Передали нам аль-Фадль бин Якуб ар-Рухами и Убайд бин Бахит, которые сказали: передал нам Са‘ид бин Маслама, передал нам Лайс от Тавуса и ‘Ата, от Абу Хурайры, что он совершал такбир каждый раз, когда опускался и поднимался, и говорил: "Я лучше всех вас знаю молитву Посланника Аллаха, да благословит
Хадисы передатчика
- Хадис 9355Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов негоحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ وَعُبَيْدُ بْنُ بَخِيتٍ قَالَا : نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، نَا لَيْثٌ ، عَنْ طَاوُسٍ وَعَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ وَيَقُولُ : أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- Хадис 9650Муснад аль-БаззараمرفوعКуляйб — отец Асыма ибн Куляйбаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Бишр бин Халид аль-‘Аскари, сообщил нам Са‘ид бин Маслама, передал нам ‘Асим бин Кулайб, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Рассказал мне правдивый и заслуживающий доверия Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Тот, кто намеренно возведет на меня ло
- Хадис 9652Муснад аль-БаззараمرفوعКуляйб — отец Асыма ибн Куляйбаوَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ نَارَكُمْ هَذِهِ وَكُلَّ نَارٍ أُوقِدَتْ ، أَوْ هُمْ مُوقِدُوهَا ، جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ
Передал нам Бишр бин Халид аль-Аскари, сказав: сообщил нам Саид бин Маслама, от Асима бин Кулайба, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Этот ваш огонь и всякий другой огонь, который разжигают или который они разжигают, — это
- Хадис 9653Муснад аль-БаззараمرفوعКуляйб — отец Асыма ибн Куляйбаوَبِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا تَرَكَ غِنًى ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ
И с этим же иснадом от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верхняя рука лучше нижней руки, лучшая милостыня — та, что оставляется от достатка, и начинай с тех, кого ты содержишь».
- Хадис 9654Муснад аль-БаззараمرفوعКуляйб — отец Асыма ибн Куляйбаوَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَخَيَّلُنِي
И с этим же иснадом от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня, ибо поистине сатана не принимает мой образ».
- Хадис 9758Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Малик аль-Ашджа‘иحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، نَا أَبُو مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي لَأَذُودُ النَّاسَ عَنْ حَوْضِي ، كَمَا يَذُودُ رَاعِي الْإِبِلِ عَنْ حَوْضِهِ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَتَعْرِفُنَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، تَرِدُ عَلَيَّ أُمَّتِي غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثَارِ هَذَا الْوُضُوءِ ، لَيْسَ هَذَا السِّيمَا لِأَحَدٍ غَيْرِكُمْ مِنَ الْأُمَمِ ، وَالَّذِي نَفْ
… подобно тому как пастух верблюдов от
- Хадис 4454Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве двух шейхов со слов Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَدْلُ الصَّيْدَلَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَإِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى أَبِي بَكْرٍ ، وَالْأُخْرَى عَلَى عُمَرَ ، فَقَالَ : هَكَذَا نُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Ахмад ибн Исхак аль-Адль ас-Сайдаляни, от аль-Хусейна ибн аль-Фадля, от Али ибн Бахра ибн Барри, от Саида ибн Маслямы аль-Кураши, от Исмаила ибн Умайи, от Нафи, от Ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в м
- Хадис 4982Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПервый, кто принял ислам — Зейд ибн Харисаحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، سَمِعْتُ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، تَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَقُولُ :لَمَّا قُتِلَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ وَجَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَبِكِيهِمْ وَيُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ
Передал нам Абу Мухаммад аль-Музани, сообщил нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Аби Шейба, сообщил нам аль-’Аля ибн ‘Амр аль-Ханафи, сообщил нам Са’ид ибн Масляма со слов Яхьи ибн Са’ида, я слышал, как ‘Амра бинт ‘Абдуррахман говорила: «Я слышала, как ‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) говорила: «Когда были
- Хадис 7841Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосланник Аллаха не любил, чтобы кто-то шел по его следамحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ هِشَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ ، وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعُمْرُ عَنْ شِمَالِهِ ، آخِذًا بِأَيْدِيهِمَا . فَقَالَ : هَكَذَا نُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аз-Захид аль-Асбахани, ему передал аль-Хасан ибн Али ибн Бахр ибн Барри, ему рассказал мой отец, ему передал Саид ибн Маслама ибн Хишам ибн Абдуль-Малик аль-Умави, ему передал Исмаил ибн Умайя от Нафи’а, со слов Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обо
- Хадис 7898Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадисы, предостерегающие от ложной клятвыحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْقُهُنْدُزِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ الْبَرْصَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَجِّ بَيْنَ الْجَمْرَتَيْنِ ، وَهُوَ يَقُولُ : مَنِ اقْتَطَعَ مَالَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ بِيَمِينٍ فَاجِرَةٍ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ " . مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Абу Са’ид аль-Хасан ибн Абдус-Самад аль-Кухундузи, передали нам Яхья ибн Яхья и Амр ибн Зурара, сказав: «Передал нам Са’ид ибн Саляма, передал нам Исмаил ибн Умайя от Умара ибн Ата ибн Абиль-Хувара, от Убайда ибн Джурейджа, от аль-Хариса ибн аль-Б
- Хадис 297Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбан бин Усман от своего отца, да будет доволен ими Аллахوَبِهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ بْنِ مَنَّاحٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ أَنَّهُرَأَى جِنَازَةً مُقْبِلَةً فَلَمَّا رَآهَا قَامَ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ عُثْمَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ وَخَبَّرَنِي أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُهُ
С этим же иснадом передал нам Абдуллах: «Передал нам аль-Хакам ибн Муса, передал нам Саид ибн Маслама от Исмаила ибн Умайи, от Мусы ибн Имрана ибн Манаха, от Абана ибн Усмана, что он увидел приближающуюся похоронную процессию, и когда он увидел её, то встал и сказал: «Я видел, как Усман делал это, и
- Хадис 4772Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуджахид ибн Джабр аль-Макки Абу аль-Хаджжадж, вольноотпущенник племени Бану Махзум, со слов Ибн Аббасаوَبِهِ أَخْبَرَنَا ابْنُ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جُنَيْدٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ يَوْمًا فَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبَّاسٍ ! إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي ثَلَاثًا - ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ أَيُّوبَ - وَقَالَ : قَالَ اللهُ : ( يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ فِي قُبُلِ عِدَّتِهِنَّ )
С этим же иснадом сообщил нам Ибн Мардавайх, (а ему) — Мухаммад ибн Исхак, (а ему) — ‘Абдаллах ибн Наджия, (а ему) — аль-Хусайн ибн Джунайд, (а ему) — Са‘ид ибн Масляма, (а ему) — Исма‘иль ибн Умайя, от ‘Абдаллаха ибн Касира, от Муджахида, который сказал: «Однажды я сидел с Ибн ‘Аббасом, и к нему пр
- Хадис 2599Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прохождении похоронной процессии мимо людей: встают ли они для нее или нетحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : ثَنَا دُحَيْمٌ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ هِشَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ ، وَأَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
… подобное этому, но сказал: «Я видел, как Усман (да будет доволен им Аллах) делал это, и он сообщил мне, что Посланник Аллаха (да бла