَالَ : « فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ » . فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ بَايِعْنَا . فَقَالَ : « إِنِّي لَا أُصَافِحُكُنَّ ، إِنَّمَا آخُذُ عَلَيْكُنَّ مَا أَخَذَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ибн Аби аль-Хусайн со слов Шахра бин Хаушаба о том, что он слышал, как Асма бинт Язид говорила: Я присягнула Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с другими женщинами, и он сказал: «В пределах того,
- Хадис 30Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Ибн Аббаса от Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ ، فَقَالَ لِي عُمَرُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ تَجِيءَ : " مَنْ مَاتَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ قِيلَ لَهُ ادْخُلِ الْجَنَّةَ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَ
Передал нам Абу Давуд, он сказал: передал нам Хаммад ибн Салама от Зияда ибн Михрака от Шахра ибн Хаушаба от Укбы ибн Амира, который сказал: Я вошел в мечеть, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь, и Умар сказал мне: «Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 565Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Муаза ибн Джабаля, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَجُلٌ ، عَنْ مُعَاذٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ نَامَ طَاهِرًا فَتَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ لَمْ يَسْأَلِ اللهَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ وَالدُّنْيَا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ، قَالَ ثَابِتٌ : فَقَدِمَ عَلَيْنَا الرَّجُلُ الَّذِي حَدَّثَنَا شَهْرٌ عَنْهُ ، فَحَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Шахра бин Хаушаба, сказавшего: передал нам некий человек со слов Му‘аза, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто заснул в состоянии очищения [в омовении], а затем проснулся ночью и попро