И передал нам Сальм бин Джунада, сказавший: упомянул Абу Бакр бин 'Айяш от аль-А'маша, от Абу Салиха, от Абу Са'ида о том, что 'Умар сказал: «Два человека вошли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попросили его, и он велел дать им два динара. Они вышли от него, встретили
Хадисы передатчика
- Хадис 259Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Са‘идом аль-Худри со слов ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетوَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ قَالَ : ذَكَرَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ : أَنَّ عُمَرَ ، قَالَ :دَخَلَ رَجُلَانِ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَاهُ فَأَمَرَ لَهُمَا بِدِينَارَيْنِ فَخَرَجَا مِنْ عِنْدِهِ فَلَقِيَا عُمَرَ فَأَثْنَيَا وَقَالَا مَعْرُوفًا ، وَشَكَرَا مَا صَنَعَ بِهِمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ ال
- Хадис 1513Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыوَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، وَقَالَ :لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنْتَ
«Я читал ее Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Ты поступил прекрасно“».
- Хадис 1850Муснад аль-БаззараمرفوعПродолжение хадиса Зирраوَحَدَّثَنَاهُ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ فَنَزَلَتْ ﴿وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ﴾فَتَلَقَّيْتُهَا مِنْ فِيهِ وَإِنَّ فَاهُ رَطْبٌ بِهَا
«Клянусь посылаемыми чередой!» [Ал
- Хадис 2087Муснад аль-БаззараموقوفАбу Исхак аль-Хамдани от Абу аль-Ахваса от Абдуллахаحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِي الأَرْضِ جَمِيعًا مَا أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَكِنَّ اللهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ ﴾قَالَ: نَزَلَتْ فِي الْمُتَحَابِّينَ فِي اللهِ
«Если бы ты потратил все, что на земле, ты не смог бы сплотить их сердца, но Аллах сплотил их» [Аль-Анфаль: 6
- Хадис 2606Муснад аль-БаззараمرفوعИз передач Абу ‘Усмана ан-Нахди от Усамы ибн Зайда2606 2603 - حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ بْنِ سَلْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كَانَ إِذَا عَجَّلَ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ
Передал нам Сальм бин Джунада бин Сальм, сказавший: сообщил нам Абу Усама, сказавший: сообщил нам аль-Джурайри от Абу Усмана от Усамы бин Зайда от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: если он торопился в пути, то соединял зухр и аср, а также магриб и иша.
- Хадис 3173Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусы3173 3176 - وَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ بْنِ سَلْمٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي مُوسَى إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رَوَاهُ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ غ
… подобное. Мы не знаем, чтобы этот хадис передавался со слов Абу Мусы иначе, чем че
- Хадис 4022Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи Язида бин Шурайка от Абу Зара4022 4016 - حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ بْنِ سَلْمٍ قَالَ :نَا وَكِيعٌ ، فِي الدَّارِ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا وَلَوْ قَدْرَ مَفْحَصِ قَطَاةٍ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Сальм бн Джунада бн Сальм, сказавший: сообщил нам Ваки‘ в доме от Суфьяна ас-Саври, от ал-А‘маша, от Ибрахима, от его отца, от Абу Зарра, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Кто построит мечеть ради Аллаха, пусть даже размером с гнездо рябки, тому Аллах построит дом в
- Хадис 5616Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَصُومُ يَوْمَ عَرَفَةَ ، وَلَا أَبُو بَكْرٍ ، وَلَا عُمَرُ
И передал нам Абу ас-Саиб Сальм бин Джунада, передал нам Абу Усама, от Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн Умара сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не соблюдал пост в день ‘Арафа, а также Абу Бакр и ‘Умар.
- Хадис 5723Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ.. لَمْ يَقُصْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْر وَلَا عُمَر رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
Передал нам Абу Ас-Саиб Сальм бин Джунада, [сказал]: сообщил нам Абу Усама от Убайдullahа, от Нафи‘, от Ибн Умара: [Он сказал], что рассказывания историй (назидания) не проводилось в эпоху Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, и не проводилось в эпоху Абу Бакра и ‘Умара, да буд
- Хадис 5725Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا نَشْرَبُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَمْشِي ، وَنَأْكُلُ وَنَحْنُ نَسْعَى
«Мы пили во времена Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, на ходу и ели на ходу».
- Хадис 5766Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ بْنِ سَلْمٍ ، نَا أَبِي ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .بَيْنَمَا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَمْشُونَ أَخَذَهُمُ الْمَطَرُ فَأَوَوْا إِلَى غَارٍ فِي جَبَلٍ فَدَخَلُوهُ فَانْحَطَّ عَلَى فَمِ غَارِهِمْ صَخْرَةٌ فَانْطَبَقَتْ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ انْظُرُوا إِلَى أَعْمَالٍ صَالِحَةً عَمِلْتُمُوهَا فَادْعُوَا اللهَ بِهَا لَعَلَّهُ يُفْرِجُهَا أَوْ يُ
Передал нам Сальм бин Джунада бин Сальм, сообщил нам мой отец, сообщил нам Убайдуллах бин Умар, от Нафи’, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Когда три человека шли [по дороге], их застал дождь, и они укрылись в пещере в горе и вошли туда. В этот момент с вершины обру
- Хадис 6800Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассан со слов Анаса ибн Сиринаحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ جُنَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ [١]، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ نَعَتَ مِنْ عِرْقِ النَّسَا أَلْيَةَ كَبْشٍ عَرَبِيٍّ لَيْسَتْ بِصَغِيرَةٍ ، وَلَا كَبِيرَةٍ تُذَابُ وَتُجَزَّأُ ثَلَاثَةَ أَجْزَاءٍ وَيُسْقَى مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ جُزْءًا
Сообщил нам Муслим бин Джунада бин Муслим, передал нам Абу Усама, — и передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам Рух бин ‘Убада от Хишама бин Хассана, от Анаса бин Сирина, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он предписал от ишиаса [использовать] курдюк арабского бара
- Хадис 8048Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Асвад от Урвыوَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ أَبُو السَّائِبِ ، قَالَ : نَا أَبِي ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :آخِرُ قَرْيَةٍ مِنْ قُرَى الْإِسْلَامِ خَرَابًا الْمَدِينَةُ
«Последнее селение из селений ислама, которое будет разрушено — это Медина».
- Хадис 9946Муснад аль-БаззараمرفوعАсим аль-Ахвальنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ بْنِ سَلْمٍ ، نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :" الْأَحْوَلِ وَغَيْرِهِ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُول اللهِ أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ قَالَ وَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ
«О Посланник Аллаха, может ли кто-нибудь из нас молиться в одной одежде?» Он ответил: «Разве каждый из вас находит две одежды?»
- Хадис 10139Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн ‘Урва со слов своего отца, от ‘Аишиحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ عِمْرَانَ الْجَعْفَرِيُّ ، قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :انْكِحُوا الْأَكْفَاءَ
«Выбирайте для брака ровню (кафу)».