Передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Абу `Акиль, передал нам Саид ал-Джурайри от Абу Надры, который сказал: Когда Абу Саляма прибыл в Басру, я и аль-Хасан пришли к нему. Он сказал аль-Хасану: «Ты — аль-Хасан? Не было в Басре никого, встречу с кем я желал бы больше, чем с тобой. А дошло до мен
Хадисы передатчика
- Хадис 165Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о вынесении правовых решений (фетв) и связанной с этим строгом положенииحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ أَبُو سَلَمَةَ الْبَصْرَةَ أَتَيْتُهُ أَنَا وَالْحَسَنُ ، فَقَالَ لِلْحَسَنِ : أَنْتَ الْحَسَنُ ؟ مَا كَانَ أَحَدٌ بِالْبَصْرَةِ أَحَبَّ إِلَيَّ لِقَاءً مِنْكَ ، وَذَلِكَ أَنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُفْتِي بِرَأْيِكَ ، فَلَا تُفْتِ بِرَأْيِكَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ سُنَّةٌ عَنْ رَسُولِ الل
- Хадис 488Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о тех, кто не одобрял запись хадисовأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَلَا تُكْتِبُنَا فَإِنَّا لَا نَحْفَظُ ؟ فَقَالَ : لَا ، إِنَّا لَنْ نُكْتِبَكُمْ وَلَنْ نَجْعَلَهُ قُرْآنًا ، وَلَكِنِ احْفَظُوا عَنَّا كَمَا حَفِظْنَا نَحْنُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Сообщил нам Язид бн Харун, сообщил нам аль-Джурайри от Абу Надры, который сказал: «Я сказал Абу Са‘иду аль-Худри, да будет доволен им Аллах: „Не велишь ли нам записывать для себя, ведь мы не удерживаем в памяти?“ Он ответил: „Нет, мы не станем записывать для вас и не превратим это в Коран, но заучив
- Хадис 591Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о путешествии в поисках знания и перенесении трудностей на этом путиأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَحَلَ إِلَى فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَهُوَ بِمِصْرَ ، فَقَدِمَ عَلَيْهِ وَهُوَ يَمُدُّ لِنَاقَةٍ لَهُ ، فَقَالَ : مَرْحَبًا ، قَالَ : أَمَا إِنِّي لَمْ آتِكَ زَائِرًا ، وَلَكِنْ سَمِعْتُ أَنَا وَأَنْتَ
Сообщил нам Язид бн Харун, передал нам аль-Джурайри от ‘Абдаллаха бн Бурайды, что один человек из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путь к Фадале бн ‘Убайду, да будет доволен им Аллах, когда тот находился в Египте. Он прибыл к нему в тот момент, когда тот во
- Хадис 616Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об изучении знания и беседах о немأَخْبَرَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، وَأَبِي مَسْلَمَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :تَذَاكَرُوا الْحَدِيثَ فَإِنَّ الْحَدِيثَ يُهَيِّجُ الْحَدِيثَ
«Ведите беседы о хадисах, ибо один хадис оживляет другой».
- Хадис 620Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об изучении знания и беседах о немأَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :620 621 - وَابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ..... تَذَاكَرُوا الْحَدِيثَ فَإِنَّ الْحَدِيثَ يُهَيِّجُ الْحَدِيثَ أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنْ وَابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ
Ибн ‘Уляйя от аль-Джурайри со слов Абу Надры от Абу Са‘ида: «Ведите беседы о хадисах, ибо один хадис оживляет другой». Сообщил нам Абу Ма‘мар от Абу Му‘авии, а также Ибн ‘Уляйя от аль-Джурайри со слов Абу Надры от...
- Хадис 1034Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о женщине в период менструаций, которая поминает Всемогущего и Великого Аллаха, но не читает Коранأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَطَّافٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَرْبَعٌ لَا يَحْرُمْنَ عَلَى جُنُبٍ وَلَا حَائِضٍ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ
Сообщил нам Абдуллах бин Са‘ид, передал нам Абу Усама, от Джурайри, от Абу ‘Аттата, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Четыре [слова поминания] не запретны ни для оскверненного (джунуб), ни для женщины в период менструации (хаид): Субхана-Ллах (Пречист Аллах), аль-хамду ли-Л
- Хадис 1476Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о двух ракаатах перед магрибомأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ لِمَنْ شَاءَ
Сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам аль-Джурайри от ‘Абдуллаха бин Бурайды, от ‘Абдуллаха бин Мугаффаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Между каждыми двумя призывами [азаном и икаматом] — молитва, между каждыми двумя призывами — молитва, межд
- Хадис 1778Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о посте в конце месяца (в дни сарар)أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِرَجُلٍ : هَلْ صُمْتَ مِنْ سَرَرِ هَذَا الشَّهْرِ ؟ فَقَالَ : لَا . قَالَ : فَإِذَا أَفْطَرْتَ مِنْ رَمَضَانَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ
«Постился ли ты в конце этого месяца?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Когда ты разговеешься от [
- Хадис 2260Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о проявлении мягкости мужа по отношению к своей семьеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ قَعْنَبٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلْعٍ فَإِنْ تُقِمْهَا كَسَرْتَهَا ، فَدَارِهَا فَإِنَّ فِيهَا أَوَدًا وَبُلْغَةً
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ар-Ракаши, передал нам Абдульвасир, передал нам аль-Джурайри от Абу аль-‘Аля, от Ну‘айма ибн Ка‘наба, от Абу Зарра, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, женщина создана из ребра. Если ты попытаешься выпрямить его, то слом
- Хадис 2640Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о потерянном животном (ад-далля)أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَرْمِيِّ ، عَنِ الْجَارُودِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ ، ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ ، ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ ، لَا تَقْرَبَنَّهَا . قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اللُّقَطَةُ نَجِدُهَا ؟ قَالَ : أَنْشِدْهَا ، وَلَا تَكْتُمْ وَلَا تُغَيِّبْ ، وَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَادْفَعْهَا إِل
Сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам аль-Джурайри, от Абу аль-‘Аля, от Абу Муслима аль-Джарми, от аль-Джаруда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Потерянная вещь мусульманина — это огонь ада, потерянная вещь мусульманина — это огонь ада, потерянная
- Хадис 2756Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, чего достаточно из мирских благحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوَلَةَ ، عَنْ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِنَ الدُّنْيَا خَادِمٌ وَمَرْكَبٌ
«Достаточно для любого из вас в [этом] мире слуги и верхового животного».
- Хадис 2874Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о реках Раяأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَنْبَأَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَحْرَ اللَّبَنِ وَبَحْرَ الْعَسَلِ وَبَحْرَ الْخَمْرِ ، ثُمَّ تَشَقَّقُ مِنْهَا الْأَنْهَارُ
«Поистине, в Раю есть море молока, море меда и море вина, после чего от них ответвляются реки».
- Хадис 3432Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве сур «Корова» и «Семейство Имрана»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَطَّافٍ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ جَاءَتَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَقُولَانِ : رَبَّنَا ، لَا سَبِيلَ عَلَيْهِ
«Кто прочитает „аль-Бакару“ и „Аль ‘Имран“, придут они в День воскресения со словами: „Господи наш, нет к нему пути [для зла]“».
- Хадис 3437Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве рода Имранحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ قَالَ :أَصَابَ رَجُلٌ دَمًا ، فَآوَى إِلَى وَادِي مَجَنَّةَ : وَادٍ لَا يَمْشِي فِيهِ أَحَدٌ إِلَّا أَصَابَتْهُ جِنَّةٌ ، وَعَلَى شَفِيرِ الْوَادِي رَاهِبَانِ ، فَلَمَّا أَمْسَى قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : هَلَكَ وَاللهِ الرَّجُلُ . قَالَ : فَافْتَتَحَ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ ، قَالَا : فَقَرَأَ سُورَةً
Передал нам Мухаммад бин Са‘ид, передал нам ‘Ас-Салам от аль-Джурайри, от Абу ас-Салила, который сказал: «Один человек пролил кровь (совершил убийство) и укрылся в долине Маджанна — это долина, по которой никто не пройдет, чтобы его не постигло безумие. На краю долины сидели два монаха. Когда наступ
- Хадис 3496Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, кто прочитал от ста до тысячи аятовحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ عَشْرَ آيَاتٍ كُتِبَ مِنَ الذَّاكِرِينَ ، وَمَنْ قَرَأَ بِمِائَةِ آيَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ ، وَمَنْ قَرَأَ بِخَمْسِ مِائَةِ آيَةٍ إِلَى الْأَلْفِ أَصْبَحَ وَلَهُ قِنْطَارٌ مِنَ الْأَجْرِ . قِيلَ : وَمَا الْقِنْطَارُ؟ قَالَ : مِلْءُ مَسْكِ الثَّوْرِ ذَهَبًا
Передал нам Абу ан-Ну‘ман, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Тот, кто прочитает за ночь десять аятов, будет записан среди поминающих; тот, кто прочитает сто аятов, будет записан среди смиренных; а тот, кто прочитает от пятисо