Передал нам Суфьян бин Уйейна от Умайи бин Сафвана, то есть Ибн Абдуллаха бин Сафвана, от своего деда, от Хафсы, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Непременно направится к этому Дому войско, которое выступит в поход против него, и ко
Хадисы передатчика
- Хадис 26444Муснад АхмадمرفوعХадис Хафсы, матери правоверных, дочери ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ - ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَيَؤُمَّنَّ هَذَا الْبَيْتَ جَيْشٌ يَغْزُونَهُ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ خُسِفَ بِأَوْسَطِهِمْ . فَيُنَادِي أَوَّلُهُمْ وَآخِرُهُمْ ، فَلَا يَنْجُو إِلَّا الشَّرِيدُ الَّذِي يُخْبِرُ عَنْهُمْ . فَقَالَ رَجُلٌ : كَذَا وَاللهِ ، مَا كَذَبْتُ عَلَى حَفْصَةَ وَلَا كَذَبَتْ حَفْصَةُ عَلَى رَ
- Хадис 26445Муснад АхмадمرفوعХадис Хафсы, матери правоверных, дочери ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَنَالُ مِنْ وَجْهِ بَعْضِ نِسَائِهِ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Суфьян от Мансура, от Абу ад-Духы, от Шутайра бин Шакаля, от Хафсы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ласкал лицо некоторых из своих жен, будучи постящимся.
- Хадис 26472Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :لَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ : غَرِيبٌ ، وَمَاتَ بِأَرْضِ غُرْبَةٍ ! فَأَفَضْتُ بُكَاءً . فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ تُرِيدُ أَنْ تُسْعِدَنِي مِنَ الصَّعِيدِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تُرِيدِينَ أَنْ تُدْخِلِي الشَّيْطَانَ بَيْتًا قَدْ أَخْرَجَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِ
«Он чужеземец, и умер на чужбине!» И я горько заплакала. Пришла женщина, желая помочь мне причитать, с возвышенности. И Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 26473Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ نَبْهَانَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ذَكَرَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانَ لِإِحْدَاكُنَّ مُكَاتَبٌ ، فَكَانَ عِنْدَهُ مَا يُؤَدِّي ، فَلْتَحْتَجِبْ مِنْهُ
Передали нам Суфьян ибн ‘Уйейна от аз-Зухри от Набхана от Умм Салямы, которая упомянула, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у какой-либо из вас есть раб, заключивший договор о выкупе (мукатыб), и у него есть то, чем он может выплатить [выкуп], то пусть она совершает п
- Хадис 26474Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دَخَلَتِ الْعَشْرُ فَأَرَادَ رَجُلٌ أَنْ يُضَحِّيَ فَلَا يَمَسَّ مِنْ شَعَرِهِ ، وَلَا مِنْ بَشَرِهِ
Передали нам Суфьян ибн ‘Уйейна от Абд ар-Рахмана ибн Хумайда, слышавшего Са‘ида ибн аль-Мусайяба от Умм Салямы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Когда наступают десять [дней Зуль-хиджа], и кто-либо из мужчин хочет совершить жертвоприношение, пусть он не прикасаетс
- Хадис 26475Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ سُوقَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ :ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَيْشَ الَّذِي يُخْسَفُ بِهِمْ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : لَعَلَّ فِيهِمُ الْمُكْرَهَ ! فَقَالَ : إِنَّهُمْ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ
«Быть может, среди них есть те, кого принудили!» Он ответил: «Поистине, он
- Хадис 26476Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمَّارٍ - يَعْنِي الدُّهْنِيَّ - ، سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ يُخْبِرُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قَوَائِمُ مِنْبَرِي رَوَاتِبُ فِي الْجَنَّةِ
«Столпы моей кафедры (минбара) прочно утверждены в Раю».
- Хадис 26477Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ سَعِيدٍ - يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ - ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ ، وَهُوَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ - كَذَا قَالَ سُفْيَانُ . أَنَّهَا قَالَتْ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي ! قَالَ : يُجْزِئُكِ أَنْ تَصُبِّي عَلَيْهِ الْمَاءَ ثَلَاثًا
«О Посланник Аллаха, поистине, я женщина, которая туго заплетает волосы на голове!» Он сказал: «Тебе достаточно полить на
- Хадис 26736Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَغْزُو الرِّجَالُ وَلَا نَغْزُو ، وَلَنَا نِصْفُ الْمِيرَاثِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ ﴿وَلا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ ﴾
«О Посланник Аллаха, мужчины воюют, а мы не воюем, и нам достается лишь половина наследства». И тогда Аллах низослал: «Не желайте того, посредством чего Аллах одних из вас превзошел над другими» (4:32).
- Хадис 26787Муснад АхмадمرفوعХадис Хансы бинт Хизам от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، وَمُجَمِّعٍ - شَيْخَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ -أَنَّ خَنْسَاءَ أَنْكَحَهَا أَبُوهَا ، وَكَرِهَتْ ذَلِكَ ، فَرَدَّهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Суфьян б. ‘Уйейна от Яхьи (то есть Ибн Са‘ида), который сказал: передал нам аль-Касим от Абд ар-Рахмана б. Йазида и Муджамми‘а — двух шейхов из числа ансаров, — что отец выдал Хансу замуж, будучи она недовольна этим, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, аннулирова
- Хадис 26795Муснад АхмадمرفوعХадис Маймуны бинт аль-Харис аль-Хилялии, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِشَاةٍ لِمَوْلَاةٍ لِمَيْمُونَةَ مَيْتَةٍ فَقَالَ : أَلَا أَخَذُوا إِهَابَهَا فَدَبَغُوهُ فَانْتَفَعُوا بِهِ ! فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا مَيْتَةٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَ
Передал нам Суфьян б. ‘Уйейна от аз-Зухри, от Убайдуллаха б. Абд Аллаха, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошёл мимо павшей овцы, принадлежавшей вольноотпущеннице Маймуны, и сказал: «Почему бы им не взять её шкуру, не выдубить её и не извлечь из неё п
- Хадис 26796Муснад АхмадمرفوعХадис Маймуны бинт аль-Харис аль-Хилялии, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : خُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَأَلْقُوهُ ، وَكُلُوهُ
«Возьмите её и то, что вокруг неё, выбросьте это, а остальное ешьте».
- Хадис 26797Муснад АхмадمرفوعХадис Маймуны бинт аль-Харис аль-Хилялии, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ جَابِرٍ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
«Я совершала полное омовение вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из одного сосуда».
- Хадис 26804Муснад АхмадمرفوعХадис Маймуны бинт аль-Харис аль-Хилялии, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى وَعَلَيْهِ مِرْطٌ لِبَعْضِ نِسَائِهِ ، وَعَلَيْهَا بَعْضُهُ . قَالَ سُفْيَانُ : أُرَاهُ قَالَ : حَائِضٍ
Передал нам Суфьян бин Уяйна от аш-Шайбани, от Абдуллаха бин Шаддада, от Маймуны о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился, будучи укутанным в мирт (одежду из шерсти или льна) одной из своих жен, часть которого была и на ней. Суфьян сказал: «Полагаю, он сказал: «[женщины],
- Хадис 26809Муснад АхмадمرفوعХадис Маймуны бинт аль-Харис аль-Хилялии, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْأَصَمِّ - [قَالَ أَبِي] [١]: وَقُرِئَ عَلَى سُفْيَانَ اسْمُهُ : عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ - ، عَنْ عَمِّهِ عَنْ مَيْمُونَةَ - وَهِيَ خَالَتُهُ - قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَجَدَ وَثَمَّ بَهْمَةٌ أَرَادَتْ أَنْ تَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ تَجَافَى
Передал нам Суфьян от Ибн аль-Асама — а у Абу [такое-то имя]: и было зачитано Суфьяну его имя: Убейдуллах бин Абдуллах, сын племянника Язида бин аль-Асама — от его дяди, от Маймуны (которая приходилась ему тетей), сказавшей: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал
- Хадис 26810Муснад АхмадمرفوعХадис Маймуны бинт аль-Харис аль-Хилялии, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْبُوذٍ ، عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ :كُنْتُ عِنْدَ مَيْمُونَةَ ، فَأَتَاهَا ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَالَتْ : يَا بُنَيَّ مَا لَكَ شَعِثًا رَأْسُكَ ؟ قَالَ : أُمُّ عَمَّارٍ مُرَجِّلَتِي حَائِضٌ . قَالَتْ : أَيْ بُنَيَّ ، وَأَيْنَ الْحَيْضَةُ مِنَ الْيَدِ ؟ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى إِحْدَانَا وَهِيَ حَ
«О сынок, почему у тебя растрепаны волосы?» Тот ответил: «Умм Аммар, которая расчесывает мои волосы, в состоянии менструации». Она сказала: «О сынок, а какое отношение менструация
- Хадис 26811Муснад АхмадمرفوعХадис Маймуны бинт аль-Харис аль-Хилялии, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْبُوذٍ ، عَنْ أُمِّهِ ، سَمِعَتْهُ مِنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ :وَكَانَتْ إِحْدَانَا تَبْسُطُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُمْرَةَ وَهِيَ حَائِضٌ ، ثُمَّ يُصَلِّي عَلَيْهَا
«И любая из нас расстилала для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хумру, будучи в состоянии менструации, после чего он молился на ней».
- Хадис 26868Муснад АхмадمرفوعХадис Умм аль-Фадль бинт аль-Аббас, которая является сестрой Маймуны, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَاسَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالْمُرْسَلَاتِ ﴿عُرْفًا ﴾
«Аль-Мурсалят» («Посылаемые...») [со слов] «...посылаемые ветром непрерывно».
- Хадис 26872Муснад АхмадمرفوعХадис Умм аль-Фадль бинт аль-Аббас, которая является сестрой Маймуны, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَيْرًا - مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ أُمِّ بَنِي الْعَبَّاسِ - ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ قَالَتْ :شَكُّوا فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ ، فَقَالَتْ أُمُّ الْفَضْلِ : أَنَا أَعْلَمُ لَكُمْ ذَلِكَ ، فَبَعَثَتْ بِلَبَنٍ فَشَرِبَ
Передал нам Суфьян от Абу ан-Надра, сказавший: я слышал, как ‘Умайр — вольноотпущенник Умм аль-Фадль, матери сыновей ‘Аббаса — передавал со слов Умм аль-Фадль, которая сказала: Люди усомнились относительно поста Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в день ‘Арафа, и Умм аль-Фадль сказала
- Хадис 26890Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Хани бинт Абу Талиб, да будет доволен ею Аллах, чье имя — Фахитаحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ مَرَّةً ، وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ
Передал нам Суфьян от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, от Умм Хани, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку однажды, и у него было четыре косички.