«Самой любимой частью мяса для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была овечья лопатка».
Хадисы передатчика
- Хадис 3780Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об употреблении в пищу мясаحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ أَحَبَّ الْعُرَاقِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرَاقُ الشَّاةِ ،
- Хадис 3733Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ أَحَبَّ الْعُرَاقِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الذِّرَاعُ ، ذِرَاعُ الشَّاةِ ، وَكَانَ قَدْ سُمَّ فِي الذِّرَاعِ ، وَكَانَ يَرَى أَنَّ الْيَهُودَ هُمْ سَمُّوهُ .
Передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак, от Са'да бин Ияда, от Абдуллаха, который сказал: «Наиболее любимой частью мяса барашка для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была передняя нога, передняя нога овцы. И в переднюю ногу был подмешан яд
- Хадис 3777Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعْدِ أَوْ سَعِيدِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ أَحَبَّ الْعُرَاقِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذِرَاعُ الشَّاةِ ، وَكَانَ يَرَى أَنَّهُ سُمَّ فِي ذِرَاعِ الشَّاةِ ، وَكُنَّا نَرَى أَنَّ الْيَهُودَ الَّذِينَ سَمُّوهُ .
Передал нам Асвад бин ‘Амир, передал нам Зухайр от Абу Исхака от Са‘да или Са‘ида бин ‘Ияда от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Самой любимой частью мяса барана для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была передняя нога, и он считал, что в переднюю ногу барана был подсы
- Хадис 3778Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، قَالَ : وَكُنَّا نَرَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُمَّ فِي ذِرَاعِ شَاةٍ سَمَّتْهُ الْيَهُودُ .
Передал нам Асвад, передал нам Исраиль от Абу Исхака от Са‘ида бин ‘Ияда от Ибн Мас‘уда, который сказал: Поистине, в красноречии есть магия. [Передатчик] сказал: И мы считали, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был отравлен бараньей ногой, которую отравили иудеи.
- Хадис 9037Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْعُبَيْدَيْنِ ، وَسَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَتَحَدَّثُ أَنَّ الْمَاعُونَ : الدَّلْوُ ، وَالْقِدْرُ ، وَالْفَأْسُ ، لَا يُسْتَغْنَى عَنْهُمْ
Передал нам Абд ар-Рахман ибн Сальм ар-Рази, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Абу аль-Убейдайна и Са’да ибн Ийада, от Абдуллаха, который сказал: «Мы, сподвижники Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, говорили, что “аль-ма’ун” — это ведро, котел и
- Хадис 9048Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ شَرِيكٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،قَوْلُهُ : ﴿وَلا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا ﴾قَالَ : النَّفَقَةُ فِي غَيْرِ حَقِّهِ
«Передал нам Абу Исхак от Са‘да ибн ‘Ийяда, от Ибн Мас‘уда о словах Всевышнего “...и не расточай чрезмерно” (Коран, 17:26): “Это расходование имущества не по праву”».
- Хадис 2464Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : أَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :أَحَبُّ الْعُرَاقِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذِرَاعُ الشَّاةِ وَكُنَّا نَرَى أَنَّ الْيَهُودَ هُمُ الَّذِينَ سَمُّوهُ فِيهِ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам ‘Амр ибн Марзук, сказав: сообщил нам Зухайр ибн Му’авия от Абу Исхака, от Са’да ибн ‘Ийада, от Ибн Мас’уда, который сказал: «Самой любимой частью овцы для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была лопатка, и мы полагали, что именно и
- Хадис 8886Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о чтении Корана в полуденной и послеполуденной молитвахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ الثُّمَالِيِّ قَالَ :مَا صَلَّيْتُ صَلَاةً إِلَّا قَرَأْتُ فِيهَا
«Я не совершал молитвы, не прочитав в ней (Коран)».
- Хадис 10724Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعСлова Всевышнего: «И отказывают в помощи [даже в мелочах]»ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ . وَغُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعْدِ [١]بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَالُوا :الْمَاعُونُ : مَنْعُ الْفَأْسِ وَالْقِدْرِ وَالدَّلْوِ
Ибн Махди от Суфьяна, а также Гундар от Шу’бы передали от Абу Исхака, от Са’да ибн Ияда, от сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что они сказали: «Ма’ун — это отказ в [одалживании] топора, котла и ведра».
- Хадис 14681Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМожет ли паломник в ихраме есть то, что поймал тот, кто не находится в ихраме (халяль)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ مَسْعُودٍ عَنْ قَوْمٍ مُحْرِمِينَ لَقُوا قَوْمًا حَلَالًا مَعَهُمْ لَحْمُ صَيْدٍ فَإِمَّا بَاعُوهُمْ وَإِمَّا أَطْعَمُوهُمْ ؟ فَقَالَ : لَا بَأْسَ
«Ибн Масуда спросили о группе паломников в ихраме, которые встретили группу людей не в ихраме, у которых было мясо дичи, и они либо продали им его, либо угостили их. Он сказал: "Нет проблем"».
- Хадис 19894Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о достоинстве джихада и побуждении к немуحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا [١]إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَلِيلَ الْكَلَامِ ، قَلِيلَ الْحَدِيثِ ، فَلَمَّا أُمِرَ بِالْقِتَالِ شَمَّرَ فَكَانَ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ بَأْسًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был немногословен и говорил мало. Но когда ему было приказано сражаться, он проявил решимость и стал одним из самых отважных людей».
- Хадис 30588Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО словах, ниспосланных на эфиопском языкеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍكَمِشْكَاةٍ " قَالَ : كَكُوَّةٍ ، بِلِسَانِ الْحَبَشَةِ
«мишкат» (ниша): «Он сказал: “Это ниша (оконце) на эфиопском языке”».
- Хадис 388Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ أَحَبَّ الْعُرَاقِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الذِّرَاعُ ، ذِرَاعَ الشَّاةِ ، وَقَدْ كَانَ سُمَّ فِيهَا ، وَكَانَ يَرَى أَنَّ الْيَهُودَ سَمُّوهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Зухайр от Абу Исхака, от Са‘да биN ‘Ияда, от Абдуллаха, который сказал: «Самым любимым мясом для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была передняя нога, передняя нога овцы. В нее был подмешан яд, и он считал, что это иудеи отравили ее
- Хадис 6637Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание органов животных: 'ирак (поясничная кость с мясом)أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ أَحَبَّ الْعُرَاقِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرَاقُ الشَّاةِ
Сообщил мне Харун бин Абдуллах от Абу Дауда, сказав: передал нам Зухайр от Абу Исхака, от Са‘да бин ‘Ияда, от Абдуллаха, который сказал: Самой любимой частью туши для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было мясо с костей овцы (урака).
- Хадис 168Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано об описании приправы к пище Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ زُهَيْرٍ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : «كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعْجِبُهُ الذِّرَاعُ » ، قَالَ : « وَسُمَّ فِي الذِّرَاعِ ، وَكَانَ يَرَى أَنَّ الْيَهُودَ سَمُّوهُ
«Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, нравилось переднее копытце (барана)». И он добавил: «И в это переднее копытце был