Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Суфьяна бин аль-Мугиры бин аль-Ахнаса, что он зашел к Умм Хабибе, и она угостила его напитком савик (из толокна). Затем он встал, чтобы совершить молитву, и она сказала ему: «Соверши омовение, о сынок, ибо поистине, я с
Хадисы передатчика
- Хадис 668Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что передается о силе воздействия того, чего касался огоньعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، أَنَّهُدَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ فَسَقَتْهُ سَوِيقًا ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَقَالَتْ لَهُ : تَوَضَّأْ يَا ابْنَ أَخِي ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : تَوَضَّأْ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
- Хадис 670Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что передается о силе воздействия того, чего касался огоньعَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Абд ар-Раззак: сообщил нам Ибн Джурайдж от Ибн Шихаба, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Суфьяна бин Са‘ида бин аль-Ахнаса, от жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Умм Хабибы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте омовение после
- Хадис 1161Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об установленном сроке менструацииأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَعْرَابِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ قَالَ : قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَمِّهِ عُمَرَ بْنِ طَلْحَةَ [١]، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ :أَنَّهَا اسْتُحِيضَتْ فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَلَ حَيْضَتِهَا سِتَّةَ أَيَّامٍ أَوْ سَبْعَةً
Сообщил нам Абу Саид Ахмад б. Мухаммад б. Зияд аль-А‘раби путем чтения ему, в то время как я слушал, сказавший: сообщил нам Абу Я‘куб Исхак б. Ибрахим ад-Дабари, сказавший: мы читали Абд ар-Раззаку от Ибн Джурейджа, от Абдуллаха б. Мухаммада, от Ибрахима б. Мухаммада б. Тальхи, от его дяди Умара б.
- Хадис 1868Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, когда человеку вставать на молитву, услышав азанعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الصَّلْتِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ فِي بَيْتِهَا فَسَمِعَ الْمُؤَذِّنَ فَقَالَ كَمَا يَقُولُ : فَلَمَّا قَالَ : حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ ، نَهَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайими, от ас-Сальта, от ‘Алькамы, от своей матери, от Умм Хабибы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в ее доме, услышал муаззина и повторил то, что он говорит. А когда тот произнес: «Хаййа ‘аля ас-салях», Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 4861Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о добровольной молитве до обязательной и после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ صَلَّى قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ النَّارَ
Абд ар-Раззак от Исраила, от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн аль-Мухаджира, от ‘Анбасы ибн Абу Суфьяна со слов Умм Хабибы о том, что она слышала, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тому, кто совершит четыре ракa‘ата до полуденного намаза, Аллах запретит Огонь».
- Хадис 4889Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ، وَمَنْ بَنَى مَسْجِدًا بَنَى اللهُ لَهُ أَوْسَعَ مِنْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Абана от Сулеймана бин Кайса от Анбасы бин Абу Суфьяна от Умм Хабибы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит в течение дня двенадцать ракятов [добровольной молитвы], тому Аллах построит дом в Раю, а кто построит мечеть, тому Аллах постр
- Хадис 5068Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, в каком количестве одежды совершает молитву женщинаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ ، عَنْ أُمَيَّةَ [١]،أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّتْ فِي دِرْعٍ وَإِزَارٍ تَقَنَّعَتْهُ حَتَّى مَسَّ الْأَرْضَ وَلَمْ تَتَّزِرْهُ ، وَلَيْسَ عَلَيْهَا خِمَارٌ
Абд ар-Раззак со слов ибн Джурейджа передал: Рассказала мне Хукуйма от Умайи, что Умм Хабиба, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молилась в рубахе и изаре, которым укрылась так, что он касался земли, но не опоясывалась им, и не было на ней головного покрывала.
- Хадис 5558Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве до пятничной молитвы и после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : بَلَغَنِي أَنَّكَ تَرْكَعُ قَبْلَ الْجُمُعَةِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، فَمَا بَلَغَكَ فِي ذَلِكَ ؟ قَالَ : أَخْبَرَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ ابْنَةُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْبَسَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ رَكَعَ اثْنَتَيْ عَشْرَة
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата: „До меня дошло, что ты совершаешь перед пятничной молитвой двенадцать ракаатов. Что тебе известно об этом?“ Он ответил: „Умм Хабиба, дочь Абу Суфьяна, передала Анбасе бин Абу Суфьяну, что Пророк, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 12198Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, чего избегает женщина, у которой умер мужعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ ، أَخْبَرَتْهُ بِهَذِهِ الْأَحَادِيثِ الثَّلَاثَةِ :أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ أَبُو سُفْيَانَ ، فَدَعَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِطِيبٍ فِيهِ صُفْرَةٌ ، خَلُوقٌ أَوْ غَيْرُهُ ، فَدَهَنَتْ مِنْهُ جَارِيَةً ، ثُمَّ مَسَّتْ بِعَارِضَيْهَا ، ثُمَّ قَالَتْ : أَ
Абд ар-Раззак от Малика со слов ‘Абдуллаха ибн Аби Бакра и Хумейда ибн Нафи‘а о том, что Зайнаб бинт Аби Салама рассказала ему эти три хадиса: она вошла к Умм Хабибе бинт Аби Суфьян, жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда умер Абу Суфьян. Умм Хабиба велела принести благовония с
- Хадис 12202Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, чего избегает женщина, у которой умер мужعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ الْجَرَّاحِ ، مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ - أَوْ قَالَ : تُؤْمِنُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ - تُحِدُّ عَلَى هَالِكٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، إِلَّا عَلَى زَوْجِهَا ، فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Айюба, Нафи‘а, аль-Джарраха — вольноотпущенника Умм Хабибы, от Умм Хабибы о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и в Последний день» — или он сказал: «...верующей в Аллаха и Его Посланника — соблюд
- Хадис 14015Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что запрещает молочное родство так же, как запрещает кровное родствоعَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ وَمَعْمَرٌ ، قَالَا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي ابْنَةِ أَبِي سُفْيَانَ ؟ قَالَ : " أَفْعَلُ مَاذَا ؟ " قُلْتُ : تَنْكِحُهَا ، قَالَ : " أُخْتُكِ ؟ " قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : " أَوَ تُحِبِّينَ ذَلِكَ ؟ " قَالَتْ : نَعَمْ ، لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ ، وَ
Абд ар-Раззак: сообщил нам Ибн Джурайд и Ма‘мар, которые сказали: рассказал нам Хишам ибн ‘Урва, от своего отца, от Зайнаб бинт Абу Саляма, от Умм Хабибы, которая сказала: Ко мне зашел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я сказала: «Не хочешь ли жениться на моей сестре, доче
- Хадис 19775Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о бубенцахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَصْحَبُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ
«Воистину, ангелы не сопровождают путников, среди которых есть колокольчик».