Передал нам Саид, сказав: передал нам Хаммад ибн Яхья аль-Абах, сказав: передал нам Саид ибн Мина от Абу Хурайры, который сказал: «Я сидел рядом с ним, когда пришел человек и сказал: „О Абу Хурайра, что ты скажешь об убийце верующего, есть ли для него покаяние?“. Он ответил: „Нет. Клянусь Тем, кроме
Хадисы передатчика
- Хадис 669Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى الْأَبَحُّ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مِينَا ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا بِجَنْبِهِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، مَا تَقُولُ فِي قَاتِلِ الْمُؤْمِنِ ، هَلْ لَهُ مِنْ تَوْبَةٍ ؟ فَقَالَ : لَا ، وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ .
- Хадис 670Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى الْأَبَحُّ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مِينَا ، قَالَ :كَانَ بَيْنَ صَاحِبٍ لِي وَرَجُلٍ مِنْ أَهْلِ السُّوقِ بِمَكَّةَ لِحَاءٌ ، فَأَخَذَ صَاحِبِي كُرْسِيًّا ، فَضَرَبَ بِهِ رَأْسَ الرَّجُلِ ، فَقَتَلَهُ ، وَنَدِمَ ، وَقَالَ : إِنِّي سَأُخْرِجُ مِنْ مَالِي ، ثُمَّ أَنْطَلِقُ فَأَجْعَلُ نَفْسِي حَبِيسًا فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ : قُلْتُ :
Передал нам Саид, сказав: передал нам Хаммад ибн Яхья аль-Абах, сказав: передал нам Саид ибн Мина, сказав: между моим товарищем и одним рыночным торговцем в Мекке произошла ссора. Мой товарищ взял стул, ударил им человека по голове и убил его. Он раскаялся и сказал: «Я раздам свое имущество, а затем
- Хадис 671Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، قَالَ : حُدِّثْتُ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :قَتْلُ الْمُؤْمِنِ مَعْقَلَةٌ
«Убийство верующего — это (повод для) выплаты выкупа (ма’каля)».
- Хадис 672Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَبَّادٍ الْمِنْقَرِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :وَاللهِ لَوْ تَمَالَأَ أَهْلُ الْأَرْضِ وَأَهْلُ السَّمَاءِ عَلَى قَتْلِ مُؤْمِنٍ لَأَدْخَلَهُمُ اللهُ النَّارَ جَمِيعًا .
«Клянусь Аллахом, если бы обитатели земли и обитатели небес сговорились убить верующего, Аллах ввел бы их всех в Огонь».
- Хадис 673Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :لَزَوَالُ الدُّنْيَا بِأَسْرِهَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ تَعَالَى مِنْ دَمِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يُسْفَكُ بِغَيْرِ حَقٍّ
«Исчезновение всего мира для Аллаха Всевышнего легче, чем пролитие крови мусульманина без права».
- Хадис 674Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ ﴾قَالَ : جَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ ، فَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ
«...возмездием ему будет Геенна» (4:93), — он сказал: «Возмездием ему будет Геенна, но если Он пожелает, то простит его».
- Хадис 675Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ كُرْدُمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : مَلَأْتُ حَوْضِي أَنْتَظِرُ ظَمِيَّتِي تَرِدُ عَلَيَّ ، فَلَمْ أَسْتَيْقِظْ إِلَّا بِرَجُلٍ قَدْ أَشْرَعَ نَاقَتَهُ ، وَثَلَمَ الْحَوْضَ ، وَسَالَ الْمَاءُ ، فَقُمْتُ فَزِعًا ، فَضَرَبْتُهُ بِالسَّيْفِ ، فَقَتَلْتُهُ ؟ فَقَالَ : لَيْسَ هَذَا مِثْلَ الَّذِي قَالَ ، فَأَمَرَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Ибн Аби Наджиха, от Курдума, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пришел к нему человек и сказал: "Я наполнил свой водоем и ждал, когда придет мой скот, чтобы напоить его. И я не проснулся, как вдруг увидел человека, который привел свою верблюдицу, повредил
- Хадис 676Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَا يَزَالُ الرَّجُلُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ مَا لَمْ يَسْفِكْ دَمًا حَرَامًا ، فَإِذَا سَفَكَ دَمًا حَرَامًا نُزِعَ مِنْهُ الْحَيَاءُ .
«Абдуллах сказал: "Человек будет пребывать в широте своей религии до тех пор, пока не прольет запретную кровь. А если он прольет запретную кровь, то стыд будет изъят из него"».
- Хадис 677Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, проявляйте осмотрительность»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَحِقَ الْمُسْلِمُونَ رَجُلًا فِي غُنَيْمَةٍ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَتَلُوهُ ، وَأَخَذُوا غُنَيْمَتَهُ ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَلا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا ﴾.
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Амра ибн Динара, от Аты, от Ибн Аббаса, который сказал: «Мусульмане настигли человека с небольшим стадом овец, и он сказал: "Мир вам (ас-саляму алейкум)". Они убили его и забрали его добычу, после чего был ниспослан аят: "И не говорите тому, кто предло
- Хадис 678Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, проявляйте осмотрительность»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مُجَاهِدٍأَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ ﴿لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ ﴾.
«...тому, кто предложил вам мир (ас-салям)».
- Хадис 679Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, проявляйте осмотрительность»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ ﴾
«...тому, кто предложил вам мир (ас-салям)».
- Хадис 680Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, проявляйте осмотрительность»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَعَوْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّهُمَا كَانَا يَقْرَآنِ : ﴿لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلَمَ ﴾.
«...тому, кто предложил вам покорность (ас-салям)».
- Хадис 681Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Не равняются сидящие из числа верующих, кроме тех, кто испытывает вред [уважительную причину]»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ أَبَاهُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ :كُنْتُ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَشِيَتْهُ السَّكِينَةُ ، فَوَقَعَتْ فَخِذُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي ، فَمَا وَجَدْتُ ثِقَلَ شَيْءٍ أَثْقَلَ مِنْ فَخِذِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَقَالَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абдуррахман ибн Аби аз-Зинад от своего отца, от Хариджи ибн Зейда, что его отец Зейд ибн Сабит сказал: «Я находился рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его охватило спокойствие (сакина), и бедро Посланника Аллаха, да благослови
- Хадис 682Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Не равняются сидящие из числа верующих, кроме тех, кто испытывает вред [уважительную причину]»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴾قَامَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ فِيَّ مَا تَرَى ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ﴾.
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Халид ибн Абдуллах от Хусайна, от Абдуллаха ибн Шаддада, который сказал: «Когда был ниспослан этот аят: "Не равны верующие, отсиживающиеся (дома)...", встал Ибн Умм Мактум и сказал: "О Посланник Аллаха, во мне есть то, что ты видишь (слепота)". И тогда Аллах Все
- Хадис 683Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Не равняются сидящие из числа верующих, кроме тех, кто испытывает вред [уважительную причину]»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّهُ رَأَى ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ فِي بَعْضِ مَوَاطِنِ الْمُسْلِمِينَ وَمَعَهُ لِوَاءُ الْمُسْلِمِينَ .
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Али ибн Зейда, от Анаса ибн Малика, что он видел Ибн Умм Мактума в некоторых местах сражений мусульман, и у него было знамя мусульман.
- Хадис 684Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Тот, кто совершит переселение на пути Аллаха, найдет на земле много убежищ и простора»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، يَقُولُفِي قَوْلِهِ : ﴿يَجِدْ فِي الأَرْضِ مُرَاغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً ﴾قَالَ : مُتَزَحْزَحًا
«...найдет на земле много мест для переселения и простор», сказал: «Место для ухода».
- Хадис 685Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Кто покидает свой дом, переселяясь к Аллаху и Его Посланнику, после чего его настигает смерть...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ خُزَاعَةَ كَانَ بِمَكَّةَ فَمَرِضَ - وَهُوَ ضَمْرَةُ بْنُ الْعِيصِ ، أَوِ الْعِيصُ بْنُ ضَمْرَةَ بْنِ زِنْبَاعٍ فَأَمَرَ أَهْلَهُ ، فَفَرَشُوا لَهُ عَلَى سَرِيرٍ ، وَحَمَلُوهُ ، وَانْطَلَقُوا بِهِ مُتَوَجِّهًا إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَلَمَّا كَانَ بِالتَّنْعِيمِ مَاتَ ، فَنَزَلَتْ :
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм от Абу Бишра, от Саида ибн Джубайра, что один человек из племени Хузаа находился в Мекке и заболел — это был Дамра ибн аль-Ийс или аль-Ийс ибн Дамра ибн Зинба — и он приказал своим домочадцам, чтобы они постелили ему на носилках, понесли его и направились
- Хадис 686Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Кто покидает свой дом, переселяясь к Аллаху и Его Посланнику, после чего его настигает смерть...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُسْفَانَ ، وَعَلَى الْمُشْرِكِينَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَصَلَّيْنَا الظُّهْرَ ، فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : لَقَدْ أَصَبْنَا غِرَّةً ، لَقَدْ أَصَبْنَا غَفْلَةً ، لَوْ كُنَّا حَمَلْنَا عَلَيْهِمْ وَهُمْ فِي الصَّلَاةِ ، فَنَزَلَتْ آيَةُ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Джарир от Мансура, от Муджахида, от Абу Айяша аз-Зураки, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Усфане, а во главе многобожников был Халид ибн аль-Валид. Мы совершили полуденную молитву (зухр), и многобожники ск
- Хадис 687Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Кто совершит злодеяние или поступит несправедливо по отношению к себе, а затем попросит прощения у Аллаха, тот найдет Аллаха Прощающим, Милосердным»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّ فِي الْقُرْآنِ لَآيَتَيْنِ ، مَا أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا ، ثُمَّ تَلَاهُمَا وَاسْتَغْفَرَ اللهَ إِلَّا غَفَرَ لَهُ ، فَسَأَلُوهُ عَنْهُمَا ، فَلَمْ يُخْبِرْهُمْ ، فَقَالَ عَلْقَمَةُ وَالْأَسْوَدُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : قُمْ بِنَا ، فَقَامَا إِلَى الْمَنْزِلِ ، فَأَخَذَا الْمُصْحَفَ ، فَتَصَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Джарир от Лайса, от Абу Хубайры, от Ибрахима, который сказал: «Абдуллах сказал: "В Коране есть два аята: если раб совершит грех, затем прочитает их и попросит прощения у Аллаха, то Он простит его". Его спросили о них, но он не сообщил им. Алькама и аль-Асвад ска
- Хадис 688Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Они взывают помимо Него лишь к женским божествам, и они взывают лишь к мятежному дьяволу»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا نَوْحُ بْنُ قَيْسٍ الْحُدَّانِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَيْفٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :لَمْ يَكُنْ حَيٌّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ إِلَّا وَلَهُمْ صَنَمٌ يَعْبُدُونَهُ يُسَمُّونَهُ أُنْثَى بَنِي فُلَانٍ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنْ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ إِلا إِنَاثًا وَإِنْ يَدْعُونَ إِلا شَيْطَانًا مَرِيدًا ﴾.
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Нух ибн Кайс аль-Худдани от Мухаммада ибн Сайфа, от аль-Хасана, который сказал: «Не было ни одного племени из племен арабов, у которого не было бы идола, которому они поклонялись, называя его "женским именем такого-то племени". И тогда Аллах Всемогущий и Великий