«Я сказала Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: „У меня нет ничего, кроме того, что аз-Зубейр вносит в дом“. Он сказал: „Расходуй и не завязывай узел [кошелька], иначе и на тебя завяжут“».
Хадисы передатчика
- Хадис 26912Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ لِي إِلَّا مَا أَدْخَلَ الزُّبَيْرُ بَيْتِي ، قَالَ : أَنْفِقِي ، وَلَا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ
- Хадис 26913Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ :أَتَتْنِي أُمِّي رَاغِبَةً فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصِلُهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Пришла ко мне моя мать с желанием [общаться] в эпоху курейшитов, будучи язычницей, и я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Поддерживаю ли я родственные связи с ней?“ Он ответил: „Да“».
- Хадис 26951Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ، مَنْ كَانَ مِنْكُنَّ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا تَرْفَعْ رَأْسَهَا حَتَّى يَرْفَعَ الْإِمَامُ رَأْسَهُ ؛ مِنْ ضِيقِ ثِيَابِ الرِّجَالِ
Передал нам Сурейдж бин ан-Ну'ман, сказавший: передал нам Суфьян бин 'Уйейна от аз-Зухри, от Урвы, от Асмы бинт Аби Бакр, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О женщины! Пусть та из вас, кто верует в Аллаха и в Последний день, не поднимает своей головы
- Хадис 26996Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кайс бинт Михсан, сестры ‘Укаши бинт Михсана, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنٍ لِي لَمْ يَطْعَمْ ، فَبَالَ عَلَيْهِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّهُ عَلَيْهِ
«Я пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с сыном, который еще не ел [твердой] пищи, и он помочился на него. Тогда он попросил воды и побрызгал ею на это место».
- Хадис 26997Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кайс бинт Михсан, сестры ‘Укаши бинт Михсана, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ - أُخْتِ عُكَّاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ - قَالَتْ :دَخَلْتُ بِابْنٍ لِي عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ ، فَبَالَ فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّهُ . وَدَخَلْتُ بِابْنٍ لِي قَدْ أَعْلَقْتُ عَنْهُ - وَقَالَ مَرَّةً : عَلَيْهِ - مِنَ الْعُذْرَةِ ، فَقَالَ : عَلَامَ تَدْغَرْنَ أَوْلَادَكُنَّ بِهَذَا الْعِلَاقِ ؟ عَل
Передал нам Суфьян от аль-Зухри, от ‘Убайдуллаха, от Умм Кайс бинт Михсан — сестры ‘Уккаши бинт Михсана, которая сказала: «Я пришла с моим сыном к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который еще не ел еды, и он помочился, после чего он попросил воды и побрызгал [ею]. И я приш
- Хадис 27006Муснад АхмадمرفوعХадис Умаймы бинт Рукайка, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : سَمِعَ ابْنُ الْمُنْكَدِرِ أُمَيْمَةَ بِنْتَ رُقَيْقَةَ تَقُولُ :بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ ، فَلَقَّنَنَا : فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ . قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَايِعْنَا . قَالَ : إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ ، إِنَّمَا قَوْلِي لِامْرَأَةٍ قَ
Передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна, сказавший: Ибн аль-Мунтадир слышал, как Умайма бинт Рукайка говорила: «Я присягнула Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с другими женщинами, и он внушил нам: „[Выполняйте то,] в чем вы будете способны и что сможете“. Я сказала: „Аллах и
- Хадис 27015Муснад АхмадمرفوعХадис ар-Раби‘ бинт Му‘авиз ибн ‘Афра’, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :أَرْسَلَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ إِلَى الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ ، فَسَأَلْتُهَا عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْرَجَتْ لَهُ - يَعْنِي - إِنَاءً يَكُونُ مُدًّا أَوْ نَحْوَ مُدٍّ وَرُبُعٍ - قَالَ سُفْيَانُ : كَأَنَّهُ يَذْهَبُ إِلَى الْهَاشِمِيِّ -
Передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна, сказав: передал мне Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акиль ибн Абу Талиб, сказав: отправил меня ‘Али ибн Хусайн к Ар-Равби‘ бинт Му‘аввиз ибн ‘Афра, и я спросил ее об омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И она вынесла ему сосуд (то есть вмеща
- Хадис 27055Муснад АхмадمرفوعХадис Хаули бинт Кайс, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ ، عَنْ عُبَيْدٍ سَنُوطَا عَنْ خَوْلَةَ أَنَّهَاسَمِعَتْ حَمْزَةَ يُذَاكِرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدُّنْيَا فَقَالَ : إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ ، وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِي مَالِ اللهِ وَرَسُولِهِ لَهُ النَّارُ
Передал нам Суфьян бин ‘Уйейна, от Яхьи бин Са‘ида, от ‘Умара бин Касира бин Афляха, от ‘Убайда Сануты, со слов Хаулы, что она слышала, как Хамза беседовал с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, о мирской жизни, и сказал: «Воистину, этот мир сладок и зелен, и скольких же погрузившихся
- Хадис 27058Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Халид бинт Халид бинт Са‘ид бинт аль-‘Ас, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ سَمِعَ أُمَّ خَالِدٍ بِنْتَ خَالِدٍ - قَالَ : وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَهَا - ،سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
«Я не слышал никого другого, кто говорил бы „я слышал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“, кроме нее»: Я слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 27112Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Джундуб аль-Аздийи, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا يَقْتُلْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا . إِذَا رَمَيْتُمُ الْجَمْرَةَ فَارْمُوهَا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ
«О люди, пусть никто из вас не убивает другого! Когда вы бросаете камешки в джамру, бросайте их размером с камешки для стрельбы из пращи».
- Хадис 27129Муснад АхмадمرفوعХадис Букайры, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ بُقَيْرَةَ امْرَأَةَ الْقَعْقَاعِ بْنِ أَبِي حَدْرَدٍ ، تَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ : إِذَا سَمِعْتُمْ بِجَيْشٍ قَدْ خُسِفَ بِهِ قَرِيبًا ، فَقَدْ أَظَلَّتِ السَّاعَةُ
Передал нам Суфьян бин Уейна от Ибн Исхака, от Мухаммада бин Ибрахима ат-Тейми, который сказал: «Я слышал, как Букайра, жена аль-Ка‘каа бин Абу Хадрада, говорила: „Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь на минбере, говорил: «Если вы услышите о войске, кото
- Хадис 27139Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ : سَمِعَهُ [٢]مِنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ ، الَّتِي تُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ ، وَذَهَبْتُ أَطْلُبُ مِنَ اللَّحْمِ : عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ . لَا يَضُرُّكُمْ ذُكْرَانًا كُنَّ أَوْ إِنَاثًا . قَالَتْ : وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَقِرُّوا الط
Передал нам Суфьян, передал нам ‘Убайдуллах бин Абу Язид от своего отца от Сиба‘а бин Сабита (он слышал это от Умм Курз аль-Ка‘бийя, которая передавала хадисы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует), что она сказала: «Я слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говор
- Хадис 27140Муснад АхмадمقطوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :سَمِعْتُ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ يَطُوفُونَ وَهُمْ يَقُولُونَ : الْيَوْمُ قَرْنَا عَيْنَا نَقْرَعُ الْمَرْوَتَيْنَا .
«Я слышал, как люди во времена джахилийи совершали обход вокруг Каабы (таваф), приговаривая: „Сегодня два рога наши встретились, и мы обходим холмы Сафа и Марва“».
- Хадис 27141Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ - وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ- :ذَهَبَتِ النُّبُوَّةُ ، وَبَقِيَتِ الْمُبَشِّرَاتُ
«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил...» (а Суфьян однажды сказал: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:»): «Проро
- Хадис 27142Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Кураз аль-Ка‘бийской, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ
«За мальчика — две равные овцы, а за девочку — одна».
- Хадис 27159Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Шурайха аль-Хуза‘и аль-Ка‘би от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُحْسِنْ إِلَى جَارِهِ ، مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ
Передал нам Суфьян от ‘Амра, от Нафи‘а бн Джубайра бн Мут‘има, от Абу Шурайха аль-Хуза‘и, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть оказывает гостеприимство своему гостю; тот, кто верует в Аллаха и в Последн
- Хадис 27166Муснад АхмадمرفوعХадис Кааба бин Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَعْنِيإِنَّ أَرْوَاحَ الشُّهَدَاءِ فِي طَائِرٍ خُضْرٍ تَعْلُقُ مِنْ ثَمَرِ الْجَنَّةِ . وَقُرِئَ عَلَى سُفْيَانَ : نَسَمَةٌ تَعْلُقُ فِي ثَمَرِ أَوْ شَجَرِ الْجَنَّةِ
Передал нам Суфьян от ‘Амра, от аз-Зухри, от Ибн Ка‘ба бн Малика, от его отца, возводящего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: поистине, души шахидов находятся в зеленых птицах, которые питаются плодами Рая. А Суфьяну было прочитано: душа цепляется за плоды или деревья Рая
- Хадис 27180Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Рафи‘а, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ - أَوْ سَقَبِهِ -
«Сосед имеет больше прав на то, что находится ближе к нему» (или: «на его границу»).
- Хадис 27202Муснад АхмадمرفوعХадис Кариба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ ابْنِ قَارِبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ . قَالَ رَجُلٌ : وَالْمُقَصِّرِينَ ؟ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ : وَالْمُقَصِّرِينَ
«О Аллах, прости бреющих!» Какой-то человек спросил: «И сокращающих волосы?» На четвертый раз Пророк сказал: «И сокращающих волосы».
- Хадис 27241Муснад АхмадمرفوعХадис Мутталиба ибн أبي وداعة, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ : سَمِعَ بَعْضَ أَهْلِهِ يُحَدِّثُ عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِمَّا يَلِي بَابَ بَنِي سَهْمٍ ، وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَةِ سُتْرَةٌ .
Передал нам Суфьян бин ‘Уейна, сказав: передал мне Касир бин Касир бин аль-Мутталиб бин Аби Вада‘а: он слышал, как кто-то из его семьи передавал со слов своего деда, что тот видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся у дверей Бани Сахм, в то время как люди проходили перед ним,