Сообщил нам Мухаммад б. Абдуллах б. Абд аль-Хакам от Шуайба, сказавший: передал нам аль-Лайс, сказавший: передал нам Халид от Ибн Аби Хиляла, от Амра б. Муслима, что он сказал: сообщил мне Ибн аль-Мусаййиб, что Умм Салама, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ему, что Посл
Хадисы передатчика
- Хадис 4439Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлаваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ ، أَنَّهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ ، فَلَا يُقَلِّمْ أَظْفَارَهُ ، وَلَا يَحْلِقْ شَيْئًا مِنْ شَعَرِهِ فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
- Хадис 4443Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПринесение имамом своей жертвы на месте совершения праздничного намаза (мусалля)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَذْبَحُ ، أَوْ يَنْحَرُ بِالْمُصَلَّى
Сообщил нам Мухаммад б. Абдуллах б. Абд аль-Хакам от Шуайба, от аль-Лайса, от Касира б. Фаркада, от Нафи‘а, что Абдуллах сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал заклание (или колол жертвенное животное) на месте молитвы (мусалла).
- Хадис 4551Ас-Сунан аль-КубраمرفوعШкуры павших животныхأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ :أَبْصَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةً مَيْتَةً لِمَوْلَاةٍ لِمَيْمُونَةَ ، وَكَانَتْ مِنَ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ : لَوْ نَزَعُوا جِلْدَهَا ، فَانْتَفَعُوا بِهِ ، قَالُوا : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ : إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا
Сообщил нам ‘Абдульмалик бин Шу‘айб бин аль-Лайс бин Са‘д, сказав: передал мне мой отец от моего деда, от Ибн Аби Хабиба, от Хафса бин аль-Валида, от Мухаммада бин Муслима, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха, что ему передал Ибн ‘Аббас, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 4621Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يُكْرِي أَرْضَهُ ، حَتَّى بَلَغَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ كَانَ يَنْهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ فَلَقِيَهُ عَبْدُ اللهِ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ خَدِيجٍ ، مَاذَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كِرَاءِ الْأَرْضِ ؟ فَقَالَ رَافِعٌ
Сообщил нам Абдуль-Малик ибн Шу‘айб ибн Аль-Лайс ибн Са‘д, сказавший: Передал мне мой отец от моего деда, который сказал: Передал мне ‘Укайль от Ибн Шихаба, сказавший: Сообщил мне Салим ибн ‘Абдуллах, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар сдавал свою землю в аренду до тех пор, пока до него не дошло, что Рафи‘ ибн
- Хадис 4629Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ بْنِ أَعْيَنَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ ، عَنْ نَافِعٍأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يُكْرِي الْمَزَارِعَ ، فَحُدِّثَ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يَأْثُرُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ ذَلِكَ ، قَالَ نَافِعٌ : فَخَرَجَ إِلَيْهِ عَلَى الْبَلَاطِ وَأَنَا مَعَهُ ، فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، نَهَى رَسُولُ ا
Сообщил мне ‘Абдуррахман ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуль-Хакам ибн А‘ян, сказавший: Передал нам Шу‘айб ибн Аль-Лайс от своего отца, от Касира ибн Фаркада, от Нафи‘а, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар сдавал посевные земли в аренду, но ему передали, что Рафи‘ ибн Хадидж возводит к Посланнику Аллаха, да благословит е
- Хадис 4643Ас-Сунан аль-КубраУпоминание различных иснадов относительно запрета сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая и различий в формулировках передатчиковأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُسَيْدَ بْنَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ الْأَنْصَارِيَّ يَذْكُرُأَنَّهُمْ مَنَعُوا الْمُحَاقَلَةَ ، وَهِيَ أَرْضٌ تُزْرَعُ عَلَى بَعْضِ مَا فِيهَا
Сообщил нам Ар-Раби‘ ибн Сулейман, сказавший: Передал нам Шу‘айб ибн Аль-Лайс, сказавший: Передал нам Аль-Лайс от Джа‘фара ибн Раби‘и от ‘Абдуррахмана ибн Хурмуза, сказавшего: Я слышал, как Усайд ибн Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансари упоминал, что они отказались от мухакаля, а это земля, которая засеивает
- Хадис 4650Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание преданий о договоре музараа (издольщине)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ أَعْطَى الْيَهُودَ خَيْبَرَ عَلَى أَنْ يَعْمَلُوهَا وَيَزْرَعُوهَا ، وَلَهُمْ شَطْرُ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا
Сообщил нам Абд ар-Рахман бин Абд Аллах бин Абд аль-Хакам, сказавший: Передал нам Шу‘айб бин аль-Лайс от своего отца, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана, от Нафи‘а, от Абд Аллаха, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он отдал иудеям Хайбар на условии, что они будут
- Хадис 4651Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание преданий о договоре музараа (издольщине)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ كَانَ يَقُولُ :كَانَتِ الْمَزَارِعُ تُكْرَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَنَّ لِرَبِّ الْأَرْضِ مَا عَلَى رَبِيعِ السَّاقِي مِنَ الزَّرْعِ ، وَطَائِفَةً مِنَ التِّبْنِ ، لَا أَدْرِي كَمْ هُوَ . ؟
Сообщил нам Абд ар-Рахман бин Абд Аллах бин Абд аль-Хакам, сказавший: Передал нам Шу‘айб бин аль-Лайс от своего отца, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана, от Нафи‘а, о том, что Абд Аллах бывало говорил: «Земли сдавались в аренду в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на усло
- Хадис 4880Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, какое освобождение рабов лучшеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي وَشُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّأَنَّهُ سَأَلَ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيُّ الْعَمَلِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : إِيمَانٌ بِاللهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللهِ قَالَ : فَأَيُّ الرِّقَابِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : أَغْلَاهَا ثَمَنًا وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абд аль-Хакам, сказавший: Передали нам мой отец и Шуайб бин аль-Лейс от Лейса, от Убайдуллаха бин Абу Джафара, сказавшего: Сообщил мне Урва от Абу Муравиха, от Абу Зарра о том, что он спросил Пророка Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Какое деяни
- Хадис 5032Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о доказательствах запрета продажи умм уляд (рабынь, родивших детей от своих господ)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو صِرْمَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَسَأَلْنَاهُ ، عَنِ الْعَزْلِ ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : أَسَرْنَا نِسَاءَ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَرَدْنَا أَنْ نَعْزِلَ ، فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ : تَعْزِلُونَ وَفِيكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسْأَلُونَ
Сообщил нам Абдуль-Малик бин Шуайб бин аль-Лайс бин Сад, сказавший: Передал мне мой отец от моего деда, сказавший: Передал мне Яхья бин Айюб от Рабиа бин Аби Абдиррахмана от Мухаммада бин Яхья бин Хаббана от ибн Мухайриза, который сказал: Мы с Абу Сурмой вошли к Абу Саиду аль-Худрию и спросили его о
- Хадис 5033Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о доказательствах запрета продажи умм уляд (рабынь, родивших детей от своих господ)5033 5028 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، قَالَ :حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ... نَحْوَهُ . دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو صِرْمَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَسَأَلْنَاهُ عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَسَرْنَا نِسَاءَ بَنِي ال
«Мы вошли с Абу Сурмой к Абу Саиду аль-Худрию и спросили его об аль-азле...» (и далее привел хадис с тем ж
- Хадис 5459Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКормление грудью взрослогоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ ، أَنَّ أُمَّهُ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ أُمَّهَا أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ تَقُولُ :أَبَى سَائِرُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ يَدْخُلَ عَلَيْهِنَّ أَحَدٌ بِتِلْكَ الرَّضَاعَةِ وَقُلْنَ لِعَائِشَةَ : وَاللهِ مَا نَرَى هَذِهِ إِلَّا رُخْصَةً رَخَّصَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسَالِمٍ خَاصَّةً ، فَمَا يَدْخُلُ عَلَيْنَا أَحَدٌ بِه
Сообщил нам Абдуль-Малик ибн Шуайб ибн аль-Лейс ибн Сад, который сказал: Передал мне мой отец от моего деда, от Укайла, от Ибн Шихаба, который сказал: Сообщил мне Абу Убайда ибн Абдуллах ибн Замьа, что его мать Зайнаб бинт Абу Салама сообщила ему, что ее мать Умм Салама, жена Пророка, да благословит
- Хадис 5577Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазвод женщины, на которой женятся, но к которой не входятأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :جَاءَتِ امْرَأَةُ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي نَكَحْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ ، وَاللهِ مَا مَعَهُ إِلَّا مِثْلُ هَذِهِ الْهُدْبَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَلَّكِ تُرِيد
Сообщил мне Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, который сказал: Передал нам Шу‘айб ибн аль-Лайс от своего отца, который сказал: Передал мне Айюб ибн Муса от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Жена Рифа‘ы аль-Курази пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 5651Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСуровое предостережение против отрицания отцовства ребенкаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ حِينَ نَزَلَتْ آيَةُ الْمُلَاعَنَةِ : أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَدْخَلَتْ عَلَى قَوْمٍ مَنْ لَيْسَ مِنْهُمْ فَلَيْسَتْ مِنَ اللهِ فِي شَيْءٍ ، وَلَنْ يُدْخِلَهَا جَنَّتَهُ ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ جَحَدَ وَلَدَهُ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَيْ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абд аль-Хакам от Шуайба, сказавший: Сообщил нам аль-Лайс от Ибн аль-Хада, от Абдуллаха бин Юнуса, от Са‘ида бин Абу Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил, когда был ниспослан аят
- Хадис 5686Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТо, что исключено из срока ожидания (идда) разведенных женщинأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْ عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ امْرَأَةً مِنْ أَسْلَمَ - يُقَالُ لَهَا : سُبَيْعَةُ - كَانَتْ تَحْتَ زَوْجِهَا ، فَتُوُفِّيَ عَنْهَا وَهِيَ حُبْلَى ، فَخَطَبَهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ ، فَأَبَتْ أَنْ تَنْكِحَهُ ، فَقَالَ : مَا يَصْلُحُ لَكِ أَنْ تَنْكِحِي حَتَّى تَعْتَدِّي آخِرَ الْأَجَلَيْنِ ، فَمَكَثَتْ قَرِيبً
Сообщил нам Абдуль-Малик ибн Шу‘айб ибн Аль-Лайс ибн Са‘д, сказав: передал мне мой отец со слов моего деда, сказавший: передал мне Джа‘фар ибн Раби‘а от ‘Абд ар-Рахмана ибн Хурмуза, от Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана о том, что Зайнаб, дочь Абу Саламы, передала со слов своей матери Умм Саламы, жены П
- Хадис 5707Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на использование сурьмы женщиной, находящейся в трауреأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَيُّوبُ - وَهُوَ ابْنُ مُوسَى ، قَالَ حُمَيْدٌ : وَحَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنَتِي رَمِدَتْ ، أَفَأَكْحُلُهَا ؟ وَكَانَتْ مُتَوَفًّى عَنْهَا فَقَالَ : لَا ، أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ، ثُمَّ قَالَتْ : إِنِّي أَخَافُ عَلَى بَصَرِهَا ؟ فَقَالَ : "لَا ، أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ، قَدْ كَانَتْ إِ
Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, который сказал: Передал нам Шу‘айб бин аль-Лайс от своего отца, который сказал: Айюб (то есть ибн Муса). Хумейд сказал: И рассказала мне Зайнаб бинт Абу Саляма от своей матери Умм Салямы, которая сказала: Пришла женщина из племени курайшитов и сказала: «О Посланник
- Хадис 5927Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПозволение правителю сказать о том, чего он не совершал: «Соверши это», чтобы истина стала для него очевиднойأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :خَرَجَتِ امْرَأَتَانِ وَمَعَهُمَا صَبِيَّانِ لَهُمَا ، فَعَدَا الذِّئْبُ عَلَى إِحْدَاهُمَا فَأَخَذَ وَلَدَهَا فَأَصْبَحَتَا تَخْتَصِمَانِ فِي الصَّبِيِّ الْبَاقِي ، اخْتَصَمَتَا إِلَى دَاوُدَ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى مِنْهُمَا ، فَمَرَّتَا عَلَى سُلَيْمَانَ عَلَيْهِ
Сообщил нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, сказавший: рассказал нам Шу‘айб ибн аль-Лейс, сказавший: рассказал нам аль-Лейс от Ибн ‘Аджлана, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он сказал: «Вышли две женщины, и с каждой из
- Хадис 5936Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПриветствие судьи сторонам тяжбыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَنْ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا ، أَفَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا تَحَابُّونَ عَلَيْهِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تَرَاحَمُوا ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُلُّنَا رُحْمٌ ، قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абд аль-Хакам от Шу‘айба, который сказал: «Сообщил нам аль-Лайс от Ибн аль-Хада, от аль-Валида бин Абу Хишама, от аль-Хасана аль-Басри, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не уверуете вы
- Хадис 5941Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУказание судьи (хакима) тяжущейся стороне склониться к примирениюأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍأَنَّهُ كَانَ لَهُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ دَيْنٌ فَلَقِيَهُ فَلَزِمَهُ ، فَتَكَلَّمَا حَتَّى ارْتَفَعَتِ الْأَصْوَاتُ ، فَمَرَّ بِهِمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا كَعْبُ ، فَأَشَارَ بِيَدِهِ ؛ كَأَنَّهُ يَقُولُ : النِّصْفُ ، فَأَخَذَ
Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулайман, который сказал: «Передал нам Шу‘айб бин аль-Лайс от своего отца, от Джа‘фара бин Раби‘и, от Абд ар-Рахмана аль-А‘раджа, от Абдуллаха бин Ка‘ба бин Малика аль-Ансари, от Ка‘ба бин Малика, что у него был долг с Абдуллаха бин Абу Хадрада аль-Аслами. Он встретил его, п
- Хадис 6038Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно словесной формулировки этого хадиса у Абдуллаха бин Динараأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنِ اللَّيْثِ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :كُلُّ بَيِّعَيْنِ فَلَا بَيْعَ بَيْنَهُمَا حَتَّى يَتَفَرَّقَا ، إِلَّا بَيْعَ الْخِيَارِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Хакам от Шу‘айба, от аль-Лайса, от Ибн аль-Хада, от ‘Абдуллаха бин Динара, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Любые двое участников купли-продажи не имеют [окончательной] сде