Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Дауд аль-Багдади, сказав: передал нам Ахмад ибн Имран аль-Ахнаси, сказав: я слышал, как Абу Бакр ибн Айяш рассказывал от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Когда наступит День
Хадисы передатчика
- Хадис 6308Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно заступничества (шафа'а) перед Аллахом в Судный день обитателей Рая за обитателей Огняحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِمْرَانَ الْأَخْنَسِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَيَّاشٍ يُحَدِّثُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ جَمَعَ اللهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ صُفُوفًا ، وَأَهْلَ النَّارِ صُفُوفًا ، فَيَنْظُرُ الرَّجُلُ مِنْ صُفُوفِ أَهْلِ النَّارِ إِلَى الرَّجُلِ مِنْ صُفُوفِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَيَقُولُ : يَا فُلَانُ ، أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ اصْطَنَعْتُ إِلَيْكَ فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفًا ؟ ف
- Хадис 6373Шарх мушкиль аль-асарمقطوعГлава о разъяснении трудного места в том, что передали Айша, Умм Саляма и другие от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно чтения вступительной главы Корана (аль-Фатиха): «малики йауми-д-дин» или «малики йауми-д-дин»وَوَجَدْنَا رَوْحَ بْنَ الْفَرَجِ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْجُعْفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍأَنَّهُ قَرَأَ : ﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴾.
Мы обнаружили, что Раух ибн аль-Фарадж передал нам, сказав: «Передал нам аль-Джуфи, передал нам Абу Бакр ибн Айяш, от Асима, что он читал: «Владыке Дня воздаяния».
- Хадис 6374Шарх мушкиль аль-асарمقطوعГлава о разъяснении трудного места в том, что передали Айша, Умм Саляма и другие от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно чтения вступительной главы Корана (аль-Фатиха): «малики йауми-д-дин» или «малики йауми-д-дин»وَوَجَدْنَا ابْنَ أَبِي عِمْرَانَ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : قَالَ لِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ : قَالَ لِي عَاصِمٌ :مَا أَقْرَأَنِي أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ إِلَّا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، قَالَ : وَكَانَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ قَرَأَ عَلَى عَلِيٍّ ، قَالَ عَاصِمٌ : وَكُنْتُ أَرْجِعُ مِنْ عِنْدِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَأَعْرِضُ عَلَى زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، وَكَانَ زِرٌّ قَدْ قَرَأَ عَلَى عَبْد
Мы обнаружили, что Ибн Абу Имран передал нам, сказав: «Передал нам Халаф ибн Хишам аль-Баззар, передал нам Яхья ибн Адам, сказал: «Сказал мне Абу Бакр ибн Айяш: «Сказал мне Асим: «Никто из людей не обучал меня чтению, кроме Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями». Он сказал: «А Абу Абд ар-Рахман читал перед А
- Хадис 6375Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудного места в том, что передали Айша, Умм Саляма и другие от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно чтения вступительной главы Корана (аль-Фатиха): «малики йауми-д-дин» или «малики йауми-д-дин»6375 وَوَجَدْنَا رَوْحًا قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْجُعْفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، وَزَادَ فِيهِ : وَقَرَأَ عَبْدُ اللهِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَبْلَ ذَلِكَ مَا قَدْ ذَكَرَ فِي قِرَاءَةِ عَلِيٍّ ، قَالَ :وَقَرَأَ عَلِيٌّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفِي رِوَايَةِ الْجُعْفِيِّ هَذِهِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ : أَنَّهُ قَرَأَ : ﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴾. مَا أَقْرَأَنِي أَحَد مِنْ النَّاسِ إِلَّا أَبُو عَبْد الرَّحْمَن السِّلْمِيُّ قَالَ وَكَانَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَن
Мы обнаружили, что Раух передал нам, сказав: «Передал нам аль-Джуфи, передал нам Абу Бакр ибн Айяш», затем он привел со своим иснадом подобное, и добавил в нем: «И Абдаллах читал перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует», и до этого то, что было упомянуто о чтении Али, он сказал: «И А
- Хадис 6520Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указывающих на дозволенность расходования фальшивых дирхамовحَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، وَلَمْ يَذْكُرْ بَيْنَهُمَا أَحَدًا قَالَ :جَلَسَ حُذَيْفَةُ وَأَبُو مَسْعُودٍ يَتَذَاكَرَانِ وَيَتَحَدَّثَانِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : حُوسِبَ رَجُلٌ فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ شَيْءٌ مِنَ الْخَيْرِ فَنُظِرَ فِي حِسَابِهِ فَقِيلَ لَهُ : مَا عَمِلْتَ خَيْرًا قَطُّ ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا
Передал нам Фахд ибн Сулейман, передал нам Ахмад ибн ‘Абдуллах ибн Юнус, передал нам Абу Бакр ибн ‘Айяш от аль-Аджлаха от Риб‘и ибн Хираша (не упомянув никого между ними), который сказал: «Хузайфа и Абу Мас‘уд сидели, вспоминая и беседуя, и один из них сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да бла
- Хадис 6541Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Не войдет в Огонь тот, в чьем сердце есть весом с горчичное зерно веры»وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ الْبِيكَنْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . لَا يَدْخُلُ الْجَنَّة مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَل مَنْ كَبُرَ وَلَا يَدْخُلُ النَّار مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَان
… подобное этому
- Хадис 6736Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его посещении мечети Куба и совершении в ней молитвыوَحَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَأْتِي شَيْئًا مِنَ الْمَسَاجِدِ تِلْكَ إِلَّا مَسْجِدَ قُبَاءٍ
«Пророк, мир ему, не приходил ни в одну из тех мечетей, кроме мечети Куба».
- Хадис 6883Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Абдуллаха ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, по этому вопросу.وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ فَقِيهًا قَطُّ يَفْعَلُهُ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي غَيْرِ التَّكْبِيرَةِ الْأُولَى
«Я никогда не видел ни одного правоведа (факиха), который делал бы это — поднимал бы руки в каком-либо другом случае, кроме первого такбира».
- Хадис 6926Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудного места в том, что передано от Абу Хурайры от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о молитве, за уклонение от которой от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, последовала угрозаوَحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، ثُمَّ ذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي صَالِحٍ تِبْيَانُ الصَّلَاةِ الْمَسْكُوتِ عَنْهَا فِي حَدِيثِ الْأَعْرَجِ الَّذِي يَرْجِعُ هُوَ ، وَحَدِيثُ أَبِي صَالِحٍ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّهَا الْعِشَاءُ الْآخِرَةُ . فائدةفَقَالَ قَائِلٌ : هَذِهِ الصَّلَاةُ ، وَإِنْ كَانَتْ هِيَ وَغَيْرُهَا مِنَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ يَجِبُ الِاجْتِمَاعُ لَهَا ، وَتَرْكُ التَّخَلُّفِ عَنْ ذَلِكَ ، فَإِنَّ ذَلِكَ مِنَ الْفُرُوضِ الَّتِي هِيَ عَلَى الْعَامَّةِ ، وَتَسْقُطُ عَنْهُمْ بِقِيَامِ بَعْض
… подобный этому. Сказал Абу Джа’фар: В этом хадисе из числа хадисов Абу Салиха содержится разъяснение той молитвы, о которой умалчивается в хадисе аль-Ахраджа, восходящем —
- Хадис 6994Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного обязательного предписания в отношении разногласий ученых по поводу слов человека: «На мне перед таким-то столько-то»حَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ . عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ سَمِعْتُ فُلَانًا يُثْنِي عَلَيْكَ خَيْرًا ، وَيَقُولُ خَيْرًا ، زَعَمَ أَنَّكَ أَعْطَيْتَهُ دِينَارَيْنِ ؟ قَالَ : لَكِنَّ فُلَانًا مَا يَقُولُ ذَلِكَ ، لَقَدْ أَصَابَ مِنِّي مَا بَيْنَ مِائَةٍ إِلَى عَشَرَةٍ ، ثُمَّ قَالَ :إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَخْرُجُ مِنْ عِنْدِي بِمَسْأَلَتِهِ يَتَأَبَّطُهَا ، أَوْ نَحْوَهُ ، وَمَا هِيَ لَهُ إِلَّا نَارٌ . فَقَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : فَلِمَ تُعْطِيهِ ؟ قَالَ : فَمَا أَصْنَعُ ؟ يَسْأَلُونِي ، وَيَأْبَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِيَ الْبُخْلَ . فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ مِنْ قَوْل
Передал нам Фахд бин Сулейман, передал нам Ахмад бин Абдуллах бин Юнус, передал нам Абу Бакр бин Айяш, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Са’ида, который сказал: Умар сказал: «О Посланник Аллаха, я слышал, как некий человек хвалит тебя и отзывается о тебе хорошо, утверждая, что ты дал ему два дина
- Хадис 7037Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешающих разногласия ученых относительно получения платы за судебную деятельностьكَمَا حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ . أَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :لَا تَأْخُذْ عَلَى شَيْءٍ مِنْ حُكُومَةِ الْمُسْلِمِينَ أَجْرًا
Как передал нам Фахд, передал нам Абу Гассан, передал нам Абу Бакр бин Айяш от Касима бин Абдуррахмана от его отца, что Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Не бери плату ни за что из судебных решений мусульман».
- Хадис 7145Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о словах муазцина в утреннем азане: «Молитва лучше сна»وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مَحْذُورَةَ يَقُولُ :كُنْتُ غُلَامًا صَبِيًّا ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُلِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ
И передал нам ‘Али бин Ма‘бад, передал нам аль-Хейсам бин Халид бин Язид, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш, от ‘Абд аль-‘Азиза бин Руфей‘а, который сказал: Я слышал, как Абу Махзура говорил: «Я был маленьким юношей, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „Говори: Молитва лучше
- Хадис 9Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно омовения (вуду)حَدَّثَنَا [٢]مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ [٣]، قَالَا : حَدَّثَنَا [٤]أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ . عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، قَالَ :قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَرٌ مِنْ بَنِي قُشَيْرٍ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ فِي الْأَرْضِ ، وَمَعَنَا أَهْلُونَا ، وَلَيْسَ مَعَنَا مِنَ الْمَاءِ إِلَّا قَدْرُ شِفَاهِنَا ، أَفَيُجَامِعُ أَحَدُنَا أَهْلَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَإِنْ كَانَ إِلَى سَنَتَيْنِ
Передали нам Мухаммад ибн аль-Аля и Мухаммад ибн ас-Саббах, которые сказали: передал нам Абу Бакр ибн Айяш от аль-А‘маша от Муавии ибн Курры, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прибыла делегация из племени Бану Кушайр и сказала: «О Посланник Аллаха, мы на земле, и с
- Хадис 413Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается об обмывании покойногоحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ - يَعْنِي ابْنَ عَيَّاشٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَهْلٍ . عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا مَاتَتِ الْمَرْأَةُ مَعَ الرِّجَالِ لَيْسَ مَعَهُمُ امْرَأَةٌ غَيْرُهَا وَالرَّجُلُ مَعَ النِّسَاءِ لَيْسَ مَعَهُنَّ رَجُلٌ غَيْرُهُ ، فَإِنَّهُمَا يُيَمَّمَانِ ، وَيُدْفَنَانِ ، وَهُمَا بِمَنْزِلَةِ مَنْ لَا يَجِدُ الْمَاءَ
Передал нам Харун бин ‘Аббад, передал нам Абу Бакр (то есть сын ‘Айяша), от Мухаммада бин Аби Сахля, от Макхуля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если женщина умирает среди мужчин, и нет среди них никакой другой женщины, и мужчина умирает среди женщ
- Хадис 420Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания о погребенииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَهُمْ . حَدَّثَنَا [١]صَالِحُ بْنُ [أَبِي الْأَخْضَرِ] [٢]، قَالَ :رَأَيْتُ قَبْرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِبْرًا أَوْ نَحْوًا مِنْ شِبْرٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-'Аля, что Абу Бакр бин 'Айяш передал им. Передал нам Салих бин [...], сказавший: я видел могилу Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, возвышающейся на пядь или около того.
- Хадис 173Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано об описании приправы к пище Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ثَابِتٍ أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : « أَعِنْدَكِ شَيْءٌ ؟ » فَقُلْتُ : لَا ، إِلَّا خُبْزٌ يَابِسٌ وَخَلٌّ . فَقَالَ : « هَاتِي ، مَا أَقْفَرَ بَيْتٌ مِنْ أُدْمٍ فِيهِ خَلٌّ .
Передал нам Абу Курайб Мухаммад бин аль-‘Аля, сказавший: передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш от Сабита Абу Хамзы ас-Сумали, от аш-Ша‘би, от Умм Хани, которая сказала: «Ко мне зашел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Есть ли у тебя что-нибудь?“ Я ответила: „Нет, кроме черствого х
- Хадис 367Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передается об именах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :لَقِيتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : « أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَنَا أَحْمَدُ ، وَأَنَا نَبِيُّ الرَّحْمَةِ ، وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ ، وَأَنَا الْمُقَفِّي ، وَأَنَا الْحَاشِرُ ، وَنَبِيُّ الْمَلَاحِمِ
Передал нам Мухаммад бин Тариф аль-Куфи, который сказал: Передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш от ‘Асима, от Абу Ваиля, от Хузайфы, который сказал: Я встретил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на одной из дорог Медины, и он сказал: «Я Мухаммад, и я Ахмад, и я Пророк милосердия, и Пророк пок