Абд ар-Раззак, от ас-Саури, от Абдуррахмана бин Хармалы, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет молитвы после призыва (азана/икамы), кроме двух рака‘атов фаджра»».
Хадисы передатчика
- Хадис 4789Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве после наступления рассветаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا صَلَاةَ بَعْدَ النِّدَاءِ إِلَّا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
- Хадис 4800Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, когда совершаются два ракаата утренней молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي لَبِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَتَا تُخَفِّفَانِ الرَّكْعَتَانِ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ
Абд ар-Раззак, от ас-Саури, от Абдуллаха бин Абу Лабида, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, который сказал: «Два рака‘ата перед утренней молитвой совершались облегченно (быстро)».
- Хадис 4890Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : " قَالَ اللهُ :يَا ابْنَ آدَمَ ، أَتَعْجِزُ أَنْ تُصَلِّيَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ أَكْفِكَ آخِرَهُ
Абд ар-Раззак от Катады от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: Аллах сказал: «О сын Адама, неужели ты будешь неспособен совершить четыре ракята в начале дня? Я избавлю тебя от забот в его конце».
- Хадис 4931Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве о ниспослании дождя (истиска)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :سُنَّةُ الِاسْتِسْقَاءِ كَسُنَّةِ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى فِي التَّكْبِيرِ .
Абд ар-Раззак от Абу Бакра б. Мухаммада, от Яхьи б. Са‘ида, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Сунна моления о дожде в отношении такбиров такая же, как сунна праздников разговения и жертвоприношения».
- Хадис 5056Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, обязаны ли женщины произносить призыв к молитве (азан) и икаматعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَا :لَيْسَ عَلَى النِّسَاءِ أَذَانٌ وَلَا إِقَامَةٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от аль-Хасана и ибн аль-Мусайяба: На женщинах нет обязанности произносить ни азан, ни икаму.
- Хадис 5192Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, для кого обязательно присутствие на пятничной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍأَنَّهُ أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ الْمُسَيِّبِ يَسْأَلُهُ : عَلَى مَنْ تَجِبُ عَلَيْهِ الْجُمُعَةُ ؟ قَالَ : " عَلَى مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ
Абд ар-Раззак от человека из племени Аслам, от ‘Усмана бин Мухаммада о том, что он отправил вестника к Ибн аль-Мусаийбу с вопросом: «Для кого обязательна пятничная молитва?» Тот ответил: «Для того, кто услышал призыв (азан)».
- Хадис 5242Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тех, для кого пятничная молитва (джума) является обязательнойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمُسَافِرِ جُمُعَةٌ
Абд ar-Раззак от Ибрахима бин Язида, от Амра бин Динара, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «На путнике нет обязанности совершать пятничную молитву».
- Хадис 5287Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опирался на тростьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ الْبَيَاضِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ " يَتَوَكَّأُ عَلَى عَصًا ، وَهُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى الْجِذْعِ ، فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ قَامَ عَلَيْهِ ، وَتَوَكَّأَ عَلَى الْعَصَا أَيْضًا
Абд ар-Раззак передал со слов человека из племени Аслам, от Абу Джабира аль-Байяди, от Ибн аль-Мусайяба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, опирался на посох, когда произносил проповедь в пятницу, поскольку сначала он проповедовал, прислоняясь к стволу [дерева]. Когда же был изгото
- Хадис 5288Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опирался на тростьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِي جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى عَبْدَ اللهِ بْنَ أُنَيْسٍ السُّلَمِيَّ عَصًا ، فَقَالَ : " خُذْ هَذِهِ فَتَخَصَّرْ بِهَا ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْمُخْتَصِرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَلِيلٌ " قَالَ : فَلَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُنَيْسٍ دُفِنَتْ تِلْكَ الْعَصَا مَعَهُ
Абд ар-Раззак передал от аль-Аслами, от Абу Джабира, от Ибн аль-Мусайяба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дал Абдаллаху бин Унайсу ас-Сулями посох и сказал: «Возьми его и носи с собой, и знай, что тех, кто носит с собой посох в День воскресения, будет немного». [Передатчик] сказ
- Хадис 5378Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об азане в пятничный деньعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَ الْأَذَانُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ أَذَانًا وَاحِدًا حَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ ، فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ كَثُرَ النَّاسُ ، فَزَادَ الْأَذَانَ الْأَوَّلَ ، وَأَرَادَ أَنْ يَتَهَيَّأَ النَّاسُ لِلْجُمُعَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «Азан в пятничный день во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и ‘Умара был единственным азаном до тех пор, пока не выходил имам. А когда настало время ‘Усмана и людей стало много, о
- Хадис 5387Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сидении людей, когда выходит имамأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :خُرُوجُ الْإِمَامِ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ ، كَلَامُهُ يَقْطَعُ الْكَلَامَ
«Выход имама прерывает молитву [приветствия мечети], а его речь прерывает [всякую] речь».
- Хадис 5437Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании кровной мести (кысас)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ : أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ،كَانَ يَخْرُجُ مِنَ الْمَسْجِدِ فَيَلْقَاهُ الرَّجُلُ ، فَيَقُولُ : مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ فَيَقُولُ : " أَخْرَجَنِي الْقَاصُّ ، قَالَ مَعْمَرٌ : قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَقَدْ كَانَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ يَسْمَعُهُمْ يَقْرَءُونَ السَّجْدَةَ ، فَلَا يَسْجُدُ ، وَيَقُولُ : " إِنِّي لَم
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от аз-Зухри от Салима о том, что Ибн Умар выходил из мечети, и его встречал человек, который спрашивал: «В чем дело, о Абу Абд ар-Рахман?» На что он отвечал: «Меня выгнал рассказчик». Ма‘мар сказал: аз-Зухри сообщил: «Ибн аль-Мусаййиб слышал, как они читают аят земного покло
- Хадис 5450Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нарушает пятничную молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ : أَنْصِتْ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ، فَقَدْ لَغَوْتَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавшего: сообщил мне Ибн Шихаб от Ибн аль-Мусаййиба от Абу Хурайры, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если ты скажешь своему товарищу: „Слушай молча!“, — в то время как имам произносит проповедь, то т
- Хадис 5452Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нарушает пятничную молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ : أَنْصِتْ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَدْ لَغَوْتَ
Абд ар-Раззак от Малика от Ибн Шихаба от Ибн аль-Мусаййиба от Абу Хурайры, сказавшего: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если ты скажешь своему товарищу: „Слушай молча!“, — в то время как имам произносит проповедь в пятничный день, то ты совершил пуст
- Хадис 5475Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о чихании в пятничный день, когда имам произносит проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ قَالَ :أَرْسَلَنِي أَبِي إِلَى ابْنِ الْمُسَيِّبِ أَسْأَلُهُ عَنِ الرَّجُلِ يَعْطِسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ الْجُمُعَةَ أُشَمِّتُهُ ؟ فَقَالَ : " لَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абдаллаха бин Са‘ида бин Аби Хинда, который сказал: «Отец послал меня к Ибн аль-Мусайябу спросить его о человеке, который чихает в пятничный день, пока имам произносит пятничную проповедь: должен ли я сказать ему „Йархамукаллах“? Он ответил: „Нет“».
- Хадис 5541Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о перешагивании через шеи людей, когда имам произносит проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :لَأَنْ أُجَمِّعَ بِالرَّوْحَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от Абд аль-Азиза бин Руфай‘а, что он слышал, как Ибн аль-Мусаййиб говорил: «Совершить пятничную молитву в Архае для меня любимей, чем перешагивать через спины людей в пятничный день».
- Хадис 5572Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разделении между пятницей и тем, что ей предшествуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :رَأَى ابْنُ عُمَرَ رَجُلًا يُصَلِّي فِي مَقَامِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ الْجُمُعَةَ فَنَهَاهُ عَنْهُ ، وَقَالَ : " أَلَا أَرَاكَ تُصَلِّي فِي مَقَامِكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Катады, который сказал: «Ибн Умар увидел человека, молившегося на том же месте, где он совершил пятничную молитву, запретил ему это и сказал: „Разве я не вижу, что ты молишься на своем месте?“»
- Хадис 5579Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о путешествии в пятничный деньأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ :إِذَا سَافَرَ الرَّجُلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ دَعَا عَلَيْهِ النَّهَارُ أَلَّا يُعَانَ عَلَى حَاجَتِهِ ، وَلَا يُصَاحَبَ فِي سَفَرِهِ
«Если человек отправляется в путь в пятницу, день призывает проклятие на него, чтобы ему не помогали в его нуждах и не сопровождали в его путешествии».
- Хадис 5588Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который сидит, обхватив колени руками (ихтиба), пока имам произносит проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ الْمُسَيِّبِ " يَحْتَبِي يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى جَنْبِ الْمَقْصُورَةِ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от аз-Зухри, который сказал: «Я видел Ибн аль-Мусаййиба сидящим с обхваченными руками коленями (ихтиба) в пятницу возле максуры, пока имам произносил проповедь».
- Хадис 5773Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об еде перед молитвойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَ يُؤْمَرُ الْإِنْسَانُ أَنْ يَأْكُلَ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ الْإِمَامُ إِلَى الْمُصَلَّى . قَالَ مَعْمَرٌ : فَكَانَ الزُّهْرِيُّ يَأْكُلُ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ ، وَلَا يَأْكُلُ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى يَنْحَرُوا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «Человеку было велено поесть в день разговения до того, как имам выйдет к месту молитвы». Ма‘фар сказал: «И аз-Зухри ел в день разговения перед тем, как отправиться [на молитву], но не ел в день жертвоприношения, по