Передал нам Яхья бин Халаф, передал нам ‘Абдульа‘ля от Са‘ида, то есть аль-Джурайри, от Абу аль-Варда от Ибн ‘Аб‘уда, который сказал: «‘Али сказал мне: «Не рассказать ли тебе о себе и о Фатиме, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая была из числа любимейших людей
Хадисы передатчика
- Хадис 2988Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о разъяснении мест распределения пятий части добычи (хумс) и доли близких родственниковحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ - يَعْنِي - الْجُرَيْرِيَّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنِ ابْنِ أَعْبُدَ قَالَ :قَالَ لِي عَلِيٌّ : أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنِّي وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَتْ مِنْ أَحَبِّ أَهْلِهِ إِلَيْهِ ؟ قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : إِنَّهَا جَرَّتْ بِالرَّحَى ، حَتَّى أَثَّرَ فِي يَدِهَا ، وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَ فِي نَحْرِهَا ،
- Хадис 5063Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о произнесении тасбиха перед сномحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ الْيَشْكُرِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ قَالَ :قَالَ عَلِيٌّ لِابْنِ أَعْبُدَ : أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنِّي وَعَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَتْ أَحَبَّ أَهْلِهِ إِلَيْهِ وَكَانَتْ عِنْدِي فَجَرَّتْ بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَتْ بِيَدِهَا ، وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتْ فِي نَحْرِهَا ، وَقَمَّ
Передал нам Муаммаль бін Хишам аль-Яшкури, передал нам Исмаил бін Ибрахим от аль-Джурайри, от Абу аль-Варда бін Сумамы, который сказал: ‘Али сказал ибн A‘буду: «Не рассказать ли тебе о себе и о Фатиме, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая была самой любимой из е
- Хадис 3527Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنِ اللَّجْلَاجِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :سَمِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا يَدْعُو يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ النِّعْمَةِ ، فَقَالَ : أَيُّ شَيْءٍ تَمَامُ النِّعْمَةِ ؟ قَالَ : دَعْوَةٌ دَعَوْتُ بِهَا أَرْجُو بِهَا الْخَيْرَ ، قَالَ : فَإِنَّ مِنْ تَمَامِ النِّعْمَةِ دُخُولَ الْجَنَّةِ ، وَال
Передал нам Махмуд ибн Гайлан, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от аль-Джурайри, от Абу аль-Варда, от аль-Ладляджа, от Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека, который обращался с мольбой, говоря: «О Аллах, поистине,
- Хадис 3527 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава3878 3527 (م) - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَدْعُو يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ النِّعْمَةِ فَقَالَ أَيُّ شَيْءٍ تَمَامُ النِّعْمَةِ قَالَ دَعْوَةٌ دَ
… с этим иснадом нечто подобное. Это хадис хасан. (В нем сообщается): Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека, который обращался с мольбой, говоря: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя о полноте б
- Хадис 1313Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنِ ابْنِ أَعْبُدَ قَالَ :قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ : يَا ابْنَ أَعْبُدَ ، هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الطَّعَامِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : وَمَا حَقُّهُ يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ ؟ قَالَ : تَقُولُ : بِسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا ، قَالَ : وَتَدْرِي مَا شُكْرُهُ إِذَا فَرَغْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : وَم
«О сын А‘буда, знаешь ли ты, каково право еды?» Я ответил: «И каково ее право, о сын А
- Хадис 22017Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ يَعْنِي ابْنَ ثُمَامَةَ ( ح ) وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ جَمِيعًا عَنِ اللَّجْلَاجِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ . فَقَالَ : قَدْ سَأَلْتَ الْبَلَاءَ ، فَسَلِ اللهَ الْعَافِيَةَ . قَالَ : وَمَرَّ بِرَجُلٍ يَقُولُ : يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ قَالَ : قَدِ اسْتُجِيبَ لَكَ فَسَلْ . وَمَرَّ بِرَ
Передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Суфьян, от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу аль-Варда, то есть ибн Тумамы, (а также — (х)) сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам аль-Джурайри, от Абу аль-Варда бин Тумамы — все они от аль-Ладладжа, от Му‘аза бин Джабаля, который сказал: «Пророк, да благословит его
- Хадис 22056Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنِ اللَّجْلَاجِ ، حَدَّثَنِي مُعَاذٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَتَى عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يُصَلِّي وَهُوَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ . قَالَ : سَأَلْتَ الْبَلَاءَ ، فَسَلِ اللهَ الْعَافِيَةَ . قَالَ : وَأَتَى عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ نِعْمَتِكَ . فَقَالَ : ابْنَ آدَمَ ، هَلْ تَدْرِي مَ
«О Аллах, поистине, я прошу Тебя о терпении». Пророк сказал: «Ты
- Хадис 23516Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ نَزَلَ عَلَيَّ ، فَقَالَ لِي : يَا أَبَا أَيُّوبَ ، أَلَا أُعَلِّمُكَ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ حِينَ يُصْبِحُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ ، لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُ
Передал нам Абу Джа‘фар аль-Мадаини, сообщил нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, от Са‘ида бин Ияса, от Абу аль-Варда, от Абу Мухаммада аль-Хадрами, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, он остановился у меня. Он сказал мне:
- Хадис 23902Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مِرْدَاسٍ قَالَ :أَتَيْتُ الشَّامَ أَتْيَةً ، فَإِذَا رَجُلٌ غَلِيظُ الشَّفَتَيْنِ ، أَوْ قَالَ : ضَخْمُ الشَّفَتَيْنِ ، وَالْأَنْفِ ، وَإِذَا بَيْنَ يَدَيْهِ سِلَاحٌ ، فَسَأَلُوهُ وَهُوَ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، خُذُوا مِنْ هَذَا السِّلَاحِ وَاسْتَصْلِحُوهُ ، وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ رَسُولُ ا
Передал нам Исма‘иль от аль-Джурайри, от Абу аль-Варда бин Тумамы, от ‘Амра бин Мирдаса, который сказал: Я прибыл в Шам и увидел человека с толстыми губами — или же он сказал: с большими губами — и носом, перед которым лежало оружие. Люди спрашивали его, а он говорил: «О люди, берите это оружие, при
- Хадис 3848Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн Зайд Абу Айюб аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا هَيَّاجُ بْنُ بِسْطَامٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ :نَزَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ نَزَلَ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам ‘Усман бин Са‘ид, передал нам Хайядж бин Бистам, от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу аль-Варда, от Абу Мухаммада, от Абу Айюба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у мен
- Хадис 3988Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Афлаха, вольноотпущенника Абу Айюба, от Абу Айюбаحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَدَّادُ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ [١]، عَنْ غُلَامِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَنَزَلَ عَلَى أَبِي أَيُّوبَ فَأُنْزِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّفْلَ ، وَنَزَلَ أَبُو أَيُّوبَ الْعُلُوَّ ، فَلَمَّا أَمْسَى وَبَاتَ ، فَجَعَلَ أَبُو أَيُّوبَ يَذْكُرُ أَنَّهُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ رَسُولُ ال
Передал нам Идрис бин Абд аль-Карим аль-Хаддад, передал нам Асым бин Али, передал нам ар-Раби бин Субайх, передал мне Абд Раббихи бин Рабиа, от Абу аль-Варда бин Абу Бурды, от слуги Абу Айюба, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4090Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Мухаммад аль-Хадрами со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ ؟ فَسَكَتَ الرَّجُلُ وَرَأَى أَنَّهُ قَدْ هَجَمَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, передал нам аль-Джурайри, от Абу аль-Варрда, от Абу Мухаммада аль-Хадрами, от Абу Айюба, который сказал: Один человек произнес рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Ал-хамду ли
- Хадис 4091Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Мухаммад аль-Хадрами со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُعَلِّمُكَ يَا أَبَا أَيُّوبَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : تَقُولُ حِينَ تُصْبِحُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ لَا شَرِيكَ لَهُ عَشْرًا ، فَمَا قَالَهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ عَشْرَ مِرَارٍ إِلَّا كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، وَإِ
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, передал нам аль-Джурайри, от Абу аль-Варрда, от Абу Мухаммада аль-Хадрами, от Абу Айюба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Не научить ли тебя, о Абу Айюб?
- Хадис 4092Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Мухаммад аль-Хадрами со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَرْدِ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :صَنَعْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ طَعَامًا قَدْرَ مَا يَكْفِيهِمَا ، فَأَتَيْتُهُمَا بِهِ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبْ فَادْعُ لِيَ ثَلَاثِينَ مِنْ أَشْرَافِ الْأَنْصَارِ فَشَقَّ عَلَيَّ ذَلِكَ ، قُلْتُ : مَا عِنْدِي شَيْءٌ أَز
Передал нам аль-Касым ибн ‘Аббад аль-Хаттаби, передал нам Исхак бин Абу Исраиль, передал нам ‘Абд аль-А‘ля, передал нам Саид аль-Джурайри, передал нам Абу аль-Варрд, от Абу Мухаммада аль-Хадрами, от Абу Айюба, который сказал: Я приготовил для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Б
- Хадис 18275Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Ладляжа со слов Муаза, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الصَّبَّاحِ [١]، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنِ اللَّجْلَاجِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ ، قَالَ : " سَأَلْتَ اللهَ الْبَلَاءَ ، فَسَلْهُ الْعَافِيَةَ " ، وَمَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ : يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ، قَالَ : " قَدِ اسْتُجِيبَ لَكَ " . وَمَرَّ بِر
Передал нам Хафс ибн Амр ибн ас-Саббах, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян, от Саида аль-Джурайри, от Абу аль-Варда, от аль-Ляджляджа, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо человека, который говорил: “О Аллах, я прошу Тебя о
- Хадис 18276Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Ладляжа со слов Муаза, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنِ اللَّجْلَاجِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ ، فَقَالَ : " قَدْ سَأَلْتَ اللهَ الْبَلَاءَ ، فَسَلِ اللهَ الْعَافِيَةَ " ، وَمَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ : يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ فَقَالَ : " قَدِ اسْتُجِيبَ لَكَ فَسَلْ " . وَمَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ
Передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, передал нам Хиббан ибн Муса, передал нам ибн аль-Мубарак, от Суфьяна ас-Саури, от аль-Джурайри, от Абу аль-Варда, от аль-Ляджляджа, от Муаза ибн Джабаля, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он прошел мимо человека, который говорил: “О
- Хадис 18277Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Ладляжа со слов Муаза, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ ، عَنِ اللَّجْلَاجِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِمِثْلِهِ . أَنَّهُ مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ فَقَالَ قَدْ سَأَلْتَ اللهَ الْبَلَاءَ فَسَلِ اللهَ الْعَافِيَةَ وَمَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ فَقَالَ قَدِ اسْتُجِيبَ لَكَ فَسَلْ وَمَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ
Передали нам Убейд ибн Ганнам, Абу Бакр ибн Абу Шейба и Язид ибн Харун; а также передали нам Яхья ибн Мухаммад аль-Хиннаи, Убейдуллах ибн Муаз и Бишр ибн аль-Муфаддаль; а также передали нам Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузуи аль-Кади, Абу Камиль аль-Джахдари и Абдуль-Вахид ибн Зияд — все они со слов С
- Хадис 18278Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Ладляжа со слов Муаза, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَبَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ ثُمَامَةَ ، عَنِ اللَّجْلَاجِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . أَنَّهُ مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ فَقَالَ قَدْ سَأَلْتَ اللهَ الْبَلَاءَ فَسَلِ اللهَ الْعَافِيَةَ وَمَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ فَقَالَ قَدِ اسْتُجِيبَ لَكَ فَسَلْ وَمَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِ
… подобное этому: что он прошел мимо человека, который говор
- Хадис 7716Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО достоинстве молитвыحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا [١]بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنْ كَعْبٍ :﴿إِنَّ فِي هَذَا لَبَلاغًا لِقَوْمٍ عَابِدِينَ ﴾قَالَ : الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ
«Воистину, в этом — назидание для людей поклоняющихся» (Коран, 15:75), он сказал: «Это пять ежедневных молитв».
- Хадис 8220Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПри каком расстоянии в пути сокращается молитваابْنُ عُلَيَّةَ [١]، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنِ اللَّجْلَاجِ ، قَالَ :كُنَّا نُسَافِرُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَيَسِيرُ ثَلَاثَةَ أَمْيَالٍ ، فَيَتَجَوَّزُ فِي الصَّلَاةِ وَيُفْطِرُ
Ибн Улайя от аль-Джурайри, от Абу аль-Варда, от аль-Ладжаладжа, который сказал: «Мы путешествовали вместе с Умаром ибн аль-Хаттабом, и он проезжал три мили, после чего сокращал молитву и разговлялся».