Передал нам Ахмад бин `Амр, сообщил нам Давуд бин Сулейман Абу-ль-Мутарриф аль-Хаззаз, сообщил нам Малик бин Су`ир, от аль-А`маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Медина — это заповедная территория (харам) в пределах ее двух
Хадисы передатчика
- Хадис 9213Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، نَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو الْمُطَرِّفِ الْخَزَّازُ ، نَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا ، فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
- Хадис 9214Муснад аль-БаззараموقوفПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، نَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ ، رَفَعَاهُ ، قَالَ :يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِعَبْدِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَلَمْ أَحْمِلْكَ عَلَى الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ ؟ وَزَوَّجْتُكَ النِّسَاءَ ؟ وَجَعَلْتُكَ تَرْأَسُ وَتَرْبَعُ ؟ أَفَظَنَنْتَ أَنَّكَ مُلَاقِي يَوْمَكَ هَذَا ؟ فَيَقُولُ : لَا ، فَيَقُولُ : الْيَوْمَ أَنْسَاكَ كَمَا نَسِيتَنِي
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад аз-Зухри, сообщил нам Малик бин Су`ир, от аль-А`маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры и Абу Са`ида, возведя [этот хадис к Пророку], сказав: Аллах Великий и Всемогущий говорит Своему рабу в День воскресения: «Разве Я не усаживал тебя на коней и верблюдов? Разве Я не же
- Хадис 9215Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دَاوُدَ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُبَادِرُوا أَئِمَّتَكُمْ بِالرُّكُوعِ وَلَا بِالسُّجُودِ ، وَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا ، وَإِذَا قَالَ : ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ ﴾فَقُولُوا : آمِينَ ; فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ، وَإِذَا قَالَ :
Передал нам Яхья бин Давуд, передал нам Абу Муавийа, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не опережайте своих имамов в поясном и земном поклонах. Когда он произносит такбир, произн
- Хадис 9216Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ، نَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا ﴾قَالَ : تَحْضُرُهُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلَائِكَةُ النَّهَارِ
Передал нам Убайд бин Асбат бин Мухаммад аль-Кураши, передал нам мой отец, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха: «И чтение на рассвете! Воистину, чтение на рассвете свидетели (или: наблюдаем
- Хадис 9217Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ
Передал нам Бишр бин Муаз аль-Акади, передал нам Абдуль-Вахид бин Зияд, передал нам аль-А’маш, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершив два ракаата утренней молитвы, ложился на правый бок.
- Хадис 9218Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ أَحَدِكُمْ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ وَفِي سُوقِهِ سَبْعًا وَعِشْرِينَ صَلَاةً ، وَذَلِكَ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ مَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ لَا يَنْهَزُهُ غَيْرُهَا ، رُفِعَتْ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ دَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Абу Адий, от Шу’бы, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Молитва одного из вас в джамаате (коллективно) превосходит его молитву дома или на рынке в двадцать с
- Хадис 9219Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا مُحَاضِرٌ - يَعْنِي ابْنَ الْمُوَرِّعِ - عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فُلَانٌ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ ، فَإِذَا أَصْبَحَ سَرَقَ قَالَ : سَيَنْهَاهُ مَا تَقُولُ
«О Посланник Аллаха, такой-то молится по ночам, а когда наступает утро, ворует». Он сказал: «Его удержит от этого то, что ты говоришь».
- Хадис 9220Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي ، وَأَنَا مَعَهُ إِذَا ذَكَرَنِي ، إِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا ، وَإِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا ، وَإِنْ جَاءَنِي يَمْشِي جِئْتُهُ هَرْوَلَةً
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Ибн Абу Адий, от Шу’бы, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Всеблагой и Всевышний Аллах говорит: «Я таков, каков раб Мой обо Мне думает, и Я с ним, когда он поминает Меня
- Хадис 9221Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى عَلَيْهِ مِائَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ غُفِرَ لَهُ
Передал нам Салих бин Мухаммад бин Яхья бин Саид аль-Каттан, передал нам Усман бин Умар, передал нам Шу’ба, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если за умершего мусульманина совершат заупокойную молитву сто человек, ему
- Хадис 9222Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَحَدَنَا يَجِدُ فِي نَفْسِهِ الشَّيْءَ لَا يَسُرُّهُ أَنَّهُ تَكَلَّمَ بِهِ ، أَوْ لَأَنْ يَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ ، قَالَ : ذَاكَ صَرِيحُ الْإِيمَانِ
Передал нам Амр бин Али, передал нам Ибн Абу Адий, от Шу’бы, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Спросили: «О Посланник Аллаха, поистине, каждый из нас находит в своей душе то, о чем ему было бы неприятно говорить [или о чем даже думать], и для него падение с неба дороже, ч
- Хадис 9224Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَسُومُ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ ، وَلَا يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ
«Пусть не перебивает человек торговую сделку своего брата и не сватается сватанием своего брата».
- Хадис 9225Муснад аль-БаззараموقوفПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ قَالَ :الرَّهْنُ مَرْكُوبٌ وَمَحْلُوبٌ
«Заложенное животное может быть использовано для езды и доения (в обмен на его содержание)».
- Хадис 9226Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ الطَّالْقَانِيُّ قَالَ : نَا سَيْفُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخُو عَمَّارِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ فِي الأُكُلِ ﴾قَالَ : الْحُلْوُ وَالْحَامِضُ وَالْقَارِسُ
Передал нам Махмуд бин Хидаш ат-Талькани, который сказал: передал нам Сайф бин Мухаммад, брат Аммара бин Мухаммада, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха: «...и одни из них Мы превосходим над
- Хадис 9227Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أُسَامَةَ أَبُو أُسَامَةَ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، إِلَّا سَيْفُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، وَحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ لَا نَعْلَمُ حَدَّثَ بِهِ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْر
… подобное. И мы не знаем никого, кто передавал бы эти слова от
- Хадис 9228Муснад аль-БаззараموقوفПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ ، نَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ غَمَرَ فَأَصَابَهُ شَيْءٌ فَلَا يَلُومُنَّ إِلَّا نَفْسه
Передали нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Мухаррими, передал нам Мухаммад бин Джафар аль-Мадаини, передал нам Мансур бин Абу аль-Асвад, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры: «Кто засыпает, когда на его руке остался жир (от еды), и с ним что-то случается, пусть не винит никого, кроме самого себя
- Хадис 9229Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаوَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الْأَدَمِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَبَّبٍ أَبُو هَمَّامٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ غَمَرٌ فَأَصَابَهُ شَيْءٌ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ
И передал нам Ахмад бин аль-Муалля аль-Адами, передал нам Мухаммад бин Мухаббаб Абу Хаммам, передал нам Ибрахим бин Тахман, от Сухайля бин Абу Салиха, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто засыпает, когда на его руке о
- Хадис 9231Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا مَعْمَرٌ . لَوْ يُعْلَمُ الَّذِي يُشْرِبُ قَائِمًا مَاذَا عَلَيْهِ لِاسْتِقَاءٍ
… подобное. И мы не знаем никого, кроме Ма’мара, кто передавал бы этот хадис от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры. (Текст):
- Хадис 9232Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ ، فَدَخَلَ يَطْلُبُ لَهُ ، فَأَصَابَ لُقْمَةً فِي بَعْضِ حُجَرِهِ ، فَأَخْرَجَهَا فَفَتَّهَا أَجْزَاءً ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا ، ثُمَّ قَالَ : كُلْ يَا أَعْرَابِيُّ ، فَأَكَلَ الْأَعْرَابِيُّ وَفَضَلَت
Передал нам ас-Сарий бин Асим, передал нам Хафс бин Гияс, передал нам аль-А’маш, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Пришел бедуин к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы о чем-то спросить его. Тот вошел [в дом], чтобы найти для него что-нибудь, нашел кусок [еды] в одной
- Хадис 9233Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، نَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ فَقَالَ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ قَالُوا : يَوْمٌ حَرَامٌ ، قَالَ : فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ ، كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا
«Какой сегодня день?» Они ответили: «Заповедный день». Он сказал: «Поистине, ваша кровь и ваше
- Хадис 9234Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُرَأَى رَجُلًا يُشِيرُ بِإِصْبَعَيْهِ فَقَالَ : أَحَدٌ أَحَدٌ
«Один, Один!»