Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне Ибн Шихаб от Абдаллаха ибн Абу Бакра, от ‘Урвы, о том, что он передавал со слов Бусры бинт Сафван, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
Хадисы передатчика
- Хадис 414Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об омовении после прикосновения к половому органуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ ، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
- Хадис 977Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что делает обязательным полное омовение (гусль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ : سَأَلْتُ خَمْسًا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ ، مِنْهُمْ عَلِيٌّ ، فَكُلٌّ مِنْهُمْ قَالَ :الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Амра бин Динара, от Абдуллаха бин Абу ‘Ияда, от Ата бин Ясара, от Зейда бин Халида, который сказал: Я спросил пятерых из числа первых мухаджиров, среди которых был и Али, и каждый из них сказал: «Вода — только от [выделения] воды».
- Хадис 1548Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершении молитвы и устроении молельни в доме мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ لِي عَطَاءٌ : اتَّخِذْ فِي بَيْتِكَ مَسْجِدًا ، فَإِنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ قَالَ : لَا تَتَّخِذُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ ، وَاتَّخِذُوا فِيهَا مَسَاجِدَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: ‘Ата сказал мне: «Устрой у себя дома место для молитвы, ибо поистине, Зайд бин Халид аль-Джухани сказал: „Не превращайте свои дома в могилы и устраивайте в них места для молитвы“».
- Хадис 4004Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعْدٍ الْأَعْمَى ، يُخْبِرُ عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ السَّائِبُ ، مَوْلَى الْفَارِسِيِّينَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ،أَنَّهُ رَآهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، وَهُوَ خَلِيفَةٌ رَكَعَ بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ ، فَمَشَى إِلَيْهِ فَضَرَبَهُ بِالدِّرَّةِ وَهُوَ يُصَلِّي كَمَا هُوَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ زَيْدٌ : اضْرِبْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَوَاللهِ لَا أَدَعُهُمَا أَبَدًا بَعْدَ إِذْ " رَأَيْتُ رَسُول
Сообщил нам Абд ар-Раззак: «Сообщил нам Ибн Джурейджа, сказав: „Я слышал, как Абу Са‘д аль-А‘ма передавал со слов человека по имени ас-Саиб, вольноотпущенника персов, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, что Умар ибн аль-Хаттаб, будучи халифом, увидел его совершающим два ракaата после асра. Он подошел к
- Хадис 4044Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, совершает ли [человек] два ракаата фаджра, если уже объявлено о начале молитвы (икама)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :أَرْكَعُهُمَا فِي بَيْتِي ثُمَّ آتِي الْمَسْجِدَ فَأَجْلِسُ أَحَبُّ إِلَيَّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Совершить их в своем доме, а затем прийти в мечеть и сесть — мне более любимо».
- Хадис 4745Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ночной молитве Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его витреقَالَ مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :لَأَرْمُقَنَّ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَتَوَسَّدْتُ عَتَبَتَهُ أَوْ فُسْطَاطَهُ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَه
Малик передал от ‘Абдаллаха бин Абу Бакра, от его отца, от ‘Абдаллаха бин Кайса бин Махрамы, от Зайда бин Халида аль-Джухани, который сказал: Я непременно буду наблюдать за молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! Он сказал: Я пристроился у его порога или его шатра. Проро
- Хадис 7964Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто накормил постившегося при разговенииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا ، أَطْعَمَهُ وَسَقَاهُ ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَجْرِهِ شَيْءٌ
Абд ар-Раззак от Джа‘фара б. Сулеймана, от Ибн Абу Лейлы, от Ата б. Абу Рабаха, от Зайда б Халида аль-Джухани, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто накормил постящегося [во время разговения], накормил его и напоил, получит награду, равную его н
- Хадис 9595Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о вероломстве в военной добыче (глюль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ الْأَنْصَارِيَّ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا عَمْرَةَ مَوْلَى الْأَنْصَارِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ فَمَاتَ رَجُلٌ مِنْ أَشْجَعَ ، فَلَمْ يُصَلِّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَذَهَبُوا يَنْظُرُونَ فِي مَتَاعِهِ ، فَوَجَدُوا فِيهِ خَرَزًا مِنْ خَرَزِ يَهُودَ مَا يُسَاوِي دِرْهَمَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавший: сообщил мне Яхья ибн Саид, что Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан аль-Ансари сообщил ему, что Абу Амра, мавла ансаров, сообщил ему, что он слышал, как Зейд ибн Халид аль-Джухани говорил: «Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 9596Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о вероломстве в военной добыче (глюль)قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : وَأَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، أَنَّ أَبَا عَمْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّيُحَدِّثُ مِثْلَهُ . كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخَيْبَرَ فَمَاتَ رَجُلٌ مِنْ أَشْجَعَ فَلَمْ يُصَلِّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَذَهَبُوا يَنْظُرُونَ فِي مَتَاعِهِ فَوَجَدُوا فِيهِ خَرَزًا مِنْ خَرَزِ يَهُودَ مَا يُسَاوِي دِرْهَمَيْنِ
Сказал Абд ар-Раззак: и сообщил нам Ибн Уйейна от Яхьи ибн Саида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, что Абу Амра сообщил ему, что он слышал, как Зейд ибн Халид аль-Джухани рассказывал то же самое: «Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбаре, и скончался
- Хадис 13374Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о девственницахعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا ، فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ ، فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ ، فَافْتَدَيْتُ مِنْهُ بِوَلِيدَةٍ وَمِائَةِ شَاةٍ ، ثُمَّ أَخْبَرَنِي أَهْلُ الْعِلْمِ أَنَّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Убейдаллаха бин Абд Аллаха бин ‘Утбы, от Абу Хурайры и от Зайда бин Халида аль-Джухани о том, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха! Мой сын был батраком у этого [человека] и совершил прелю
- Хадис 13375Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о девственницахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَعْرَابِ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَنْشُدُكَ اللهَ إِلَّا قَضَيْتَ لِي بِكِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَقَالَ الْخَصْمُ الْآخَرُ وَهُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ : نَعَمْ ، فَاقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأْذَنْ ل
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Ибн Шихаб от ‘Убейдаллаха бин ‘Абд Аллаха, от Абу Хурайры и Зайда бин Халида аль-Джухани, что один бедуин пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха! Заклина
- Хадис 13667Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прелюбодеянии невольницыعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَا :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْأَمَةِ الَّتِي لَمْ تُحْصَنْ ؟ فَقَالَ : إِذَا زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِذَا زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِذَا زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِذَا زَنَتْ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ - الزُّهْرِيُّ يَشُكُّ - فَبِيعُوهَا وَلَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Убейдаллаха бин Абд Аллаха, от Абу Хурайры и от Зейда бин Халида аль-Джухани, которые сказали: Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о незамужней невольнице (не имеющей защиты замужества)? Он сказал: «Если она совершит прелюбод
- Хадис 15630Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, приносит ли человек свидетельство до того, как его об этом попросятأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ الشُّهَدَاءِ : الَّذِي يُؤَدِّي شَهَادَتَهُ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلَ عَنْهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Малик от ‘Абдаллаха б. Аби Бакра, от ‘Абдаллаха б. ‘Умара и Ибн ‘Усмана, от ‘Абд ар-Рахмана б. Аби ‘Амры, от Зайда б. Халида аль-Джухани, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сообщить ли мне вам
- Хадис 18679Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ - عَنْ ضَالَّةِ رَاعِي الْغَنَمِ ؟ فَقَالَ : هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ قَالَ : وَقَالَ غَيْرُهُ : لِأَخِيكَ قَالَ : مَا تَقُولُ يَا رَسُولَ اللهِ ، فِي ضَالَّةِ الْإِبِلِ ؟ قَالَ : " مَا لَكَ وَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал от Мухаммада бин Абдуллаха бин Акиля бин Аби Талиба, от Халида бин Зайда, от его отца Зайда бин Халида аль-Джухани, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — или некий человек спросил его — о потерянной овце пастуха. Он ответил:
- Хадис 18680Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنِ اللُّقَطَةِ ، فَقَالَ : عَرِّفْهَا سَنَةً ، ثُمَّ اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا - أَوْ قَالَ : وَوِعَاءَهَا - فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ ، وَإِلَّا اسْتَنْفِقْهَا ، أَوِ اسْتَمْتِعْ بِهَا " ، قَا
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Раби‘а ибн Аби ‘Абд ар-Рахмана, от Язида — вольноотпущенника аль-Мунба‘иса, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, который сказал: Пришел бедуин к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с вопросом о находке (люкъат). Он сказал: «Объявляй о ней в течение года,
- Хадис 20575Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о петухеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ :لَعَنَ رَجُلٌ دِيكًا صَاحَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا تَلْعَنْهُ ، فَإِنَّهُ يَدْعُو لِلصَّلَاةِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Ма‘мар от Салиха бин Кайсана, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдаллаха бин ‘Утбы, от Зайда бин Халида аль-Джухани, который сказал: Один человек проклял петуха, который прокричал возле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на что он сказал
- Хадис 21080Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об испрашивании дождя посредством звёзд (анва) и щедростиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي أَثَرِ سَمَاءٍ ، فَقَالَ لَمَّا انْصَرَفَ : " لَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ رَبُّكُمُ اللَّيْلَةَ ؟ مَا أَنْعَمْتُ عَلَى عِبَادِي نِعْمَةً إِلَّا أَصْبَحَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ بِهَا كَافِرِينَ ، فَأَمَّا مَنْ آمَنَ بِي و
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Салиха ибн Кайсана, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Зейда ибн Халида аль-Джухани, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами утреннюю молитву в Худайбии после ночного дождя. Когда он повернулс