«Разве ты не знал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил имаму стоять выше, в то время как люди остаются позади него?»
Хадисы передатчика
- Хадис 5315Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о месте имамаوَرَوَاهُ زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ بِمَعْنَى رِوَايَةِ يَعْلَى إِلَّا أَنَّهُ قَالَ لَهُ أَبُو مَسْعُودٍ :أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى أَنْ يَقُومَ الْإِمَامُ فَوْقَ وَيَبْقَى النَّاسُ خَلْفَهُ
- Хадис 6377Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о совпадении двух праздников, когда день праздника совпадает с пятницейأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُونُسَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّهُ قَدِ اجْتَمَعَ عِيدُكُمْ هَذَا وَالْجُمُعَةُ ، وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ ، فَمَنْ شَاءَ أَنْ يُجَمِّعَ ، فَلْيُجَمِّعْ " فَلَمَّا صَلَّى الْعِيدَ جَمَّعَ
Сообщил нам Абу Са‘д аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад ибн ‘Ади аль-Хафиз, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Юнус, передал нам Мухаммад ибн Абу Самина, передал нам Зияд ибн ‘Абдуллах, от ‘Абдул- ‘Азиза ибн Руфей‘а, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: В эпоху Пророка, да благословит его Ал
- Хадис 9988Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о штрафе за убитую гиенуأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا تَمْتَامٌ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :فِي الضَّبُعِ كَبْشٌ ، وَفِي الظَّبْيِ شَاةٌ ، وَفِي الْأَرْنَبِ عَنَاقٌ ، وَفِي الْيَرْبُوعِ جَفْرَةٌ
Сообщил нам это Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убейд ас-Саффяр, передал нам Тамтам, передал нам Хафс бин Умар, передал нам Зияд бин Абдаллах от аль-Аджалха, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «За гиену [по
- Хадис 10371Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о замене жертвенных животных (хади), если они заболели или потерялись( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَائِينِيُّ ، ثَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، ثَنَا زِيَادٌ ، يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيَّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَاقَ هَدْيًا تَطَوُّعًا فَعَطِبَ فَلَا يَأْكُلْ مِنْهُ ، فَإِنَّهُ إِنْ أَكَلَ مِنْهُ كَانَ عَلَيْهِ بَدَلُهُ ، وَلَكِنْ لِيَنْحَرْهَا ، ثُمَّ لِيَغْمِسْ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ، ثُمَّ لِيَضْرِبْ بِهَا جَنْبَهَا ، وَإِنْ كَانَ هَدْيًا وَاجِبًا فَلْيَأْكُلْ إِنْ شَاءَ ، فَإِنَّهُ لَا بُدَّ مِنْ
(Сообщил нам) Абу Бкр Мухаммад бин Ахмад аль-Исфараини, (передал нам) Абу Тахир Мухаммад бин аль-Фадль бин Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, (передал нам) мой дед, (передал нам) Мухаммад бин Абдуллах бин Бази‘, (передал нам) Зияд, то есть ибн Абдуллах аль-Бакка‘и, (передал нам) Мухаммад бин Абдуррахма
- Хадис 12665Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об отмене завещания в пользу родителей и близких родственников, имеющих право на наследствоأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ إِلَّا أَنْ يُجِيزَ الْوَرَثَةُ
(Сообщил нам его) Абу-ль-Хусайн бн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, (сообщил нам) Абу ‘Амр бн ас-Саммак, (передал нам) аль-Хасан бн ‘Али аль-Каттан, (передал нам) Исма‘ил бн ‘Иса, (передал нам) Зияд бн ‘Абдуллах, (сообщил мне) Исма‘ил бн Муслим, от аль-Хасана, от ‘Амра бн Хариджа, что Посланник Аллах
- Хадис 12820Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что побуждает к возвращению вверенного на хранение (аманатов)( وَفِيمَا رَوَى ) زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ لَا أَتَّهِمُ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَفِي هِجْرَةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : وَأَمَرَ - تَعْنِي رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنْ يَتَخَلَّفَ عَنْهُ بِمَكَّةَ حَتَّى يُؤَدِّيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْوَدَائِعَ الَّتِي ك
(И из того, что передал) Зияд бин Абдаллах аль-Баккаи, от Мухаммада бин Исхака бин Ясара, который сказал: Передал мне тот, кого я не обвиняю во лжи, от Урвы бин аз-Зубайра, от Аиши касательно переселения Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она сказала: И приказал он, то есть Послан
- Хадис 13713Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло о поцелуе межглазурьяوَحَدَّثَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الزَّاهِدُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ بُنْدَارٍ الصُّوفِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ الْجَوَالِيقِيُّ ، ثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ :لَمَّا قَدِمَ جَعْفَرٌ مِنَ الْحَبَشَةِ اسْتَقْبَلَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَبَّلَهُ -
(И передал нам) Абу Сад аз-Захид, поведал нам Али бин Бундар ас-Суфи, поведал нам Абдан аль-Джавалики, передал нам Халифа бин Хайят, передал нам Зияд бин Абдуллах, передал нам Муджалид бин Саид от Амира аш-Шаъби от Абдуллаха бин Джафара, который сказал: «Когда Джафар прибыл из Эфиопии, Посланник Алл
- Хадис 14626Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о днях свадебного пиршестваحَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ إِمْلَاءً ، ثَنَا جَدِّي أَبُو عَمْرٍو ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ قَالَا : ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :طَعَامُ أَوَّلِ يَوْمٍ حَقٌّ وَالثَّانِي مِثْلُهُ " . وَفِي رِوَايَةِ السُّلَمِيِّ : " طَعَامُ يَوْمٍ حَقٌّ ، وَطَعَامُ يَوْمَيْنِ سُنَّةٌ ، وَطَعَامُ الْيَوْمِ الثَّالِثِ سُمْعَةٌ وَرِئَاءٌ ، وَمَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللهُ بِهِ
Передал нам Абу Абд ар-Рахман ас-Сулами по диктовке, передал нам мой дед Абу Амр, передал нам Мухаммад б. Абдус б. Камиль, передал нам Абд Аллах б. Умар. (И перешел к другому иснаду) и сообщил нам Абу Саад аль-Малини, передал нам Абу Ахмад б. ‘Ади аль-Хафиз, передал нам Али б. аль-Аббас, передал нам
- Хадис 16838Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава: не начинают сражение против хариджитов, пока не спросят их о том, в чем они упрекают [власть], затем не призовут их вернуться [к истине], а затем не предупредят о войне( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ أَحْمَدَ الْفَقِيهُ بِالطَّابَرَانِ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الصَّوَّافِ ، ثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ : إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ثَنَا زِيَادٌ الْبَكَّائِيُّ ، ثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْجَهْمِ : أَبِي الْجَهْمِ مَوْلَى الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :بَعَثَنِي عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِلَى النَّهَرِ إِلَى الْخَوَارِجِ ، فَدَعَوْتُهُمْ ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ نُقَاتِلَهُمْ
(Сообщил нам) Абу-ль-Хасан Мухаммад бин Я‘куб бин Ахмад аль-Факих в Табаране, передал нам Абу ‘Али Мухаммад бин Ахмад бин аль-Хасан бин ас-Савваф, передал нам Абу Я‘куб Исхак бин аль-Хасан бин Маймун аль-Харби, передал нам Абу Гассан, передал нам Зияд аль-Бакка‘и, передал нам Муτарриф бин Тариф, от
- Хадис 17588Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, к кому применили наказание (хадд) четыре раза, после чего он снова совершил то жеحَدَّثَنَا ) الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو الطَّيِّبِ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ رَحِمَهُ اللهُ ، ثَنَا الْإِمَامُ وَالِدِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ الرَّابِعَةَ فَاقْتُلُوهُ " . قَالَ : وَضَرَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - النُّعَيْمَانَ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ ، قَالَ : فَرَأَى الْمُسْلِمُونَ أَنَّ الْحَدَّ قَدْ وَقَعَ حِين
Передал нам шейх, имам Абу ат-Таййиб Сахль б. Мухаммад б. Сулейман, да помилует его Аллах, передал нам имам, мой отец, передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Хараши, передал нам Зияд ибн Абдуллах, передал нам Мухаммад ибн Исхак, от Мухаммада ибн аль-Мункадира,
- Хадис 21015Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании игры в нарды сильнее, чем порицание игры в прочие забавы( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اتَّقُوا هَذَيْنِ الْكَعْبَتَيْنِ الْمَوْسُومَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تُزْجَرَانِ زَجْرًا ؛ فَإِنَّهُمَا مِنْ مَيْسِرِ الْعَجَمِ
Сообщил нам Абуль-Хусайн бин Бишран, передал аль-Хусайн бин Сафван, передал Ибн Абуд-Дунья, передал Зияд бин Айюб, передал Зияд бин ‘Абдуллах аль-Бакка‘и, передал Ибрахим бин Муслим от Абуль-Ахваса, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "О