Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Шабаб аль-Усфури, сказав: передал нам Абу Убайда аль-Хаддад от Мухаммада ибн Фада, от его отца, от Алькамы ибн Абдуллаха аль-Музани, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Человек может освободить из
Хадисы передатчика
- Хадис 15098Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах аль-Музани, Абу Алькамаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، دَثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فَضَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُعْتِقُ الرَّجُلُ مِنْ عَبْدِهِ مَا شَاءَ ، إِنْ شَاءَ ثُلُثًا ، وَإِنْ شَاءَ رُبُعًا
- Хадис 16126Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАлькама ибн аль-Хувайрис аль-Гафариحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ ، حَدَّثَنِي جَدِّي قَالَ : سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ ، مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :زِنَا الْعَيْنَيْنِ النَّظَرُ
Передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, передал нам Шабаб аль-Усфури, передал нам Фудейль ибн Сулейман, передал нам Мухаммад ибн Мутарриф, передал мне мой дед, который сказал: «Я слышал, как Алькама ибн аль-Хувайрис, один из сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 16342Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Ала Язид ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир от своего брата Мутаррифаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ ، ثَنَا يَحْيَى أَبُو أَيُّوبَ الْخَاقَانِيُّ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْلَمْتُ فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : قُلِ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَهْدِيكَ أَمْرِي ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Халифа ибн Хайят, передал нам Яхья Абу Айюб аль-Хакани, со слов аль-Джурайри, от Абу аль-‘Аля, от Мутаррифа, от ‘Имрана, который сказал: «Один человек спросил: “О Посланник Аллаха, я принял ислам, что ты повелишь мне?” Он ответил: “Говори: О Аллах, я прошу у
- Хадис 16361Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАун ибн Абдуллах аль-‘Укайли от Мутаррифаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ ، قَالَا : ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَوْنٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَخْطَأْتُ ، وَمَا عَمَدْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ ، وَمَا أَعْلَنْتُ ، وَمَا جَهِلْتُ
Передали нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати и Али ибн аль-Мадини, а также Абдан ибн Ахмад и Халифа ибн Хайят, которые сказали: передал нам Муаз ибн Хишам, которому рассказал его отец со слов Ауна аль-Укайли, от Мутаррифа, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Из числа молитв (дуа) Посланника А
- Хадис 16687Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Малих ибн Усама аль-Хузали со слов Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ خَالِدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَلَيْكُمْ مِنَ الْعَمَلِ بِمَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا
Передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, передал нам Шабаб аль-‘Усфури, передал нам Му‘тамир ибн Сулейман, который сказал: «Я слышал, как ‘Укба ибн Халид рассказывал со слов ‘Абдуллаха ибн Галиба, от Абу аль-Малиха, от ‘Имрана ибн Хусайна, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказ
- Хадис 17118Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Кутбой ибн Катадойحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ نَصْرِ بْنِ الْحَذَّاءِ الْبَغْدَادِيُّ قَالَا : ثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، ثَنَا رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مُقَاتِلٌ ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ قَتَادَةَ السَّدُوسِيِّ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْسُطْ يَدَكَ أُبَايِعْكَ عَلَى نَفْسِي وَعَلَى ابْنَتِي الْحُوَيْصِلَةِ ، وَلَوْ كَذَبْتَ عَلَى اللهِ خَدَعَكَ . قَالَ : وَحَمَلَ عَلَيْنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فِي خَيْلِهِ ، فَقُلْنَا : إِنَّا مُسْلِمُونَ ! فَتَرَكَنَا ، وَغَزَوْنَا مَعَهُ الْأُبُلَّةَ فَقَسَمْنَا
Передали нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани и Ахмад ибн аль-Хусейн ибн Наср ибн аль-Хадда аль-Багдади, сказав: «Передал нам Шабаб аль-Усфури, передал нам Аун ибн Кахмас ибн аль-Хасан, передал нам Имран ибн Худайр, передал нам человек по имени Мукатиль, со слов Кутбы ибн Катады ас-Садуси, который ска
- Хадис 17724Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн аль-Хувайрис Абу Сулайман аль-Лейсиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ الْحَذَّاءُ قَالَا : ثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ - قَالَا : ثَنَا أُنَيْسُ بْنُ سَوَّارٍ الْجَرْمِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَرَادَ اللهُ أَنْ يَخْلُقَ النَّسَمَةَ فَجَامَعَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ طَارَ مَاؤُهُ فِي كُلِّ عِرْقٍ وَعَصَبٍ مِنْهَا ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ السَّابِعِ أَحْضَرَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَهُ كُلَّ عِرْقٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ آدَمَ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ ﴾
Передал нам Мухаммад ибн Джафар ар-Рази, передал нам Абу Бакр ибн Абу аль-Асвад (и через другую цепочку передатчиков) передали нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани и Ахмад ибн аль-Хусейн ибн Наср аль-Хадда, они сказали: передал нам Шабаб аль-Усфури, они сказали: передал нам Унейс ибн Саввар аль-Джарми
- Хадис 17918Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухариб Абу Муслима от МуавиИحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ مُحَارِبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى زِيَادٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ الْعَدُوَّ لَا يَظْهَرُ عَلَى قَوْمٍ إِذَا هُمْ ، أَوْ قَالَ : رَأَيْتُهُمْ مَعَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ
Передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, передал нам Шабаб аль-Усфури, передал нам Аун ибн Кахмас, передал нам Маслама ибн Мухариб, от своего отца, который сказал: «Муавия написал Зияду, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Враг не одолеет народ, если они...” —
- Хадис 20417Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Хайра ас-Сабахиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُسَاوِرِ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي خَيْرَةَ الصَّبَّاحِيِّ ، قَالَ :" كُنْتُ فِي الْوَفْدِ الَّذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ فَزَوَّدَنَا الْأَرَاكَ نَسْتَاكُ بِهِ " ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ " عِنْدَنَا الْجَرِيدُ ، وَلَكِنَّا نَقْبَلُ كَرَامَتَكَ وَعَطِيَّتَكَ " فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, от Шабаба аль-Усфури, от ‘Ауна ибн Кахмаса, от Дауда ибн аль-Мусавира, от Мукатиля ибн Хаммама, от Абу Хайры ас-Саббахи, который сказал: «Я был в составе делегации племени Абд аль-Кайс, пришедшей к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 20470Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ‘Азиз ибн Умайр ибн Хашим ибн Абд Манафحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَطَّارُ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي نُبَيْهُ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ أَبِي عَزِيزِ بْنِ عُمَيْرٍ ، أَخِي مُصْعَبِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :كُنْتُ فِي الْأُسَارَى يَوْمَ بَدْرٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْتَوْصُوا بِالْأُسَارَى خَيْرًا ، وَكُنْتُ فِي نَفَرٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَكَانُوا إِذَا قَدَّمُوا غَدَاءَهُمْ وَعَشَاءَهُمْ أَكَلُوا التَّمْرَ وَأَطْعَمُونِي الْخُبْزَ بِوَصِيَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى ال
Передал нам аль-Хусейн ибн ‘Али аль-‘Аттар аль-Миссиси, передал нам Шабаб аль-‘Усфури, передал нам Бакр ибн Сулейман, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал мне Нубайх ибн Вахб от Абу ‘Азиза ибн ‘Умайра, брата Мус‘аба ибн ‘Умайра, который сказал: «Я был среди пленных в день Бадра, и Посланник Аллах
- Хадис 20708Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَائِنِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Шабаб аль-‘Усфури, передал нам Али ибн Мухаммад аль-Мадаини от Ибн Абу Зи’ба, от аль-Хариса ибн Абдуррахмана, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Прево
- Хадис 20861Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлава о том, во время какого именно похода были произнесены слова клеветниками (события Ифк)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، قَالَ :كَانَتْ سَنَةَ سِتٍّ مِنَ الْهِجْرَةِ كَانَتْ غَزْوَةَ بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَفِي هَذِهِ الْغَزَاةِ ، قَالَ أَهْلُ الْإِفْكِ فِي عَائِشَةَ مَا قَالُوا ، وَنَزَلَ فِيهَا الْقُرْآنُ ﴿إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالإِفْكِ ﴾الْآيَاتِ
«В шестом году хиджры состоялся поход на Бану аль-Мусталик. В этом походе люди клеветы сказали об Аише то, что сказали, и был ниспослан Коран: “Воистину, те, которые возвели навет...” и последующие аяты».