Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Са‘ид, сказав: передал нам Харами ибн ‘Умара, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приходя на кладбище, говорил: «Мир вам, о обитатели обители из числа веру
Хадисы передатчика
- Хадис 10892Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит, проходя мимо кладбищ, и упоминание различий в формулировках передатчиков этого преданияأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَتَى عَلَى الْمَقَابِرِ قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدَّارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ ، أَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ ، وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ ، وَأَسْأَلُ اللهَ الْعَافِيَةَ لَنَا وَلَكُمْ
- Хадис 10895Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَسْمَعُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمُوتُ حَتَّى يُخَيَّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، فَأَخَذَتْهُ بُحَّةٌ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : ﴿مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاء
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказав: передал мне Ваки‘, сказав: передал нам Шу‘ба от Са‘да ибн Ибрахима, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Я слышала, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не умрёт, пока ему не будет предоставлен выбор между миром э
- Хадис 10897Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا مَرِضَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ قَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاجْعَلْنِي فِي الرَّفِيقِ
Нам сообщил Бишр ибн Халид, который сказал: нам передал Гундар от Шу’бы, от Сулеймана, от Абу ад-Духи, от Масрука, от Аиши, что когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) заболел той болезнью, от которой он скончался, он сказал: «О Аллах, прости меня и соедини меня с Высшим Спутником (ар
- Хадис 10914Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنِ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Передал нам Ибн Абу Ади, который сказал: “Сообщил нам Шу’ба от Халида аль-Хазза, от аль-Валида Абу Бишра, от Хумрана ибн Абана, от Усмана ибн Аффана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Тот, кто умрет, свидетельствуя
- Хадис 10915Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ خَالِدًا ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман, который сказал: «Передал нам Гундар от Шу’бы, который сказал: “Я слышал, как Халид передавал от Абу Бишра, от Хумрана ибн Абана, от Усмана ибн Аффана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто умрет, зная, что
- Хадис 10916Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُمْرَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُمْرَانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Сообщил нам Абда ибн Абдуллах ас-Саффар от Абдуллаха ибн Хумрана, который сказал: «Передал нам Шу’ба от Баяна ибн Бишра, который сказал: “Я слышал, как Хумран говорил: “Я слышал, как Усман говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто умрет, зная, что нет бож
- Хадис 10917Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنِ الْمَعْرُورِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَتَانِي جِبْرِيلُ فَبَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، قُلْتُ : وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى ؟ قَالَ : وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Передал нам Мухаммад, который сказал: “Передал нам Шу’ба от Василя, от аль-Ма’рура, который сказал: “Я слышал, как Абу Зарр передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Ко мне пришел Джибриль и обрадовал меня вестью
- Хадис 10920Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَشَّرَنِي جِبْرِيلُ ، أَنَّ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، قُلْتُ لَهُ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ؟ قَالَ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ
Сообщил нам Бишр ибн Халид, который сказал: «Передал нам Гундар от Шу’бы, от Сулеймана, от Зейда ибн Вахба, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Джибриль обрадовал меня вестью о том, что тот из твоей общины, кто умрет, не придавая Аллаху ничего в сотова
- Хадис 10921Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنِي حُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بَشَّرَنِي جِبْرِيلُ ، أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، قُلْتُ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ؟ قَالَ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ
Сообщил мне Хусейн ибн Мансур, который сказал: «Передал нам Яхья ибн Абу Букайр, который сказал: “Передал нам Шу’ба от Хабиба ибн Абу Сабита, который сказал: “Я слышал, как Зейд ибн Вахб передавал от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Джибриль обрадовал м
- Хадис 10922Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، وَسُلَيْمَانُ الْأَعْمَشُ ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ ، قَالُوا : سَمِعْنَا زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي ، فَبَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، قُلْتُ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ؟ قَالَ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ
Сообщил нам Абда ибн Абдуррахим, который сказал: «Сообщил нам Ибн Шумайль, который сказал: “Сообщил нам Шу’ба, который сказал: “Передали нам Хабиб ибн Абу Сабит, Сулейман аль-Амаш и Абдуль-Азиз ибн Руфай, которые сказали: “Мы слышали, как Зейд ибн Вахб передавал от Абу Зарра, который сказал: “Послан
- Хадис 10923Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ . وَعَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ مِهْرَانَ ، وَبِلَالٍ ، قَالُوا : سَمِعْنَا زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ قَالَ :جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، خَبِّرْ أُمَّتَكَ أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْهُمْ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، قِيلَ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ ؟ قَالَ : وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ
Сообщил мне Имран ибн Баккар, который сказал: «Передал нам Язид ибн Абд Раббихи, который сказал: “Передал нам Бакийя от Шу’бы, от Хабиба, от Зейда ибн Вахба, а также от Абдуль-Азиза ибн Руфая, Сулеймана ибн Михрана и Биляля, которые сказали: “Мы слышали, как Зейд ибн Вахб передавал, что слышал, как
- Хадис 10933Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто умер, свидетельствуя, что нет бога, кроме Аллаха, и упоминание разногласий передатчиков в сообщении Муаза ибн Джабаля об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَمْزَةَ جَارَنَا ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ : اعْلَمْ أَنَّهُ مَنْ مَاتَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: я слышал, как Абу Хамза, наш сосед, передал от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Му‘азу ибн Джабалю: «Знай, что всякий, кто
- Хадис 10934Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто умер, свидетельствуя, что нет бога, кроме Аллаха, и упоминание разногласий передатчиков в сообщении Муаза ибн Джабаля об этомأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ : اعْلَمْ أَنَّ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: передал нам ан-Надр, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: передал нам Абу Хамза, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Му‘азу ибн Джабалю: «Знай, что всякий,
- Хадис 10935Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто умер, свидетельствуя, что нет бога, кроме Аллаха, и упоминание разногласий передатчиков в сообщении Муаза ибн Джабаля об этомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَاتَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ مُوقِنًا مِنْ قَلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, который сказал: передал нам Шу‘ба от Катады, от Анаса ибн Малика, от Му‘аза ибн Джабаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто умрет, свидетельствуя, что нет божества, достойного п
- Хадис 10942Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-Фатиха»أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَدَعَاهُ ، قَالَ : فَصَلَّيْتُ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ ، قَالَ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تُجِيبَنِي ؟ قَالَ : كُنْتُ أُصَلِّي ، قَالَ : أَلَمْ يَقُلِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّس
Сообщил нам Исма‘ил ибн Мас‘уд, передал нам Халид (то есть Ибн аль-Харис), передал нам Шу‘ба от Хубайба ибн ‘Абдуррахмана, который сказал: я слышал, как Хафс ибн ‘Асим передавал от Абу Са‘ида ибн аль-Му‘алля, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо него, когда тот молился, и
- Хадис 10957Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Какую бы айю Мы ни отменили или заставили забыть...»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ :قُلْتُ لِسَعْدِ بْنِ مَالِكٍ : إِنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقْرَأُ : مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ تُنْسَهَا ، قَالَ : إِنَّ الْقُرْآنَ لَمْ يَقْرَأْهُ اللهُ عَلَى الْمُسَيِّبِ وَلَا عَلَى ابْنِهِ ، وَإِنَّهُ إِنَّمَا : نَنْسَخُ مِنْ آيَةٍ أَوْ تُنْسَاهَا يَا مُحَمَّدُ ، قَالَ : ﴿وَاذْكُرْ رَبَّ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам ан-Надр, сообщил нам Шу’ба, от Я’ля ибн Ата, от аль-Касима ибн Раби’а, который сказал: «Я сказал Са’ду ибн Малику: “Саид ибн аль-Мусайяб читает: “Что бы Мы ни отменили из аятов или заставили забыть (туньсаха)””. Он ответил: “Аллах не читал Коран аль-Мусайяб
- Хадис 10972Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Среди людей есть такие, которые признают равных Аллаху»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ مَاتَ يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا ، أَدْخَلَهُ النَّارَ ، وَأَنَا أَقُولُ : مَنْ مَاتَ لَا يَجْعَلُ لِلهِ نِدًّا ، أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ .
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам ан-Надр ибн Шумайль, рассказал нам Шуба. И сообщили нам Мухаммад ибн Абдуль-Аля и Исмаил ибн Масуд, которые сказали: «Рассказал нам Халид — то есть ибн аль-Харис — рассказал нам Шуба от Сулеймана, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллах
- Хадис 10974Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Воистину, те, которые продают завет с Аллахом и свои клятвы за ничтожную цену...»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ، قَالَ أَبُو ذَرٍّ : خَابُوا وَخَسِرُوا ، قَالَ : الْمُسْبِلُ إِزَارَهُ ، وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ ، وَالْمَنَّانُ عَطَاءَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар от Мухаммада, рассказал нам Шуба от Али ибн Мудрика, от Абу Зур’и ибн Амра ибн Джарира, от Хараши ибн аль-Хурра, от Абу Зарра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Трое, с которыми Аллах не заговорит в День воскресения, не посмотрит на
- Хадис 10985Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «Благочестие состоит не в том, чтобы вы входили в дома с их задней стороны»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ :كَانَتِ الْأَنْصَارُ إِذَا حَجَّتْ لَمْ تَدْخُلْ مِنْ أَبْوَابِهَا وَدَخَلَتْ مِنْ ظُهُورِهَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا ﴾
«Ансары, когда совершали хадж, не входили в дома через двери, а входили через заднюю часть. Тогда Аллах Благословенный и Всевышний ниспослал: “Благочестие не в том, чтобы вы входили в дома с тыла”».
- Хадис 10992Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Кто из вас болен или испытывает страдание от [вредителей] на голове своей...»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ :جَلَسْتُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ إِلَى كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ ﴾، قَالَ كَعْبٌ : فِيَّ نَزَلَتْ ، وَكَانَ بِي أَذًى مِنْ رَأْسِي ، فَحُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي ، فَقَال
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад, передал нам Шуба, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Асбахани, от Абдуллы ибн Макиля, который сказал: «Я сидел в этой мечети рядом с Каабом ибн Уджрой и спросил его об этом аяте: “...то искуплением может быть пост...”. Кааб ответил: “Обо мне он был ниспо