Передано от сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по этому поводу то, что передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу'ба от Са'да ибн Ибрахима, от его отца, что его дядя Исма'иль ибн 'Абд ар-Рахман вошел вместе с 'Абд ар-Рахманом к 'Умар
Хадисы передатчика
- Хадис 6276Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаوَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، مَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عَمَّهُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، دَخَلَ مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَلَى عُمَرَ ، وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ مِنْ حَرِيرٍ ، وَقُلْبَانِ مِنْ ذَهَبٍ ، فَشَقَّ الْقَمِيصَ ، وَفَكَّ الْقُلْبَيْنِ وَقَالَ : اذْهَبْ إِلَى أُمِّكَ
- Хадис 6302Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو ذِبْيَانَ ، قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَخْطُبُ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمُ الْحَرِيرَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا ، لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ .
Передал нам Абу Бакра, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу’ба, сказавший: сообщил мне Абу Зибьян, сказавший: «Я слышал, как Ибн аз-Зубайр проповедовал и говорил: «О люди, не одевайте своих женщин в шелк, ибо я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Я слышал, как Посланник А
- Хадис 6308Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ وَابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ الْحَنَفِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةٌ سِيَرَاءُ مِنْ حَرِيرٍ ، فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَلَبِسْتُهَا ، فَرَأَيْتُ الْكَرَاهَةَ فِي وَجْهِهِ ، فَأَطَرْتُهَا خُمُرًا بَيْنَ نِسَائِي
Передали нам Абу Бакра и Ибн Марзук, сказав: «Передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси, сказав: «Передал нам Шу‘ба от Абу ‘Ауна ас-Сакафи, который сказал: «Я слышал, как Абу Салих аль-Ханафи говорил: «Я слышал, как ‘Али говорил: «Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подарили шелковую
- Хадис 6309Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелка6309 6716 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي أَبُو عَوْنٍ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةٌ سِيَرَاءُ مِنْ حَرِيرٍ فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَلَبِسْتُهَا فَرَأَيْتُ الْكَرَاهَةَ فِي وَجْهِهِ فَأَطَرْتُهَا خُمُرًا بَيْنَ نِسَائِي حَدَّثَنَ
«Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Зияд, сказав: «Передал нам Шу‘ба, сказав: «Сообщил мне Абу ‘Аун Мухаммад ибн ‘Абдаллах», и привел хадис с тем же иснадом: «Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подарили шелковую накидку, и он послал её мн
- Хадис 6310Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелка6310 6717 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةٌ سِيَرَاءُ مِنْ حَرِيرٍ فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَلَبِسْتُهَا فَرَأَيْتُ الْكَرَاهَةَ فِي وَجْهِهِ فَأَطَرْتُهَا خُمُرً
… подобный хадис: «Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подарили шелковую накидку, и он послал её мне. Я надел её, но увиде
- Хадис 6314Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحُلَّةِ حَرِيرٍ ، فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ فَلَبِسْتُهَا ، فَرَأَيْتُ الْكَرَاهَةَ فِي وَجْهِهِ ، فَأَطَرْتُهَا خُمُرًا بَيْنَ النِّسَاءِ
Передал нам Абу Бакра, сказав: «Передал нам Абу Дауд, сказав: «Передал нам Шу‘ба от Абу Бишра, который сказал: «Я слышал, как Муджахид рассказывал со слов Ибн Абу Лайлы, что он слышал, как ‘Али говорил: «Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) принесли шелковую накидку, и он посл
- Хадис 6333Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об одежде, на которой есть шелковая кайма или некоторая часть из шелкаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍأَنَّهُ رَأَى عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ ، مِطْرَفَ خَزٍّ
Передал нам Али ибн Шайба, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам Шу’ба со слов Мухаммада ибн Зияда, что он видел на Абу Хурайре накидку из хазза.
- Хадис 6340Шарх ма‘ани аль-асарГлава о человеке, у которого шатается зуб — можно ли укрепить его золотом или нетحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا التَّيَّاحِ ، وَأَبَا حَمْزَةَ ، وَأَبَا نَوْفَلِ بْنَ أَبِي عَقْرَبٍ ، قَدْ ضَبَّبُوا أَسْنَانَهُمْ بِالذَّهَبِ
«Я видел Абу ат-Тайяха, Абу Хамзу и Абу Науфаля ибн Абу Акраба, которые скрепили свои зубы золотом».
- Хадис 6356Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении золотых кольцами6356 6767 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ أَبِي الْكَنُودِ قَالَ : أَتَيْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил золотые кольца». Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу‘ба от Язида, о
- Хадис 6358Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении золотых кольцамиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ رِفَاعَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
Передал нам Абдуль-Гани ибн Рифа‘а, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд, сказав: передал нам Шу‘ба. (И другой иснад): Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Аш‘аса ибн Аби аш-Ша‘са, от Му‘авии ибн Сувайда ибн Мукаррина, от аль-Бара ибн ‘Азиба, который
- Хадис 6359Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении золотых кольцамиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي لَيْثٍ يَقُولُ : أَشْهَدُ عَلَى عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّهُ حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُنَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
Передал нам Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам Раух ибн ‘Убада, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: передал нам Абу ат-Тайях, сказав: «Я слышал, как один человек из племени Бану Лайс говорил: «Я свидетельствую об ‘Имране ибн Хусайне, что он передал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 6361Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении золотых кольцамиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ نَهِيكٍ [١]، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
Передал нам Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам аль-Хаджжадж ибн Мухаммад, сказав: сообщил мне Шу‘ба от Катады, от ан-Надра ибн Анаса, от Бишра ибн Нахика, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил золотое кольцо.
- Хадис 6375Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о гравировке на перстняхحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ جَعْدٍ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ :كَانَ نَقْشُ خَاتَمِ عَبْدِ اللهِ ، ذُبَابَانِ
«Гравировкой на кольце Абдуллаха были две мухи».
- Хадис 6380Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о гравировке на перстняхحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا شَبَابَةُ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ كِتَابًا إِلَى الرُّومِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, хотел написать послание к римлянам».
- Хадис 6384Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о гравировке на перстняхحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :كَانَ نَقْشُ خَاتَمِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ ، الْحَمْدُ لِلهِ
«Надпись на перстне Абу ‘Убайды ибн аль-Джарраха была: „Хвала Аллаху“».
- Хадис 6392Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении кольца теми, кто не обладает властьюحَدَّثَنِي عَلِيٌّ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، قَالَ :كَانَ نَقْشُ خَاتَمِ إِبْرَاهِيمَ ، نَحْنُ بِاللهِ وَلَهُ
«Надпись на перстне Ибрахима была: „Мы принадлежим Аллаху и Ему“».
- Хадис 6395Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о мочеиспускании стоя6395 6808 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ وَابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ ثُمَّ أُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ وَابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَا: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ ع
… подобное: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, помочился стоя на свалке людей, затем ему принесли воду для омовения, он совершил
- Хадис 6399Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о мочеиспускании стояحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ أَنَّهُ حَدَّثَ عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ بَالَ قَائِمًا فَأَنْجَحَ حَتَّى كَادَ يُصْرَعُ
«Я видел, как ‘Умар помочился стоя, и он сделал это так успешно, что чуть не упал».
- Хадис 6400Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о мочеиспускании стояحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ وَأَبُو دَاوُدَ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَأَنَّهُ رَأَى عَلِيًّا بَالَ قَائِمًا
Передал нам Абу Бакра, сказав: передали нам Вахб и Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Салямы ибн Кухайля, от Абу Зибьяна, что он видел, как Али помочился стоя.
- Хадис 6401Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о мочеиспускании стоя6401 6814 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . أَنَّهُ رَأَى عَلِيًّا بَالَ قَائِمًا حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ : رَأَيْتُ
… подобное: что он видел, как Али помочился стоя.