Передал нам Аббад бін Ахмад аль-Арзами, который сказал: рассказал мне мой дядя Мухаммад бін Абдуррахман, от своего отца, от аль-А’маша, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Клянусь Аллахом, я словно слышу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время похода на Табук, ко
Хадисы передатчика
- Хадис 1718Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ أَحْمَدَ الْعَرْزَمِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :وَاللهِ لَكَأَنِّي أَسْمَعُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي قَبْرِ عَبْدِ اللهِ ذِي الْبِجَادَيْنِ ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَحْمَةُ اللهُ عَلَيْهِمَا وَهُوَ يَقُولُ: فَأَوِّلُونِي صَاحِبَكُمَا ، حَتَّى وَسَّدَهُ فِي لَحْدِهِ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ دَفْنِ
- Хадис 1719Муснад аль-БаззараموقوفПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ: نَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: نَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَفَعَهُ قَالَ:لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ .
«Не дозволено мусульманину прерывать общение со своим братом более чем на три [дня]».
- Хадис 1720Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:أَخَذْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعِينَ سُورَةً
Передал нам Юсуф бін Муса, который сказал: сообщил нам Абу Усама, от аль-А’маша, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Я взял из уст Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семьдесят сур.
- Хадис 1721Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، فَلَأُنَازِعَنَّ أَقْوَامًا فَلَأُغْلَبَنَّ عَلَيْهِمْ فَأَقُولُ: يَا رَبِّ أَصْحَابِي ، فَيُقَالُ: إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ
Передал нам Мухаммад бін аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Мухаммад бін Джафар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба, от аль-Мугиры, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я буду опережать вас у водоема (хауд), и я буду спо
- Хадис 1722Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллы1722 1709 - وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ:نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ. أَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ فَلَأُنَازِعَنَّ أَقْوَامًا فَلَأُغْلَبَنَّ عَلَيْهِمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا ب
… подобное: «Я буду опережать вас у водоема, и я буду спорить с людьми, и буду побежден в отношении них, и я скажу: „О Господь, мои сподв
- Хадис 1723Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي التَّشَهُّدِ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
И передал нам Юсуф бін Муса, который сказал: сообщил нам Джарир, от аль-Мугиры, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно ташаххуда: «Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и
- Хадис 1724Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
«Ребенок принадлежит постели».
- Хадис 1725Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Ваиля от Абдуллыحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ: نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَةً ، وَأَنَا أَقُولُ أُخْرَى قَالَ:مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا دَخَلَ النَّارَ ، وَأَنَا أَقُولُ: مَنْ مَاتَ وَهُوَ لَا يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
«Кто умер, придавая Аллаху равных, войдет в Огонь», а я говорю: «
- Хадис 1726Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Мурра от Абу Ваиляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، وَلَا أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللهِ
Передал нам Мухаммад бін аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Мухаммад бін Джафар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба, от Амра бін Мурры, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет никого более ревнивого, чем Аллах, и поэтому Он запретил
- Хадис 1727Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Мурра от Абу Ваиляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ: نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَاهُ فَقَالَ: إِنِّي قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ ، قَالَ: هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ ، إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ: سُورَتَيْنِ مِنَ الْمُفَصَّلِ فِي رَكْعَةٍ
«Поистине, я прочел аль-Муфассаль в один ракят». Тот ответил: «Это быстрое чтение, подобн
- Хадис 1728Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ: أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ فَوَجَدَ فِي شَمْلَتِهِ دِينَارَيْنِ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: كَيَّتَانِ
Передал нам Ахмад бін ‘Абда, который сказал: сообщил нам Хаммад бін Зайд, от ‘Асыма бін Бадла, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Умер человек из числа ахлю ас-суффа, и в его накидке нашли два динара. Упомянули об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Два клей
- Хадис 1729Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا تُبَاشِرْ - أَحْسَبُهُ قَالَ : الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ فَتَصِفَهَا لِزَوْجِهَا كَأَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا
«Пусть не соприкасается» — полагаю, он сказал: «женщина с женщиной, чтобы потом описывать ее своему мужу так
- Хадис 1730Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا خَطًّا فَقَالَ: هَذَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، ثُمَّ خَطَّ خُطُوطًا فَقَالَ: هَذِهِ سُبُلٌ عَلَى كُلِّ سَبِيلٍ مِنْهَا شَيْطَانٌ يَدْعُو إِلَيْهِ ، وَتَلَا ﴿وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَف
«Это — путь Аллаха», а затем провел другие черты и сказал: «Это — пути, н
- Хадис 1731Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ: نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ ، عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنَّا نَعُدُّ الْمَاعُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدَّلْوَ ، وَالْفَأْسَ ، وَالْقِدْرَ
Передал нам Халид бін Юсуф, который сказал: сообщил нам Абу ‘Авана, от ‘Асыма, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Мы в времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, считали аль-ма‘ун [полезной вещью, даваемой во временное пользование]: ведро, топор и котел.
- Хадис 1732Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي غَدَاةِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ﴾
Передал нам аль-Касим бін Мухаммад аль-Марвази, который сказал: сообщил нам ‘Али бін аль-Хасан бін Шакик, который сказал: сообщил нам аль-Хусайн бін Вакид, от ‘Асыма, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал на утренней молитве в пя
- Хадис 1733Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
«Кто солжет обо мне намеренно, пусть займет свое место в Огне».
- Хадис 1734Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляوَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ: نَا أَبُو خَالِدٍ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ ، قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ وَالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَيْسَ لَهُ ثَوَابٌ دُونَ الْجَنَّةِ
И передал нам Абдуллах бін Саид аль-Кинди, который сказал: сообщил нам Абу Халид, то есть Сулайман бін Хайян, который сказал: сообщил нам Амр бін Кайс, от ‘Асыма, от Шакика бін Саламы, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте хадж и
- Хадис 1735Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا أَوْسُ بْنُ مُكْرَمٍ الْبَاهِلِيُّ ، قَالَ: نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ: نَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا: بَلَى ، قَالَ: خِيَارُكُمْ أَحْسَنُكُمْ أَخْلَاقًا ، أَحْسَبُهُ قَالَ: الْمُوَطَّئُونَ أَكْنَافًا
«Не сообщить ли мне вам о лучших из вас?» Они о
- Хадис 1736Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، قَالَ: نَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ تُدْرِكُهُمُ السَّاعَةُ وَهُمْ أَحْيَاءٌ وَالَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْقُبُورَ مَسَاجِدَ
Передал нам Зайд бін Ахзам, который сказал: сообщил нам Абу Давуд, от Заида, от ‘Асыма, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, из худших людей те, кого застанет Час [Судного дня], пока они еще живы, а также те, которые превращают м
- Хадис 1737Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ ، قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ يَعْنِي ابْنَ قُدَامَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَذَكَرَ التَّشَهُّدَ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Передал нам Саид бін Бахр аль-Каратиси, который сказал: сообщил нам аль-Хусайн бін ‘Али аль-Джу‘фи, от Заида, то есть сына Кудамы, от ‘Асыма, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул ташаххуд: «Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие дела. Мир тебе,