Передал нам Хашим, передал нам Шу‘ба, передал нам Сайяр Абу аль-Хакам, сказавший: Я слышал, как аш-Ша‘би передавал со слов Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас возвращается ночью, пусть не приходит к своей
Хадисы передатчика
- Хадис 14822Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ لَيْلًا فَلَا يَأْتِ أَهْلَهُ طُرُوقًا كَيْ تَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ وَتَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ .
- Хадис 15653Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин аль-Валида бин Убады со слов его отца, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَيَّارٍ ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَاضِي أَنَّهُمَا سَمِعَا عُبَادَةَ بْنَ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ - أَمَّا سَيَّارٌ فَقَالَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَّا يَحْيَى فَقَالَ عَنْ أَبِيهِ - عَنْ جَدِّهِ قَالَ :بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي عُسْرِنَا وَيُسْرِنَا وَمَنْشَطِنَا وَمَكْرَهِنَا ، وَالْأَثَرَةِ عَلَيْنَا ، وَأَنْ لَا نُنَازِعَ الْأَمْرَ أَهْلَهُ ، وَنَقُومَ بِالْحَقِّ حَيْثُ كَانَ وَلَا نَخَافَ فِي اللهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Сайяра и Яхьи бин Са‘ида аль-Кади, что они слышали, как ‘Убада бин аль-Валид бин ‘Убада передавал со слов своего отца (причем Сайяр сказал: со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует; а Яхья сказал: со слов своего отца), со слов св
- Хадис 16653Муснад АхмадمرفوعХадис Асада ибн Куриза, деда Халида аль-Касри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقَسْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِجَدِّهِ يَزِيدَ بْنِ أَسَدٍ : أَحِبَّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ
«Желай людям то, что желаешь самому себе».
- Хадис 16655Муснад АхмадمرفوعХадис Асада ибн Куриза, деда Халида аль-Касри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرُّزِّيُّ أَبُو جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَيَّارٌ أَنَّهُ سَمِعَ خَالِدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْقَسْرِيَّ- وَهُوَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ- وَهُوَ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَتُحِبُّ الْجَنَّةَ ؟ . قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : فَأَحِبَّ لِأَخِيكَ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ
Передал нам ‘Абдуллах, сказавший: передал мне Мухаммад бин ‘Абдуллах ар-Руззи Абу Джа‘фар, сказавший: передал нам Рух бин ‘Ата бин Абу Маймуна, сказавший: передал нам Сайяр, что он слышал, как Халид бин ‘Абдуллах аль-Касри, произнося проповедь на минбере, говорил: передал мне мой отец от моего деда,
- Хадис 16656Муснад АхмадمرفوعХадис Асада ибн Куриза, деда Халида аль-Касри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِالْكُوفَةِ سَنَةَ ثَلَاثِينَ وَمِائَتَيْنِ ، وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ . قَالَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ قَالَ : سَمِعْتُ خَالِدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْقَسْرِيَّ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي يَزِيدَ بْنِ أَسَدٍ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا يَزِيدُ بْنَ أَسَدٍ ، أَحِبَّ لِلنَّاسِ الَّذِي تُحِبُّ لِنَفْسِكَ
Передал нам ‘Абдуллах, сказавший: передал мне Абуль-Хасан ‘Усман бин Абу Шейба в Куфе в двести тридцатом году, и Я‘куб ад-Дауроки, и они оба сказали: передал нам Хушайм бин Башир. ‘Усман бин Абу Шейба сказал: сообщил нам Сайяр, сказавший: Я слышал, как Халид бин ‘Абдуллах аль-Касри на минбере говори
- Хадис 18378Муснад АхмадمرفوعХадис ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ ، وَأَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ ، وَأَخْبَرَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ وَمُجَالِدٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :نَحَلَنِي أَبِي نُحْلًا . قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ مِنْ بَيْنِ الْقَوْمِ : نَحَلَهُ غُلَامًا ، قَالَ : فَقَالَتْ لَهُ أُمِّي عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ : ائْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشْهِدْهُ . قَالَ : فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ ل
«Отец подарил мне подарок». Исма‘ил бин Салим сказал среди присутствующих: «Он подарил ему раба». Он сказал: «И
- Хадис 19195Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Джарира ибн ‘Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سَيَّارٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ ، قَالَ : فَلَقَّنَنِي ، فَقَالَ : فِيمَا اسْتَطَعْتَ ، وَالنُّصْحَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ
Передал нам Хушайм, который сказал: передал нам Сайяр от аш-Ша‘би от Джарира, который сказал: Я присягнул Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — в том, чтобы слушать и подчиняться. И он обучил меня (эту формулировку), сказав: «В том, что ты сможешь, и в искреннем совете (насих
- Хадис 19647Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ لِأَهْلِ الْيَمَنِ شَرَابَيْنِ أَوْ أَشْرِبَةً ، هَذَا الْبِتْعُ مِنَ الْعَسَلِ ، وَالْمِزْرُ مِنَ الذُّرَةِ وَالشَّعِيرِ ، فَمَا تَأْمُرُنِي فِيهِمَا ؟ قَالَ : أَنْهَاكُمْ عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ
Передал нам Яхья бин Саид, передал нам Курра, передал нам Сайяр Абу аль-Хаккам от Абу Бурды со слов своего отца, который сказал: Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «У жителей Йемена есть два вида напитков или даже больше: аль-бит‘ — из мёда, и аль-мизр — из пшеницы и ячменя.
- Хадис 23833 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Мухаммада бин Абдуллы бин Саляма, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، يَعْنِي : ابْنَ مِغْوَلٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَيَّارًا أَبَا الْحَكَمِ غَيْرَ مَرَّةٍ يُحَدِّثُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا ، يَعْنِي قُبَاءً ، قَالَ : إِنَّ اللهَ قَدْ أَثْنَى عَلَيْكُمْ فِي الطُّهُورِ خَيْرًا ، أَفَلَا تُخْبِرُونِي ؟ قَالَ : يَعْنِي : قَوْلَهُ : ﴿فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ ﴾، قَالَ :
Передал нам Яхья бн Адам, передал нам Малик, то есть Ибн Мигваль, сказав: Я слышал, как Сайяр Абу аль-Хакам неоднократно рассказывал со слов Шахра бн Хаушаба, со слов Мухаммада бн Абдуллаха бн Саляма, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл к нам (то е
- Хадис 25368Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي الْمِخْضَبَ فَيَغْتَسِلُ مِنْهُ مِنَ الْجَنَابَةِ بَعْدَ مَا يُصْبِحُ ، ثُمَّ يَظَلُّ يَوْمَهُ ذَلِكَ صَائِمًا .
Передал нам Хушайм от Сайяра, от аш-Ша‘би, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаhа, да благословит его Аллаh и приветствует, подходил к большому сосуду для воды (михдаб) и совершал из него полное омовение после осквернения (джанаба) уже после наступления утра, а затем продолжал оставаться пости
- Хадис 27342Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Фатимы бинт Кайс, сестры Эд-Даххака ибн Кайса, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سَيَّارٌ ، وَحُصَيْنٌ ، وَمُغِيرَةُ ، وَأَشْعَثُ ، وَابْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَدَاوُدُ . وَحَدَّثَنَاهُ مُجَالِدٌ ، وَإِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ سَالِمٍ - عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، فَسَأَلْتُهَا عَنْ قَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهَا ، فَقَالَتْ : طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ قَالَتْ : فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّكْنَى وَالنَّفَقَةِ . قَالَتْ : فَلَمْ يَجْعَ
Передал нам Хушейм, сказавший: передал нам Сайяр, Хусайн, Мугира, Аш‘ас, Ибн Абу Халид и Давуд. И передали нам это же Муджалид и Исма‘иль (то есть ибн Салим) от аш-Ша‘би, который сказал: Я вошел к Фатиме бинт Кайс и спросил ее о решении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вын