Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд Аллах ибн аль-Мубарак аль-Мухаррими, который сказал: передал нам Сулейман ибн Харб, который сказал: передал нам Хаммад ибн Зайд со слов Хишама ибн ‘Урвы, со слов своего отца, со слов ‘Абд Аллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: «Я и ‘Умар ибн Аби Салама были вместе в ден
Хадисы передатчика
- Хадис 9981Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыкуп пленного мусульманина за мусульманинаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :كُنْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ، فَكَانَ يُطَأْطِئُ لِي فَأَنْظُرُ إِلَى الْقِتَالِ ، ثُمَّ أُطَأْطِئُ لَهُ فَيَنْظُرُ إِلَى الْقِتَالِ ، فَرَأَيْتُ الزُّبَيْرَ يَوْمًا يَجُولُ فِي السَّبَخَةِ عَلَى فَرَسِهِ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَتِ ، قَدْ رَأَيْتُكَ تَجُولُ فِي الس
- Хадис 10016Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об отказе ставить человека перед тем, что ему неприятноأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ سَلْمٍ الْعَلَوِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَلَّمَا يُوَاجِهُ الرَّجُلَ بِالشَّيْءِ يَكْرَهُهُ . قَالَ : وَدَخَلَ عَلَيْهِ يَوْمًا رَجُلٌ وَعَلَيْهِ أَثَرُ الْخَلُوقِ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْقَرْعَ - وَكَانَ يُعْجِبُهُ الْقَرْعُ - فَلَمَّا خَرَجَ الرَّجُلُ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: передал нам Хаммад от Сальма аль-Аляви, который сказал: я слышал, как Анас ибн Малик рассказывал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, редко говорил человеку прямо в лицо о том, что ему неприятно. Однажды к нему вошел человек, на к
- Хадис 10017Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об отказе ставить человека перед тем, что ему неприятноأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ سَلْمٍ الْعَلَوِيِّ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَجُلًا دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ ، وَعَلَيْهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ ، فَلَمَّا قَامَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ : لَوْ أَمَرْتُمْ هَذَا أَنْ يَدَعَ هَذَا . قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُوَاجِهُ أَحَدًا
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Сулейман ибн Харб, который сказал: передал нам Хаммад ибн Зейд от Сальма аль-Аляви, от Анаса, что один человек вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своими сподвижниками, и на нем были следы желтизны.
- Хадис 10032Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о расхождении в преданиях относительно слов говорящего «господин мой и твой»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ ، فَصَعِدَ إِلَيْهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فَضَمَّهُ إِلَى صَدْرِهِ وَقَبَّلَهُ ، وَقَالَ : إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ ، وَإِنَّ اللهَ عَلَّهُ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ الْفِئَتَيْنِ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, который сказал: передал нам Хаммад ибн Зайд со слов ‘Али ибн Зайда, от аль-Хасана, от Абу Бакры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обращался к людям с проповедью, когда к нему поднялся Хасан ибн ‘Али. Он прижал его к своей груди, поцеловал
- Хадис 10041Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто говорят женившемусяأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَثَرَ صُفْرَةٍ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ قَالَ : تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ ، قَالَ : بَارَكَ اللهُ لَكَ ، أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ
«Что это?» Он ответил: «Я женился на женщине, дав ей золото весом с косточку». Он с
- Хадис 10283Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит, собираясь в путешествиеأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَرْجِسَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ ، اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِي سَفَرِنَا ، وَاخْلُفْنَا فِي أَهْلِنَا ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ ، وَ
Сообщил нам Яхья ибн Хабиб ибн Араби от Хаммада ибн Зейда, от ‘Асима, который сказал: Абдуллах ибн Сарджис сказал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправляясь в путь, говорил: «О Аллах, Ты — Спутник в пути и Заместитель в семье. О Аллах, будь нашим спутником в нашем путешествии
- Хадис 10309Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПение погонщика верблюдов (аль-хаду) в путиأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ ، وَغُلَامٌ لَهُ يُقَالُ لَهُ أَنْجَشَةُ يَحْدُو بِالْقَوْمِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَيْحَكَ يَا أَنْجَشَةُ ، رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, которому рассказал Хаммад от Айюба, от Абу Килябы, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути, и был у него слуга по имени Анджаша, который погонял верблюдов (пел погонщицкие песни). Пророк, да благос
- Хадис 10376Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при страхе перед ядовитыми существами с наступлением вечера, и упоминание разногласий в передаче Абу Салиха относительно этого хадисаقَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ - لُوَيْنٍ - عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُدِغَ ، فَبَلَغَ مِنْهُ مَا شَاءَ اللهُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ لَوْ قَالَ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ
Я прочитал Мухаммаду ибн Сулейману (Лувайну) от Хаммада ибн Зайда, от Сухайля ибн Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был ужален, и это причинило ему столько страданий, сколько было угодно Аллаху. Когда об этом узнал Про
- Хадис 10469Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто желательно человеку читать каждую ночьأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
«Сура “Скажи: Он — Аллах Единый” равна трети Корана».
- Хадис 10508Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о достоинстве чтения суры «Благословен Тот, в Руках Которого власть»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مَرْوَانَ أَبِي لُبَابَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُرِيدُ أَنْ يُفْطِرَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُرِيدُ أَنْ يَصُومَ ، وَكَانَ يَقْرَأُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَالزُّمَرَ
«Рассказал нам Хаммад от Марвана Абу Любабы, что Аиша сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) постился так, что мы говорили: «Он не хочет разговляться», и разговлялся так, что мы говорили: «Он не хочет постить
- Хадис 10524Ас-Сунан аль-КубраموقوفНежелательность того, чтобы человек говорил: «Я забыл такой-то и такой-то айат», и упоминание разногласий касательно передачи Абу Вайля от Абдуллахаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَعَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :بِئْسَمَا لِأَحَدِهِمْ أَنْ يَقُولَ : نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ ; بَلْ هُوَ نُسِّيَ
«Рассказал нам Хаммад от Мансура и Асима, от Абу Ваиля, со слов Ибн Мас‘уда, который сказал: «Плохо, если кто-то из них говорит: «Я забыл такой-то и такой-то аят», напротив, ему дали забыть».
- Хадис 10865Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует сказать испуганному человекуأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْمَلَ النَّاسِ وَجْهًا ، وَأَجْرَأَ النَّاسِ صَدْرًا ، وَأَشْجَعَ النَّاسِ قَلْبًا ، وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلًا ، فَخَرَجَ فَرَكِبَ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيًا ، فَقَالَ : لَمْ تُرَاعُوا لَمْ تُرَاعُوا ، إِنِّي وَجَدْتُهُ ب
Сообщил нам Абу Салих Мухаммад ибн Зунбур аль-Макки, который сказал: передал нам Хаммад ибн Зайд от Сабита, со слов Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был самым красивым лицом, самым смелым духом и самым храбрым сердцем среди людей. Однажды жители Медин
- Хадис 11094Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Мессия Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), является посланником Аллаха, Его Словом, которое Он послал Марьям, и духом от Него»أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا مَعْبَدُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ :اجْتَمَعَ رَهْطٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، فَانْطَلَقْنَا إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، فَانْتَهَيْنَا إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي الضُّحَى ، فَانْتَظَرْنَا حَتَّى فَرَغَ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ ، فَأَجْلَسَ ثَابِتًا عَلَى سَرِيرِهِ ، فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، إِنَّ إِخْوَانَنَا يَسْأَلُونَكَ عَ
Сообщил нам Яхья ибн Хабиб ибн Араби от Хаммада, передал нам Мабад ибн Хиляль, который сказал: «Собралась группа людей из Басры, и мы отправились к Анасу ибн Малику. Мы пришли к нему, когда он совершал молитву ад-духа, и подождали, пока он закончит. Мы вошли к нему, и он усадил Сабита на свою кроват
- Хадис 11127Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Скажи: Он — Тот, Кто способен наслать на вас наказание»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ ، وَيَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ ﴾، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعُوذُ بِوَجْهِكَ قَالَ : ﴿أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ ﴾، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَعُوذُ بِوَجْهِكَ ﴿أَوْ يَلْبِسَكُم
Нам сообщили Мухаммад ибн ан-Надр, Яхья ибн Хабиб ибн Арабий и Кутайба ибн Саид со слов Хаммада, а тот — со слов Амра ибн Динара, который передал со слов Джабира: «Когда был ниспослан аят: „Скажи: „Он властен наслать на вас мучение сверху...““, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 11137Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Это — Мой прямой путь»أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا خَطًّا ، - وَخَطَّهُ لَنَا عَاصِمٌ - فَقَالَ : هَذَا سَبِيلُ اللهِ ثُمَّ خَطَّ عَنْ يَمِينِ الْخَطِّ ، وَعَنْ شِمَالِهِ ، فَقَالَ : " هَذِهِ السُّبُلُ ، وَهَذِهِ سُبُلٌ ، عَلَى كُلِّ سَبِيلٍ مِنْهَا شَيْطَانٌ يَدْعُو إِلَيْهِ " ثُمَّ
Нам сообщил Яхья ибн Хабиб ибн Арабий, передал нам Хаммад со слов Асима, а тот — со слов Абу Ваиля, который сказал: «Абдуллах сказал: „Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начертил для нас линию — и Асим начертил ее для нас — и сказал: 'Это путь Аллаха'. Затем он начерт
- Хадис 11142Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «В тот день, когда явятся некоторые знамения твоего Господа, вера не поможет человеку, который не уверовал раньше»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، قَالَ :أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ قُلْتُ : هَلْ حَفِظْتَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْهَوَى حَدِيثًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ - قَدْ سَمَّاهُ عَاصِمٌ - إِذْ نَادَاهُ رَجُلٌ كَانَ فِي أُخْرَيَاتِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ан-Надр ибн Мусавир, передал нам Хаммад от ‘Асима, от Зирра, который сказал: «Я пришел к Сафвану ибн ‘Ассалю аль-Муради и спросил: “Слышал ли ты от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, какой-либо хадис о любви?” Он ответил: “Да. Мы были с Посланником А
- Хадис 11309Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И одеянием их там будет шелк»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ،وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ ، يَقُولُ : قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ
«Кто наденет шелк в мирской жизни, тот не наденет его в Последней жизни».
- Хадис 11371Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «И ты скрывал в своей душе то, что Аллах должен был выявить»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :جَاءَ زَيْدٌ يَشْكُو امْرَأَتَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُمْسِكَهَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللهُ مُبْدِيهِ ﴾
Сообщил нам Мухаммад ибн Сулейман от Хаммада ибн Зайда, от Сабита, от Анаса, который сказал: «Пришел Зейд, жалуясь на свою жену Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и он велел ему удержать её. Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: “...и ты скрываешь в своей душе то, что Аллах жел
- Хадис 11408Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Аз-Зумар»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مَرْوَانَ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُرِيدُ أَنْ يُفْطِرَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُرِيدُ أَنْ يَصُومَ ، وَكَانَ يَقْرَأُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ بِبَنِي إِسْرَائِيلَ وَالزُّمَرِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ан-Надр ибн Мусавир, который сказал: передал нам Хаммад от Марвана Абу Любабы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился так, что мы говорили: “Он не хочет разговляться”, — и разговлялся так, что
- Хадис 11435Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Среди Его знамений — ночь и день, солнце и луна»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّ اللهَ يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид, который сказал: «Передал нам Хаммад от Юнуса, от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сказал: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Поистине, солнце и луна — два знамения из знамений Аллаха. Они не затмеваются из-за смерти или рождения кого-л