Сообщил нам Сувайд ибн Наср, который сказал: сообщил нам Абдаллах от Сулеймана, и сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам Ибн Абу Ади от Сулеймана ат-Тайми, от Аслама, от Бишра ибн Шагафа, от Абдаллаха ибн Амра, который сказал: «Один бедуин спросил Пророка, да благословит его Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 11420Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И подуют в Рог, и потеряют сознание те, кто в небесах»أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، وَأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَسْلَمَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :سَأَلَ أَعْرَابِيٌّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا الصُّورُ ؟ قَالَ سُوَيْدٌ : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا الصُّورُ ؟ قَالَ : قَرْنٌ يُنْفَخُ فِيهِ
- Хадис 11477Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Не повышайте ваши голоса выше голоса Пророка»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ - هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنْتُمْ لا تَشْعُرُونَ ﴾، قَالَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ : أَنَا وَاللهِ الَّذِي كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي عِنْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А’ля, передал нам аль-Му’тамир (то есть ибн Сулейман) от своего отца, от Сабита, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда был ниспослан аят: “О те, которые уверовали! Не поднимайте свои голоса выше голоса Пророка и не обращайтесь к нему так же громко, как вы обраща
- Хадис 11632Ас-Сунан аль-КубраموقوفСура «Аль-А‘ля»أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، قَالَ : كُلُّهَا فِي صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى ، فَلَمَّا نَزَلَتْ : ﴿وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّى ﴾، قَالَ : وَفَّى ﴿أَلا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ﴾
Нам сообщил Закария ибн Яхья, нам сообщил Наср ибн ‘Али, нам сообщил аль-Му‘тамир ибн Сулейман от своего отца, от ‘Ата ибн ас-Са’иба, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда была ниспослана сура “Аль-А‘ля” (“Всевышний”), он сказал: “Все это есть в свитках Ибрахима и Мусы”. А когда была ни
- Хадис 11647Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аль-‘Аляк»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالَ أَبُو جَهْلٍ : هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ الْمُشْرِكِينَ ؟ فَقِيلَ : نَعَمْ ، فَقَالَ : وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، لَئِنْ رَأَيْتُهُ كَذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ ، أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُ
«Абу Джахль спросил: «Неужели Мухаммад трется лицом о землю среди вас?» Ему ответили: «Да». Он сказал: «Клянусь аль-Лат и аль-Уззой, ес
- Хадис 11784Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о смягчении сердецعَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قُمْتُ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ ، فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ يَدْخُلُهَا الْفُقَرَاءُ ، إِلَّا أَنَّ أَصْحَابَ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ ، إِلَّا أَهْلَ النَّارِ ، فَقَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ ، وَوَقَفْتُ عَلَى بَابِ النَّارِ ، فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا النِّسَاءُ
Со слов Убайдуллаха ибн Саида, со слов Яхьи ибн Саида, со слов Сулеймана ат-Тайми, со слов Абу Усмана, со слов Усамы ибн Зайда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я стоял у ворот Рая, и оказалось, что большинство входящих в него — бедняки, в то время как обладатели богатст
- Хадис 11856Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига увещеванийعَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قُمْتُ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ ، فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ يَدْخُلُهَا الْفُقَرَاءُ ، إِلَّا أَنَّ أَصْحَابَ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ ، إِلَّا أَهْلَ النَّارِ ، فَقَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ ، وَوَقَفْتُ عَلَى بَابِ النَّارِ ، فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ دَخَلَهَا النِّسَاءُ
Со слов Убайдуллаха ибн Саида, от Яхьи ибн Саида, от Сулеймана ат-Тайми, от Абу Усмана, от Усамы ибн Зайда, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я стоял у ворот Рая, и оказалось, что большинство входящих в него — бедняки, в то время как богатые задержаны, за исключением обит
- Хадис 11863Ас-Сунан аль-КубраموقوفКнига увещеванийعَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ ، قَالَ :إِذَا كَانَ الرَّجُلُ فِي أَرْضٍ قِيٍّ ، فَتَوَضَّأَ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ ، تَيَمَّمَ ، ثُمَّ يُنَادِي بِالصَّلَاةِ ، ثُمَّ يُقِيمُهَا ، ثُمَّ يُصَلِّيهَا ، إِلَّا أَمَّ مِنْ جُنُودِ اللهِ صَفًّا
Со слов Сувейда ибн Насра, от Абдуллаха ибн аль-Мубарака, от Сулеймана ат-Тайми, от Абу Усмана ан-Нахди, от Сальмана аль-Фариси, который сказал: «Если человек находится в пустынной местности, совершает омовение, а если не находит воды, то совершает таяммум, затем призывает к молитве, затем совершает
- Хадис 11977Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига об ангелахعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ أَبُو جَهْلٍ : هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ - بَيْنَ الْمُشْرِكِينَ - فَقِيلَ : نَعَمْ ، فَقَالَ : وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى ، لَئِنْ رَأَيْتُهُ كَذَلِكَ ، لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ ، أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَه
Со слов Мухаммада ибн ‘Абд аль-А‘ля, от аль-Му‘тамира, от его отца, от Ну‘айма ибн Абу Хинда, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Абу Джахль спросил: “Разве Мухаммад припадает лицом к земле среди вас?” Ему ответили: “Да”. Тогда он сказал: “Клянусь аль-Лат и аль-‘Уззой, если я увижу его в
- Хадис 648Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Тальхи ибн Убайдуллахаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ قَالَ :لَمْ يَبْقَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي تِلْكَ الْأَيَّامِ الَّتِي كَانَ يُقَاتِلُ بِهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَيْرُ طَلْحَةَ ، وَسَعْدٍ . عَنْ حَدِيثِهِمَا
Передали нам Абдульа'ля и Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, они сказали: передал нам аль-Му'тамир ибн Сулейман, который сказал: «Я слышал, как мой отец передавал, что Абу Усман сказал: «В те дни, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сражался, с ним не остался никто, кр
- Хадис 649Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Тальхи ибн Убайдуллахаحَدَّثَنَا وَعِدَّة ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :22 - ( 649 650 ) - وَحَدَّثَنَا عِدَّةٌ ، عَنْ مُعْتَمِرٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . لَمْ يَبْقَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تِلْكَ الْأَيَّامِ الَّتِي كَانَ يُقَاتِلُ بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ طَلْحَةَ وَسَعْدٍ وَحَدَّثَنَا عِدَّةُ عَنْ مُعْ
«В те дни, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сражался, с ним не остался никто, кроме Тальхи и Са'да». И передали нам несколько человек со слов аль-Му'тамира: «Я слышал, как мой отец передавал,
- Хадис 972Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘ида ибн Зайда ибн Амр ибн Нуфайляحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : قَالَ أَبِي ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، وَسَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِي النَّاسِ فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ
Передали нам Сувайд ибн Саид и Убайдуллах ибн Му'аз, сказавшие: «Передал нам аль-Му'тамир, который сказал: «Рассказал мне мой отец, передал нам Абу Усман от Усамы ибн Зайда ибн Харисы и Саида ибн Зайда, что они оба рассказали ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал
- Хадис 1047Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كَانَ رَجُلٌ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ لَمْ يَبْتَئِرْ عِنْدَ اللهِ خَيْرًا قَطُّ - قَالَ : فَسَّرَهُ قَتَادَةُ : لَمْ يَدَّخِرْ عِنْدَ اللهِ خَيْرًا قَطُّ - قَالَ لِبَنِيهِ عِنْدَ الْمَوْتِ : أَيْ بَنِيَّ ، أَيُّ أَبٍ كُنْتُ لَكُمْ ؟ قَالُوا : خَيْرَ أَبٍ . قَالَ : فَإِذَا مُتُّ فَاحْرِقُونِي - أَوْ
Передал нам Салих ибн Хатим ибн Вардан, передал нам Му‘тамир ибн Сулейман, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал от Катады, от ‘Укбы ибн ‘Абд аль-Гафира, от Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Был один человек среди тех, кто жил до вас, к
- Хадис 1048Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، وَحَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّضْرِ الْأَحْوَلُ ، وَنَسَخْتُهُ مِنْ نُسْخَةِ عَاصِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيَأْخُذَنَّ رَجُلٌ بِيَدِ أَبِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَيُقَطِّعَنَّهُ نَارًا يُرِيدُ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ . قَالَ : فَيُنَادَى أَنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا مُشْرِكٌ ، إِنَّ اللهَ قَدْ حَرَّمَ الْجَنَّةَ عَلَى كُلِّ مُشْرِكٍ ، قَالَ : فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، أَبِي ، قَالَ : فَيُحَوَّل
Передал нам Абу аль-Аш‘ас Ахмад ибн аль-Микдам аль-‘Иджли, передал нам Му‘тамир; и передал нам ‘Асим ибн Мухаммад ибн ан-Надр аль-Ахваль (я переписал это из копии ‘Асима), который сказал: передал нам Му‘тамир, который сказал: я слышал, как мой отец рассказывал, что передал нам Катада, от ‘Укбы ибн ‘
- Хадис 1128Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّصْرِ الْأَحْوَلُ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ [١]قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ هِلَالٍ أَخِي بَنِي مُرَّةَ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ أَبُو سَعِيدٍ :أَعْوَزْنَا إِعْوَازًا شَدِيدًا ، فَأَمَرَنِي أَهْلِي أَنْ آتِيَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْأَلَهُ شَيْئًا . قَالَ : فَأَقْبَلْتُ فَكَانَ فِي أَوَّلِ مَا سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنِ اسْتَغْنَى أَغْنَاهُ اللهُ ، وَمَنْ يَسْتَع
Передал нам Асим ибн ан-Наср аль-Ахваль, передал нам Мамар, который сказал: я слышал, как мой отец сказал: передал нам Катада со слов Хиляля, брата Бану Мурра ибн Аббада, со слов Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Мы оказались в крайне стеснённом положении, и моя семья велела мне пойти к Посланни
- Хадис 1176Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُخْلَطَ الزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил смешивать изюм с финиками».
- Хадис 1225Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِتَمْرٍ أَنْكَرَهُ ، فَقَالَ : " أَنَّى لَكَ هَذَا ؟ " فَقَالَ : أَخَذْتُهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ . فَقَالَ : أَضْعَفْتَ وَأَرْبَيْتَ . أَوْ : أَرْبَيْتَ وَأَضْعَفْتَ
Передал нам Зухайр, передал нам Яхья ибн Са’ид от ат-Тайми, от Абу Надра, от Абу Са’ида, что один человек принес Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) финики, которые он не одобрил, и спросил: “Откуда у тебя это?” Тот ответил: “Я взял их в обмен на два са’ [обычных] фиников”. Пророк (да
- Хадис 1406Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيَأْخُذَنَّ الرَّجُلُ بِيَدِ أَبِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَيُقَطِّعَنَّهُ النَّارَ ، يُرِيدُ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ ، فَيُنَادَى أَنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا مُشْرِكٌ ، أَلَا إِنَّ اللهَ قَدْ حَرَّمَ الْجَنَّةَ عَلَى كُلِّ مُشْرِكٍ ، فَيَقُولُ : رَبِّ أَبِي ، رَبِّ أَبِي ، رَبِّ أَبِي .
Абу Са‘ид аль-Худри передал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В День воскресения человек возьмет за руку своего отца и поведет его через Огонь, желая ввести его в Рай. Но прозвучит призыв: “В Рай не войдет многобожник. Поистине, Аллах сделал Рай запретным для к
- Хадис 1529Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джундаба ибн Абдаллаха аль-Баджалиحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :قَالَ رَجُلٌ : وَاللهِ لَا يَغْفِرُ اللهُ لِفُلَانٍ ، فَقَالَ اللهُ : مَنْ ذَا الَّذِي يَتَأَلَّى عَلَيَّ أَنْ لَا أَغْفِرَ لِفُلَانٍ ؟ فَإِنَّنِي قَدْ غَفَرْتُ لِفُلَانٍ ، وَأَحْبَطْتُ عَمَلَكَ
Передал нам Салих ибн Хатим ибн Вардан, передал нам аль-Мутамир ибн Сулейман, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал со слов Абу Имрана аль-Джауни, от Джундуба ибн Абдуллаха аль-Баджали, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Один человек сказал: “Клянус
- Хадис 1534Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джундаба ибн Абдаллаха аль-Баджалиحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، عَنْ صَاحِبٍ لَهُ وَهُوَ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ يُحَدِّثُ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ رَهْطًا وَبَعَثَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ ، فَلَمَّا أَخَذَ يَنْطَلِقُ لَكِنَّهُ بَكَى صَبَابَةً إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَبَعَثَ رَجُلًا مَكَانَهُ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَحْ
Передал нам Абдуль-Аля ибн Хаммад, передал нам Мутамир ибн Сулейман, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал со слов своего товарища, аль-Хадрами, от Абу ас-Саввара, который передал со слов Джундуба ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил от
- Хадис 1576Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعУбайд, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :إِنَّ امْرَأَتَيْنِ كَانَتَا صَائِمَتَيْنِ ، فَكَانَتَا تَغْتَابَانِ النَّاسَ ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَدَحٍ ، فَقَالَ لَهُمَا : قِيئَا ، فَقَاءَتَا قَيْحًا وَدَمًا وَلَحْمًا عَبِيطًا ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ هَاتَيْنِ صَامَتَا عَنِ الْحَلَالِ ، وَأَفْطَرَتَا عَلَى
Передал нам ‘Абд аль-А’ля ибн Хаммад, передал нам Хаммад ибн Салама со слов Сулеймана ат-Тайми, со слов ‘Убейда, вольноотпущенника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Две женщины постились и злословили о людях. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр