«Я поклялась своему мужу тяжелыми клятвами, что не выйду замуж после него. Что ты думаешь?». Он ответил: «Я думаю, что нам следует начать с дозволенного Аллахом, Велик Он
Хадисы передатчика
- Хадис 2232Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о том, что передается о том, кто объявил о разводе до того, как стал обладателем [права на это]حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ :جَاءَتْ إِلَى الشَّعْبِيِّ امْرَأَةٌ ، فَقَالَتْ : إِنِّي حَلَفْتُ لِزَوْجِي أَنْ لَا أَتَزَوَّجَ بَعْدَهُ بِأَيْمَانٍ غَلِيظَةٍ ، فَمَا تَرَى ؟ قَالَ : « أَرَى أَنْ نَبْدَأَ بِحَلَالِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ قَبْلَ حَرَامِكُمْ
- Хадис 2233Сунан Са‘ид бин МансурموقوفКнига о разводеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ ﴾« أَنْ يُطَلِّقَهَا مِنْ غَيْرِ جِمَاعٍ ، ثُمَّ يُمْهِلَ حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً ثُمَّ تَطْهُرَ ، ثُمَّ يُمْهِلَ حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً ثُمَّ تَطْهُرَ ، إِنْ أَرَادَ أَنْ يُرَاجِعَ رَاجَعَهَا
«Разводитесь с ними согласно их установленному сроку» (Коран, 65:1) — «чтобы он развелся с ней без близости, затем подождал, пока у нее не начнется менструация, затем она очистится, затем
- Хадис 2234Сунан Са‘ид бин МансурموقوفКнига о разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : الْأَعْمَشُ نَا عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : «الطَّلَاقُ لِلْعِدَّةِ أَنْ يُطَلِّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ طَاهِرٌ فِي غَيْرِ جِمَاعٍ
«Развод согласно установленному сроку — это когда человек разводится со своей женой, когда она чиста (от менструации) и без близости».
- Хадис 2235Сунан Са‘ид бин МансурموقوفКнига о разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقْرَأُ : « ( فَطَلِّقُوهُنَّ لِقُبُلِ عِدَّتِهِنَّ )
«Разводитесь с ними к началу их установленного срока».
- Хадис 2236Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعКнига о разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ : « فَطَلِّقُوهُنَّ لِقُبُلِ عِدَّتِهِنَّ
«Разводитесь с ними к началу их установленного срока».
- Хадис 2237Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعКнига о разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ : «الطَّلَاقُ لِلْعِدَّةِ أَنْ يُطَلِّقَهَا ، طَاهِرًا مِنْ غَيْرِ جِمَاعٍ أَوْ حَمْلٍ بَيِّنٍ
«Развод согласно установленному сроку — это когда он разводится с ней, когда она чиста, без близости или явной беременности».
- Хадис 2238Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعКнига о разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا خَالِدٌ ، وَابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ : «الطَّلَاقُ لِلْعِدَّةِ أَنْ يُطَلِّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ طَاهِرٌ مِنْ غَيْرِ جِمَاعٍ أَوْ حَبَلٍ بَيِّنٌ حَبَلُهَا
«Развод согласно установленному сроку — это когда человек разводится со своей женой, когда она чиста, без близости или явной беременности».
- Хадис 2239Сунан Са‘ид бин МансурКнига о разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، فَقَالَ : « إِنِّي ابْتُلِيتُ بِأَمْرٍ عَظِيمٍ . قَالَ : وَمَا هُوَ ؟ قَالَ : امْرَأَتُهُ ابْنَةُ عَمِّهِ ، أُحَدِّثُ نَفْسِي بِطَلَاقِهَا ، حَتَّى أَرَى أَنَّ لِسَانِي قَدْ تَحَرَّكَ بِذَاكَ ، وَحَتَّى أَضَعَ يَدِي عَل
«Я был у Саида ибн Джубайра, когда к нему пришел человек из числа жителей Басры и сказал: «Я испытан великим делом». Он спросил: «Что это?» Тот ответил: «Моя жена — дочь моего дяди. Я постоянно в
- Хадис 2240Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о нарушении установлений при разводеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ : « إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي تِسْعًا وَتِسْعِينَ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : فَمَا قَالُوا لَكَ ؟ قَالَ : قَالُوا : حَرُمَتْ عَلَيْكَ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : لَقَدْ أَرَادُوا أَنْ يَشُقُّوا عَلَيْكَ ، بَانَتْ مِنْكَ بِثَلَاثٍ ، وَسَائِرُهُنَّ عُدْوَانٌ
«К Абдуллаху [ибн Мас’уду] пришел человек и сказал: «Я дал своей жене девяносто девять разводов». Абдуллах спросил: «А что тебе сказали [другие]?» Тот ответил: «Они сказали: она ст
- Хадис 2241Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о нарушении установлений при разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : « إِنْ عَمَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فَأَكْثَرَ . فَقَالَ : عَصَيْتَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، وَبَانَتْ مِنْكَ امْرَأَتُكَ ، وَلَمْ تَتَّقِ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ فَيَجْعَلَ لَكَ مَخْرَجًا
«К Ибн Аббасу пришел человек и сказал: «Мой дядя дал своей жене три развода и даже больше». Он ответил: «Ты ослушался Аллаха Всемогущего и Великого, и твоя жена отделилась от тебя, и ты не побоялся А
- Хадис 2242Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о нарушении установлений при разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحَارِثِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : « إِنَّ عَمَّهُ طَلَّقَ ثَلَاثًا ، فَنَدِمَ . فَقَالَ : عَمُّكَ عَصَى اللهَ فَأَنْدَمَهُ ، وَأَطَاعَ الشَّيْطَانَ فَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا . قَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ أَنَا تَزَوَّجْتُهَا عَنْ غَيْرِ عِلْمٍ مِنْهُ ، أَتَرْجِعُ إِلَيْهِ ؟ فَقَالَ : مَ
«К Ибн Аббасу пришел человек и сказал: «Мой дядя дал три развода, а теперь раскаивается». Он ответил: «Твой дядя ослушался Аллаха, и Он заставил его раскаяться, и он послушался шайтана, п
- Хадис 2243Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о нарушении установлений при разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، قَالَ :إِنِّي لَعِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مُهْرٌ مَوْلًى لِآلِ أَبِي نَمِرٍ ، فَقَالَ : « يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ مِائَةَ مَرَّةٍ . قَالَ : مَا اسْمُكَ ؟ قَالَ : مَهْرٌ . قَالَ : بَلْ أَنْتَ مُهَيْرٌ ، يُؤْخَذُ مِنْكَ ثَلَاثَةٌ ، وَس
«Я был у Абдуллаха ибн Умара, когда к нему пришел человек по имени Мухр, вольноотпущенник рода Абу Намира, и сказал: «О Абу Абдуррахман, он дал своей жене сто разводов». Он спросил: «Как тебя зовут?»
- Хадис 2244Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о нарушении установлений при разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : «قَدْ كَانَ لَكُمْ فِي الطَّلَاقِ أَنَاةٌ ، فَاسْتَعْجَلْتُمْ أَنَاتَكُمْ ، وَقَدْ أَجَزْنَا عَلَيْكُمْ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ مِنْ ذَلِكَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Хишама ибн Худжаяра, от Тавуса, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: «У вас была возможность не спешить с разводом, но вы поторопили то, в чем могли бы повременить. И мы применили к вам то, с чем вы сами поторопились
- Хадис 2245Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о нарушении установлений при разводеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا بِكَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ ، فَقَالَ : قَالَ عُمَرُ : « لَوْ حَمَلْنَاهُمْ عَلَى كِتَابِ اللهِ . ثُمَّ قَالَ : لَا ، بَلْ نُلْزِمُهُمْ مَا أَلْزَمُوا أَنْفُسَهُمْ
«Умар говорил: «Если бы мы обязали их следовать Книге Аллаха...» Затем он сказал: «Нет, мы обяжем их тем, чем они сами себя обязали».
- Хадис 2246Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о нарушении установлений при разводеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ : « لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَجْعَلَ إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فِي مَجْلِسٍ أَنْ أَجْعَلَهَا وَاحِدَةً ، وَلَكِنَّ أَقْوَامًا حَمَلُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ ، فَأَلْزِمْ كُلَّ نَفْسٍ مَا أَلْزَمَ نَفْسَهُ ، مَنْ قَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Халид ибн Абдуллах от Саида аль-Джурайри, от аль-Хасана, что Умар ибн аль-Хаттаб написал Абу Мусе аль-Ашари: «Я намеревался сделать так, чтобы если человек дает жене три развода за один раз, это считалось за один, но люди сами возложили это на себя. Поэтому обяз
- Хадис 2247Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о нарушении установлений при разводеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يُطَلِّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا بِكَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ ، وَيَقُولُ : « لِيُطَلِّقْهَا وَاحِدَةً ، ثُمَّ لِيَدَعْهَا حَتَّى تَنْقَضِيَ الْعِدَّةُ
«Пусть даст ей один развод, а затем оставит её, пока не истечет срок идды».
- Хадис 2248Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о нарушении установлений при разводеأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا أَبُو عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ «أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يُطَلِّقَ ثَلَاثًا
«он не видел ничего плохого в том, чтобы дать три развода [сразу]».
- Хадис 2249Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о нарушении установлений при разводеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا زَكَرِيَّاءُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : «أَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ إِنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَسْتَرِيحَ مِنِ امْرَأَتِهِ . قَالَ : فَطَلِّقْهَا ثَلَاثًا إِنْ شِئْتَ
«К нему пришел человек и сказал, что хочет отдохнуть от своей жены. Он ответил: «Тогда дай ей три развода, если хочешь».
- Хадис 2250Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о нарушении установлений при разводеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،فِي مَنْ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا قَالَ : « لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ
«Она не дозволена ему, пока она не выйдет замуж за другого мужа».
- Хадис 2251Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о нарушении установлений при разводеحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ،يَقُولُ فِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا قَالَ : « هِيَ ثَلَاثٌ ، لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ . وَكَانَ عُمَرُ إِذَا أُتِيَ بِهِ أَوْجَعَهُ
«Это три развода, она не дозволена ему, пока не выйдет замуж за другого мужа». И Умар, когда к нему приводили такого, наказывал его».