Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Я слышал, как аз-Зухри передавал от некого человека, от Кабисы ибн Зуайба о том, что бабка пришла к Абу Бакру.
Хадисы передатчика
- Хадис 6327Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание бабушек, дедушек и размеров их долей в наследствеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍأَنَّ الْجَدَّةَ أَتَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ
- Хадис 6345Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаследование женщиной доли от виры (диян) своего мужаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ - عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَ عُمَرُ يَقُولُ : الدِّيَةُ عَلَى الْعَاقِلَةِ ، وَلَا تَرِثُ الْمَرْأَةُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا شَيْئًا ، فَقَالَ لَهُ الضَّحَّاكُ بْنُ سُفْيَانَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَنْ وَرِّثِ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضِّبَابِيِّ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا
«Диья возлагается на ‘акилю (родственников убийцы по мужской линии), и женщина ничего не наследует из дийи своего мужа». Тогда ад-Да
- Хадис 6346Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаследование женщиной доли от виры (диян) своего мужаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : الدِّيَةُ لِلْعَاقِلَةِ ، وَلَا تَرِثُ الْمَرْأَةُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا شَيْئًا ، حَتَّى شَهِدَ الضَّحَّاكُ الْكِلَابِيُّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُوَرِّثَ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضِّبَابِيِّ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا ، فَرَجَعَ
«Диья [возлагается] на ‘акилю, и женщина ничего не наследует из дийи своего мужа», по
- Хадис 6347Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаследование женщиной доли от виры (диян) своего мужаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ - يَعْنِي الْأَنْصَارِيَّ - عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :نَشَدَ عُمَرُ النَّاسَ بِمِنًى مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ قَوْلًا ، فَقَالَ الضَّحَّاكُ بْنُ سُفْيَانَ الْكِلَابِيُّ - وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى صَدَقَةِ بَنِي كِلَابٍ - : عِنْدِي مِنْهُ عِلْمٌ ، فَقَالَ عُمَرُ - وَقَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур аль-Макки, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Яхья ибн Са‘ид (то есть аль-Ансари) от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, сказавшего: ‘Умар заклинанием потребовал от людей в Мине: «Кто слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 6359Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Маликом хадиса Усамы бин Зайдаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفٍ الْبَلْخِيُّ وَأَبُو عَمْرٍو الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Сообщили нам Кутайба бин Са‘ид бин Джамиль бин Тариф аль-Балхи и Абу ‘Амр аль-Харис бин Мискин — прочитано ему, а я слушал — от Суфьяна бин ‘Уйайны от аз-Зухри от ‘Али бин Хусайна от ‘Амра бин ‘Усмана от Усамы бин Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Мусульма
- Хадис 6367Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПрекращение наследственных прав между последователями разных религиозных общинأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ وَغَيْرِهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى
Сообщил мне Харун бин ‘Абдаллах аль-Хаммаль, который сказал: Передал нам Ибн ‘Уяйна от Я‘куба бин ‘Ата и других от ‘Амра бин Шу‘айба от его отца от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Представители двух разных религиозных общин не наследуют друг за другом.
- Хадис 6392Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли освободивший раба (мутыкы) умер, а освобожденный раб (мутакы) остался живأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفٍ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ - عَنْ عَمْرٍو - يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ - قَالَ : سَمِعْتُ عَوْسَجَةَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا مَاتَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَتْرُكْ قَرَابَةً إِلَّا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид бин Джамиль бин Тариф аль-Балхи, который сказал: «Передал нам Суфьян (то есть ибн ‘Уейна) от ‘Амра (то есть ибн Динара), который сказал: „Я слышал, как ‘Аусаджа рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса, что некий человек умер во времена Пророка, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 6413Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗадержание общего (неразделенного) имуществаأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :قَالَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْمِائَةَ سَهْمٍ الَّتِي لِي بِخَيْبَرَ ، لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ هُوَ أَعْجَبُ إِلَيَّ مِنْهَا ، قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْبِسْ أَصْلَهَا ، وَسَبِّلْ ثَمَرَتَهَا
Сообщил нам Са‘ид бин ‘Абдуррахман аль-Макки, который сказал: Передал нам Суфьян (то есть ибн ‘Уейна) от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, который сказал: ‘Умар сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Сто долей, которые принадлежат мне в Хайбаре — я никогда не приобр
- Хадис 6414Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗадержание общего (неразделенного) имуществаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخَلَنْجِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :جَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَصَبْتُ مَالًا لَمْ أُصِبْ مِثْلَهُ قَطُّ ، كَانَ لِي مِائَةُ رَأْسٍ ، فَاشْتَرَيْتُ بِهَا مِائَةَ سَهْمٍ مِنْ خَيْبَرَ مِنْ أَهْلِهَا ، وَإِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَتَقَرَّبَ بِهَا إِلَى اللهِ تَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Халанджи, который сказал: Передал нам Суфьян от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, который сказал: ‘Умар пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я приобрел имущество, равного ко
- Хадис 6436Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗавещание трети имуществаأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَرِضْتُ مَرَضًا أَشْفَيْتُ مِنْهُ ، فَأَتَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي مَالًا كَثِيرًا وَلَيْسَ يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَتِي ، أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي ؟ قَالَ : لَا ، قُلْتُ : فَالشَّطْرُ ؟ قَالَ : لَا ، قُلْتُ : فَا
Сообщил мне Амр бин Усман бин Саид со словами: «Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Амира бин Са‘да, от его отца, который сказал: „Я тяжело заболел, так что едва не умер, и тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел навестить меня. Я сказал: «О Посланник Аллаха, у меня мн
- Хадис 6444Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗавещание трети имуществаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَوْ غَضَّ النَّاسُ إِلَى الرُّبُعِ ; لِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الثُّلُثُ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ - أَوْ كَبِيرٌ
«Передал нам Суфьян от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Если бы люди уменьшили [завещание] до четверти... Ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Треть, и треть — это много (или: велико)»“».
- Хадис 6464Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве милостыни за покойногоأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ سَعْدًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ ، وَلَمْ تُوصِ ، أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Моя мать умерла и не оставила завещания, смогу ли я раздать милостыню за нее?» Он ответил: «Да».
- Хадис 6470Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО разногласиях в передачах от Суфьянаالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ - عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ ، قَالَ : اقْضِهِ عَنْهَا
Аль-Харис бин Мискин — в ходе чтения ему, а я слушал — от Суфьяна, от аз-Зухри, от Убайдаллаха бин Абдуллаха, от Ибн Аббаса, что Са‘д бин Убада попросил у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, религиозного постановления относительно обета, который был на его мать, и она скончалась до тог
- Хадис 6471Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО разногласиях в передачах от Суфьянаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ سَعْدٍ ، أَنَّهُ قَالَ :مَاتَتْ أُمِّي وَعَلَيْهَا نَذْرٌ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْضِيَهُ عَنْهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Язид, сказавший: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Убайдаллаха бин Абдуллаха, от Ибн Аббаса, от Са‘да, который сказал: Моя мать умерла, и на ней был неисполненный обет. Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он велел мне исполнить его за
- Хадис 6482Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Нугмана ибн Башираأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ،أَنَّ أَبَاهُ نَحَلَهُ غُلَامًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشْهِدُهُ ، فَقَالَ : أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ . قَالَ : لَا . قَالَ : فَارْدُدْهُ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: Передал нам Суфьян от аз-Зухри от Хумайда, который сказал: «И сообщил нам Мухаммад бин Мансур от Суфьяна, сказавшего: Мы слышали это от аз-Зухри: Сообщил мне Хумайд бин ‘Абд ар-Рахман и Мухаммад бин ан-Ну‘ман от ан-Ну‘мана бин Башира, что его отец подарил ем
- Хадис 6519Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Ибн Абу Нуджайхом сообщения Зейда бин Сабитаأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ طَاوُسٍ - لَعَلَّهُ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَا رُقْبَى ، فَمَنْ أُرْقِبَ شَيْئًا ، فَهُوَ بِسَبِيلِ الْمِيرَاثِ
«Нет [понятия] ру́кба, и кому бы ни была выделена вещь в ру́кбу, она идет по пути наследства».
- Хадис 6527Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлаваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ عَنْ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ
«Передал нам Суфьян от Ибн Тавуса, от его отца, от Худжра аль-Мадари, от Зайда, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «„Умра“ — наследнику»“».
- Хадис 6533Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлаваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ
«„Умра“ — наследнику».
- Хадис 6534Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлаваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْعُمْرَى لِلْوَارِثِ
«умра» достается наследнику.
- Хадис 6543Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Джабира о дарении «умра»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُرْقِبُوا ، وَلَا تُعْمِرُوا ، فَمَنْ أُرْقِبَ شَيْئًا ، أَوْ أُعْمِرَ شَيْئًا ، فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ
«Не практикуйте ни рукбу, ни умру! И кому бы ни была выделена рукба или подарена умра, это принадлежит его наследникам».