Передал нам Абд ар-Рахман от Суфяна, от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда видел поднимающееся облако на каком-либо из горизонтов неба, оставлял свои дела, даже если находился в молитве, а затем говорил: «О Аллах, поист
Хадисы передатчика
- Хадис 25570Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَأَى نَاشِئًا مِنْ أُفُقٍ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ تَرَكَ عَمَلَهُ وَإِنْ كَانَ فِي صَلَاتِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ ، فَإِنْ كَشَفَهُ اللهُ حَمِدَ اللهَ ، وَإِنْ مَطَرَتْ قَالَ : اللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا .
- Хадис 25592Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ الْحَارِثِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدَأُ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ .
«С чего начинал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда заходил в свой дом?» Она ответила: «С сивака».
- Хадис 25594Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، وَمِسْعَرٌ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ ، فَأُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ ، وَأَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ وَأَنَا حَائِضٌ ، فَأُنَاوِلُهُ فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ .
Передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян и Мис‘ар от Микдама ибн Шурайха, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Я пила, будучи в состоянии менструации, после чего подавала сосуд Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он прикладывал свои уста к тому месту, где были мои уста; и я обгладыва
- Хадис 25596Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَتْ عَائِشَةُ :مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقْهُ ، مَا بَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا ، مُنْذُ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ .
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Микдама ибн Шурайха ибн Хани, от его отца. ‘Аиша сказала: «Кто бы ни рассказал вам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мочился стоя, не верьте ему. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не мочился стоя с тех пор, как е
- Хадис 25709Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، وَشَرِيكٌ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا كَانَ الرِّفْقُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ ، وَلَا عُزِلَ عَنْهُ إِلَّا شَانَهُ .
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам Исраиль и Шурик от Микдама бин Шурайха, от его отца, от ‘Аиши: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мягкость никогда не присутствовала в чем-либо, кроме как украшала его, и никогда не удалялась из чего-либо, кроме как омра
- Хадис 25728Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ رضي الله عنها" عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَالْمَوْتُ قَبْلَ لِقَاءِ اللهِ .
Передал нам Ваки‘: передал нам Закария от ‘Амира, от Шурайха ибн Хани, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто любит встречу с Аллахом — Аллах любит встречу с ним, а кто ненавидит встречу с Аллахом — Аллах ненавидит встречу с ним“. И смерть
- Хадис 25765Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، وَسُفْيَانُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ ، ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ ، وَكُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ وَأَنَا حَائِضٌ ، ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ .
Передал нам Ваки‘, передал нам Мис‘ар и Суфьян от аль-Микдама бин Шурайха, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Я пила, будучи в состоянии хайда, а затем передавала [сосуд] Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он прикладывал свои уста к тому месту, где были мои уста. И я обгладыва
- Хадис 25787Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمَعْنَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا بَعْدَمَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْفُرْقَانُ فَلَا تُصَدِّقْهُ ، مَا بَالَ قَائِمًا مُنْذُ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْفُرْقَانُ .
… по смыслу) от Суфьяна, от аль-Микдама бин Шурайха, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Кто бы ни рассказал вам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мочился стоя после ниспослания ему Аль-Фуркана (Корана), — не верьте ему! Он не мочилс
- Хадис 25792Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ الْمَعْنَى ، عَنِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَكُونُ حَائِضًا ، فَآخُذُ الْعَرْقَ فَأَتَعَرَّقُهُ وَأَنَا حَائِضٌ ، فَأُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ ، وَأَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ ، وَأُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ .
… по смыслу) от Суфьяна, от аль-Микдама, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Бывало, я испытывала менструации, брала кость с мясом (арк) и обгладывала ее, будучи в состоянии менструаций, а затем передавала ее Пророку, и он прикладывал свои уста к тому месту, к ко
- Хадис 25793Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :كُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَظْمَ وَأَنَا حَائِضٌ
«Бывало, я обгладывала кость, будучи в состоянии хайда (менструации)».
- Хадис 25862Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَمَثَّلُ الشِّعْرَ ؟ قَالَتْ : رُبَّمَا تَمَثَّلَ بِشِعْرِ ابْنِ رَوَاحَةَ وَيَقُولُ : وَيَأْتِيكَ بِالْأَخْبَارِ مِنْ لَمْ تُزَوِّدِ
Передал нам Хаджжадж: Передал нам Шарик от Микдада бин Шурайха, от его отца, который сказал: «Я спросил Аишу: „Читал ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стихи в качестве примера?“ Она ответила: „Иногда он приводил стихи Ибн Равахи и говорил: «И принесет тебе вести тот, кого ты не сна
- Хадис 25863Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ : الْحَارِثِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدُو ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، إِلَى هَذِهِ التِّلَاعِ قَالَتْ : فَبَدَا مَرَّةً فَبَعَثَ إِلَيَّ نَعَمِ الصَّدَقَةِ ، فَأَعْطَانِي نَاقَةً مُحَرَّمَةً . قَالَ حَجَّاجٌ : لَمْ تُرْكَبْ ، وَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، عَلَيْكِ بِتَق
Передал нам Хаджжадж и Ибн Нумайр, оба сказали: Передал нам Шарик от Микдада бин Шурайха (Ибн Нумайр добавил: аль-Хариси) от его отца, который сказал: «Я спросил Аишу: „Жил ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в кочевьях (баду)?“ Она ответила: „Да, в этих долинах“. И добавила: „Однажд
- Хадис 25864Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى نَاشِئًا فِي السَّمَاءِ سَحَابًا أَوْ رِيحًا اسْتَقْبَلَهُ مِنْ حَيْثُ كَانَ ، وَإِنْ كَانَ فِي الصَّلَاةِ يَتَعَوَّذُ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ شَرِّهِ ، فَإِذَا أَمْطَرَتْ قَالَ : اللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا
Передал нам Хаджжадж: Сообщил нам Шарик от Микдада бин Шурайха, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, видел на небе зарождающееся облако или сильный ветер, он поворачивался к нему лицом, с какой бы стороны оно ни шло, и если он молился, то при
- Хадис 25989Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَالْمَوْتُ قَبْلَ لِقَاءِ اللهِ
Передал нам Йазид, сказавший: «Сообщил нам Закарийя от ‘Амира, от Шурайха бин Хани, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: „Кто любит встречу с Аллахом, того любит встречу с ним и Аллах; а кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит встречу с ним и Аллах, — и э
- Хадис 25997Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قُلْتُ لِعَائِشَةَ [رَضِيَ اللهُ عَنْهَا] [١]يَا أُمَّهْ ، بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ عَلَيْكِ بَيْتَكِ ؟ وَبِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَخْتِمُ ؟ قَالَتْ : كَانَ يَبْدَأُ بِالسِّوَاكِ ، وَيَخْتِمُ بِرَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам Шарик от аль-Микдада, от своего отца, который сказал: «Я спросил Аишу: „О матушка, с чего начинал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда заходил к тебе в дом? И чем он завершал?“ Она ответила: „Он начинал с сивака, а завершал двумя ракаатами ф
- Хадис 26167Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ ، عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ كَانَ يُصَلِّي ؟ قَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ ثُمَّ يُصَلِّي بَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Мус‘аб бин аль-Микдам, который сказал: Передал нам Исраиль, от аль-Микдама бин Шурайха, от его отца, который сказал: Я спросил ‘Аишу о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: как он молился? Она ответила: «Он молился в самую жару (аль-хаджир), а затем совершал
- Хадис 26168Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ ؟ قَالَتْ : يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، ثُمَّ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ . فَإِذَا دَخَلَ تَسَوَّكَ
Передал нам Мус‘аб бин аль-Микдам, который сказал: Передал нам Исраиль, от аль-Микдама, от его отца, что он спросил ‘Аишу о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делал перед тем, как выйти (на молитву)? Она ответила: «Он совершал два ракята перед рассветом, а затем выхо
- Хадис 738Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об установлении срока для обтиранияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :جَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ
Передал нам Мухаммад бин Юсуф, сообщил нам Суфьян, сообщил нам ‘Амр бин Кайс от аль-Хакама бин ‘Утайбы, от аль-Касима бин Мухаймиры, от Шурайха бин Хани, от ‘Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил срок в тро
- Хадис 1095Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о женщине в период менструаций, расчесывающей волосы своего мужаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :كُنْتُ أُوتَى بِالْإِنَاءِ فَأَضَعُ فَمِي فَأَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ ، فَيَضَعُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَهُ عَلَى الْمَكَانِ الَّذِي وَضَعْتُ فَيَشْرَبُ ، وَأُوتَى بِالْعَرْقِ فَأَنْتَهِسُ ، فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى الْمَكَانِ الَّذِي وَضَعْتُ ، فَيَنْتَهِسُ ، ثُمَّ يَأْمُرُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Суфьян от ал-Микдама ибн Шурайха ибн Хани, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Мне приносили сосуд, я прикладывала к нему рот и пила, будучи в состоянии месячных, а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) п
- Хадис 492Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об обязательности Рая для того, у кого была благая речь и кто распространял приветствияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ الْمِقْدَامِ عَنْ أَبِيهِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ هَانِئٍ أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ يُوجِبُ لِيَ الْجَنَّةَ ، قَالَ : عَلَيْكَ بِحُسْنِ الْكَلَامِ ، وَبَذْلِ السَّلَامِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак ас-Сакафи, который сказал: Передал нам Кутейба бин Са‘ид, который сказал: Передал нам Язид бин аль-Микдам бин Шурайх от его отца аль-Микдама, от его отца Шурайха, от его отца Хани, что он сказал: «О Посланник Аллаха, укажи мне на то, что сделает обязательным для меня Р