Малик от Абу Хазима ибн Динара, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился к бану Амр ибн Ауф, чтобы примирить их, и настало время молитвы. Муаззин пришел к Абу Бакру ас-Сиддику и сказал: «Будешь ли ты руководить людьми в молитве,
Хадисы передатчика
- Хадис 360Муватта МаликمرفوعО взгляде по сторонам и хлопании в ладоши в молитве при необходимостиمَالِكٌ ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ ، وَحَانَتِ الصَّلَاةُ ، فَجَاءَ الْمُؤَذِّنُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالَ : أَتُصَلِّي لِلنَّاسِ فَأُقِيمُ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
- Хадис 589Муватта МаликمرفوعГлава о том, что передается относительно разговенияمَالِكٌ ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ .
Малик передал от Абу Хазима ибн Динара, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди будут пребывать во благе до тех пор, пока будут спешить с разговением».
- Хадис 1044Муватта МаликمرفوعГлава о брачном даре (махр/садак) и подарках (хиба)مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ! إِنِّي قَدْ وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ ، فَقَامَتْ قِيَامًا طَوِيلًا ، فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ زَوِّجْنِيهَا ، إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الل
Малик от Абу Хазима бин Динара, от Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха! Поистине, я дарую себя тебе». Она простояла так долго. Тогда встал мужчина и сказал: «О Посланник Аллаха, выдай ее за меня за
- Хадис 1118Муватта МаликمرفوعГлава о том, что передается относительно взаимного проклятия супругов (лиан)مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ؛ أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ ، أَخْبَرَهُأَنَّ عُوَيْمِرًا الْعَجْلَانِيَّ جَاءَ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ الْأَنْصَارِيِّ فَقَالَ لَهُ : يَا عَاصِمُ أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا ، أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ؟ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ؟ سَلْ لِي ، يَا عَاصِمُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ، فَسَأَلَ عَاصِمٌ رَسُولَ اللهِ عَن
Малик от Ибн Шихаба, что Сахль ибн Сад ас-Саиди сообщил ему, что Уваймир аль-Аджляни пришел к Асыму ибн Ади аль-Ансари и сказал ему: «О Асым, что ты думаешь о человеке, который застал со своей женой другого мужчину: должен ли он убить его, а вы убьете его? Или как ему поступить? Спроси же для меня,
- Хадис 1631Муватта МаликمرفوعГлава о сунне питья и подачи питья с правой стороныأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ، وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ الْأَشْيَاخُ ، فَقَالَ لِلْغُلَامِ : أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ ، فَقَالَ : لَا وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا ، قَالَ : فَت
Малик от Абу Хазима ибн Динара, от Са‘хля ибн Са‘да аль-Ансари, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли питье, и он испил из него. Справа от него сидел мальчик, а слева — старцы. Он спросил мальчика: «Позволишь ли ты мне отдать это тем (старикам)?» Тот ответил: «Нет,
- Хадис 1720Муватта МаликمرفوعО том, чего следует остерегаться из дурных предзнаменованийمَالِكٌ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنْ كَانَ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالْمَسْكَنِ ،
Малик от Абу Хазима бин Динара, от Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если [что-то и может быть источником дурного предзнаменования], то это конь, женщина и жилище».
- Хадис 3933Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُسَلِّمُ فِي صَلَاتِهِ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدَّيْهِ .
Передал нам Яхья бн Исхак, сообщил нам Ибн Лахи‘а от Мухаммада бн Абдуллаха бн Малика, от Сахля бн Са‘да аль-Ансари, от Абдуллаха бн Мас‘уда о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершая салям в своей молитве, поворачивался направо и налево так, что была видна белизн
- Хадис 15560Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :غَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Ваки‘ бин аль-Джаррах и Абд ар-Рахман бин Махди от Суфьяна, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выход в путь утром или вечером на пути Аллаха Могущественного и Великого лучше мира этого и всего,
- Хадис 15561Муснад АхмадموقوفИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :رَأَيْتُ الرِّجَالَ تَقِيلُ وَتَتَغَدَّى يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«Я видел, как мужчины спали в полдень [кайлюля] и обедали в день пятницы».
- Хадис 15562Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :رَأَيْتُ الرِّجَالَ عَاقِدِي أُزُرِهِمْ فِي أَعْنَاقِهِمْ أَمْثَالَ الصِّبْيَانِ مِنْ ضِيقِ الْأُزُرِ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ ، فَقَالَ قَائِلٌ : يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ لَا تَرْفَعْنَ رُؤُوسَكُنَّ حَتَّى يَرْفَعَ الرِّجَالُ
… подобно мальчикам из-за узости изаров, [находясь] позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время молитвы. И кто-то сказал: „О женская о
- Хадис 15563Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا [N:5112]أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ فُضَيْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ [/F]أَمْلَاهُ عَلَيَّ مِنْ كِتَابِهِ الْأَصْلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَلَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Абдуллах, передал нам Абу Камиль аль-Джахдари Фудайль бин аль-Хусайн, продиктовав мне это из своей оригинальной книги, сказав: передал нам Умар бин Али, сказав: передал нам Абу Хазим, сказав: я слышал, как Сахль бин Са‘д ас-Са‘иди говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 15564Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
«Место [вместимости] плети в Раю лучше этого мира и всего, что в нем есть».
- Хадис 15565Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ خَالِدٍ الْبَلْخِيُّ أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَغَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Абдуллах, сказав: передал мне Аль-Лейс бин Халид аль-Балхи Абу Бакр, сказав: передал нам Умар бин Али от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, выход в путь утром или вечером на пути Аллаха лучше этого
- Хадис 15566Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :غَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا ، وَمَا فِيهَا وَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Абдуллах, передал нам Абу Бишр ‘Асым ибн ‘Умар ибн ‘Али аль-Мукаддами, сказавший: передал нам мой отец от Абу Хазима аль-Мадани, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выход в поход утром или вечером на пути Аллах
- Хадис 15567Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَأَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَلَغَدْوَةٌ يَغْدُوهَا الْعَبْدُ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Абдуллах, сказавший: передал мне Сувейд ибн Са‘ид и Абу Ибрахим ат-Тарджумани, сказавшие: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Аби Хазим от своего отца, от Сахля ибн Са‘да, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Место для плети в Раю лучше этого
- Хадис 15568Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :غَدْوَةٌ أَوْ رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Абдуллах, сказавший: передал мне Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, сказавший: передал нам Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайри от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Выход в поход утром или вечером на пути Аллаха лучше этого
- Хадис 15569Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ :غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَرَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам Юнус ибн Мухаммад, сказавший: передал нам аль- ‘Аттаф ибн Халид, передал нам Абу Хазим, сказавший: Я слышал, как Сахль ибн Са‘д говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Выход утром на пути Аллаха лучше этого мира и всего, что в нем есть,
- Хадис 15570Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ وَهُوَ أَبُو غَسَّانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
«Выход вечером на пути Аллаха лучше этого мира и всего, что в нем есть».
- Хадис 15571Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ ، وَأَبُو النَّضْرِ قَالَا : حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَرَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Передал нам ‘Исам ибн Халид и Абу эн-Надр, сказавшие: передал нам аль-‘Аттаф ибн Халид от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Выход утром на пути Аллаха лучше этого мира и всего, что в нем есть,
- Хадис 15572Муснад АхмадمرفوعИз муснад Сахля ибн Сада ас-Саиди, да будет доволен им Аллахقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ] : حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ أَبِي هُرَيْرَةَ أَمْلَاهُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :رَوْحَةٌ فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ غَدْوَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا . وَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Сказал Абдуллах ибн Ахмад: передал мне Джа‘фар ибн Абу Хурайра, надиктовав это из своей книги, сказавший: передал нам Са‘ид ибн ‘Абдуррахман аль-Джумахи от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «Выход вечером на пути Аллаха ил