Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Лайса, от Муджахида сообщил: «Когда опускаешь покойного в его лахад, говори: «С именем Аллаха, на пути Аллаха и на религии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. О Аллах, сделай просторной его могилу для него, освети ее ему и присоедини его к е
Хадисы передатчика
- Хадис 6510Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах, когда покойного опускают в могилуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :إِذَا دَلَّيْتَ الْمَيِّتَ فِي لَحْدِهِ فَقُلْ : " بِسْمِ اللهِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، اللَّهُمَّ أَفْسِحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ قَبْرَهُ ، وَأَلْحِقْهُ بِنَبِيِّهِ وَأَنْتَ عَنْهُ رَاضٍ غَيْرُ غَضْبَانَ
- Хадис 6511Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах, когда покойного опускают в могилуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يَقُولُوا عَلَى الْمَيِّتِ : " بِسْمِ اللهِ ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، اللَّهُمَّ أَفْسِحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ ، وَنَوِّرْ لَهُ قَبْرَهُ ، وَأَلْحِقْهُ بِنَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتَ عَنْهُ ر
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от ‘Амра бин Мурры, от Хайсамы сообщил: «Они считали благим говорить над покойным: «С именем Аллаха, на пути Аллаха и на религии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. О Аллах, сделай просторной его могилу для него, освети ее ему и присоедини его
- Хадис 6512Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах, когда покойного опускают в могилуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يَقُولُوا عَلَى الْمَيِّتِ : " بِسْمِ اللهِ ، وَفِي سَبِيلِ اللهِ ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَجِرْهُ مِنْ عَذَابِ النَّارِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، وَشَرِّ الشَّيْطَانِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от ‘Амра бин Мурры, от Хайсамы сообщил: «Они считали благим говорить над покойным: «С именем Аллаха, на пути Аллаха и на религии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. О Аллах, защити его от мучений Огня, мучений могилы и зла шайтана»».
- Хадис 6517Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, с какой стороны покойного опускают в могилуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ قَالَ :لَا تُشْعِرُوا بِي أَحَدًا ، وَسُلُّونِي إِلَى رَبِّي سَلًّا
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Абу Хайяна, от его отца передал, что Раби‘ бин Хусайм сказал: «Не извещайте ни о ком из моих близких и вытягивайте меня к моему Господу плавно».
- Хадис 6522Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, с какой стороны покойного опускают в могилуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُدْخِلَ الْقَبْرَ مِنْ قِبَلِ الْقِبْلَةِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури сообщил: «Мне было рассказано со слов Ибрахима, что он сказал: «Воистину, Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ввели в могилу со стороны киблы»».
- Хадис 6523Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, с какой стороны покойного опускают в могилуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ [١]،أَنَّ عَلِيًّا " أَخَذَ يَزِيدَ بْنَ الْمُكَفَّفِ مِنْ قِبَلِ الْقِبْلَةِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Мансура, от ‘Умара бин Са‘да передал, что ‘Али «взял Язида бин аль-Мукаффафа со стороны киблы».
- Хадис 6524Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, с какой стороны покойного опускают в могилуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي عَطَاءٍ قَالَ :شَهِدْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْحَنَفِيَّةِ حَيْثُ مَاتَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَخَذَهُ مِنْ نَحْوِ الْقِبْلَةِ حِينَ أَدْخَلَهُ الْقَبْرَ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от ‘Имрана бин Абу ‘Аты сообщил: «Я присутствовал при смерти Ибн ‘Аббаса, когда Мухаммад бин аль-Ханафия взял его со стороны киблы, когда вводил его в могилу».
- Хадис 6526Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что зарирой посыпают погребальные носилки (наш)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى الْقُرَشِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ " يَنْهَى عَنِ الذَّرِيرَةِ تُذَرُّ فَوْقَ النَّعْشِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Тальхи бин Яхьи аль-Кураши сообщил: «Я видел, как ‘Умар бин ‘Абд аль-‘Азиз запрещал сыпать зариру поверх носилок».
- Хадис 6527Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наложении ткани на могилуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :مَاتَ الْحَارِثُ الْخَارِفِيُّ فَرَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ : " اكْشُطُوا هَذَا الثَّوْبَ فَإِنَّمَا هُوَ رَجُلٌ ، يَعْنِي سَتْرَ الثَّوْبِ عَلَى الْقَبْرِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Абу Исхака сообщил: «Умер аль-Харис аль-Харифи, и я видел, как ‘Абдуллах бин Язид говорил: «Снимите эту ткань, ведь он всего лишь человек», имея в виду завешивание могилы тканью».
- Хадис 6531Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о забрасывании землей (или бросании горсти земли)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعْدٍ [١]، أَنَّ عَلِيًّاحَثَى عَلَى يَزِيدَ بْنِ الْمُكَفَّفِ التُّرَابَ عَلَى الْمَيِّتِ قَالَ : " هُوَ أَوْ غَيْرُهُ ثَلَاثًا
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Малика бин Мигваля, от ‘Умайра бин Са‘да передал, что ‘Али бросил землю на умершего Язида бин аль-Мукаффафа и сказал: «Для него или кого-либо другого — трижды».
- Хадис 6537Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о могиле и постройках (над ней)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، أَنَّهُ قَالَ :لَا تُطِيلُوا جَدَثِي
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара и ас-Саури, от ‘Асима бин Абу ан-Наджуда, от Абу Ваиля, от ‘Амра бин Шурахбиля передал, что он сказал: «Не делайте мою могилу высокой».
- Хадис 6538Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о могиле и постройках (над ней)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :قَالَ عَلِيٌّ لِأَبِي هَيَّاجٍ " أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَدَعْ قَبْرًا مُشْرِفًا إِلَّا سَوَّيْتَهُ ، يَعْنِي قُبُورَ الْمُسْلِمِينَ ، وَلَا تِمْثَالًا فِي بَيْتٍ إِلَّا طَمَسْتَهُ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Хабиба бин Абу Сабита, от Абу Ваиля сообщил: «‘Али сказал Абу Хайяджу: «Я отправляю тебя с тем же, с чем отправил меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: не оставляй ни одной возвышающейся могилы, не сравняв ее», имея в виду могилы мусульман
- Хадис 6541Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о могиле и постройках (над ней)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ تَرْبِيعَ الْقَبْرِ ، يَعْنِي رَأْسَ الْقَبْرِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от некоего человека, от аль-Хасана передал, что он не любил придавать могиле квадратную форму (тарби‘), то есть в изголовье могилы.
- Хадис 6545Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о могиле и постройках (над ней)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ :إِذَا مَرَّ بِالْقَبْرِ بِمَكَّةَ عَشْرُ سِنِينَ ، فَاصْنَعْ بِهِ مَا بَدَا لَكَ ، دَارًا ، أَوْ مَسْجِدًا ، أَوْ حَرْثًا ، أَوْ مَا كَانَ ، فَأَمَّا فِي بِلَادِكُمْ فَعِشْرِينَ سَنَةً
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури сообщил: «Если прошло над могилой в Мекке десять лет, то делай с ней все, что пожелаешь: дом, или мечеть, или посев, или что угодно еще. А что касается ваших земель, то [ждите] двадцать лет».
- Хадис 6550Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава одобряемом обустройстве могилыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ عَلَى قَبْرِ ابْنِهِ ؛ إِذْ رَأَى فُرْجَةً ، فَقَالَ لِلْحَفَّارِ : ائْتِنِي بِمَدَرَةٍ لِأَسُدَّهَا ، أَمَا إِنَّهَا لَا تَضُرُّ وَلَا تَنْفَعُ ، وَلَكِنْ يَقِرُّ بِعَيْنِ الْحَيِّ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу аль-Аля, от Макхуля, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел у могилы своего сына, он увидел щель и сказал могильщику: «Принеси мне ком глины, чтобы я заделал ее. Воистину, это не вредит и не приносит пользы, но это усп
- Хадис 6556Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о мольбе за умершего после завершения похоронعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي مُدْرِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ،أَنَّ عُمَرَ إِذَا سَوَّى عَلَى الْمَيِّتِ قَبْرَهُ قَالَ : " اللَّهُمَّ أَسْلَمَهُ إِلَيْكَ وَالْأَهْلُ وَالْمَالُ وَالْعَشِيرَةُ ، وَذَنْبُهُ عَظِيمٌ فَاغْفِرْ لَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Абу Мудрика аль-Ашджа‘и, что ‘Умар, когда выравнивал могилу покойного, говорил: «О Аллах, его предали Тебе семья, имущество и родные, а грех его велик, так прости же его».
- Хадис 6557Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о мольбе за умершего после завершения похоронعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :كَبَّرَ عَلِيٌّ عَلَى يَزِيدَ بْنِ الْمُكَفَّفِ أَرْبَعًا ، وَجَلَسَ عَلَى الْقَبْرِ وَهُوَ يُدْفَنُ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ عَبْدُكَ وَوَلَدُ عَبْدِكَ ، نَزَلَ بِكَ الْيَوْمَ وَأَنْتَ خَيْرُ مَنْزُولٍ بِهِ ، اللَّهُمَّ وَسِّعْ لَهُ فِي مُدْخَلِهِ ، وَاغْفِرْ لَهُ ذَنْبَهُ ، فَإِنَّا لَا نَعْلَمُ مِن
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Умайра бин Са‘ида, который сказал: ‘Али произнес четыре [такбира] намаза-джаназа над Язидом бин аль-Мукаффафом и сел на могилу, пока его хоронили, и сказал: «О Аллах, это Твой раб и сын Твоего раба, он прибыл к Тебе сегодня, а Ты — лучший, к кому прибываю
- Хадис 6567Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об описании несения погребальных носилокعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :ابْدَأْ بِالْمَيَامِنِ ، وَكَانَ هُوَ يَبْدَأُ بِيَدِهِ ثُمَّ رِجْلَيْهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Джабира, который сказал: сообщил мне тот, кто слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Начинайте с правой стороны». И он сам начинал со своей [правой] руки, а затем [правой] ноги.
- Хадис 6568Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об описании несения погребальных носилокعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَمَعْمَرٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِذَا اتَّبَعَ أَحَدُكُمُ الْجِنَازَةَ ، فَلْيَأْخُذْ بِجَوَانِبِهَا كُلِّهَا ، فَإِنَّهُ مِنَ السُّنَّةِ ، ثُمَّ لْيَتَطَوَّعْ بَعْدُ أَوْ يَتْرُكْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури и Ма‘мара, от Мансура, от ‘Убейда бин Нистаса, от Абу ‘Убайды, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Если кто-нибудь из вас следует за похоронами, пусть берется за все их стороны, ибо это относится к сунне, а затем пусть делает добровольно [что хочет] или оставляет».
- Хадис 6569Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об описании несения погребальных носилокعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْمُهَزَّمِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّهُ قَالَ :مَنْ حَمَلَ الْجِنَازَةَ بِجَوَانِبِهَا الْأَرْبَعِ فَقَضَى الَّذِي عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Аббада бин Мансура, который сказал: рассказал мне Абу Мухаззим от Абу Хурайры, что он сказал: «Кто несет похоронные носилки за все четыре стороны, тот выполнил то, что было возложено на него».