«Мы не считали выделения (тиррия) чем-то значимым».
Хадисы передатчика
- Хадис 1004Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО женщине, у которой прекратились месячные, но после очищения она видит выделения желтоватого цветаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :كُنَّا لَا نَرَى التَّرِيَّةَ شَيْئًا
- Хадис 2339Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто говорил: «Женщины обязаны призывать на молитву (азан) и совершать икаму»حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَفْصَةَ قَالَ :إِنَّهَا كَانَتْ تُقِيمُ إِذَا صَلَّتْ
«Она совершала икаму, когда молилась».
- Хадис 2490Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО женщине: когда она начинает молитву, до какого уровня она поднимает рукиحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ قَالَ :رَأَيْتُ حَفْصَةَ بِنْتَ سِيرِينَ كَبَّرَتْ فِي الصَّلَاةِ ، وَأَوْمَأَتْ حَذْوَ ثَدْيَيْهَا ، وَوَصَفَ يَحْيَى فَرَفَعَ يَدَيْهِ جَمِيعًا
«Рассказал мне Яхья ибн Маймун, который сказал: “Рассказал мне Асим аль-Ахваль, который сказал: “Я видел, как Хафса бинт Сирин произнесла такбир в молитве и сделала жест руками на уровне своей груди”. Яхья описал это, подняв обе руки».
- Хадис 5842Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто разрешал женщинам выходить на оба праздникаحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُخْرِجَهُنَّ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ النَّحْرِ قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ : فَقُلْنَا : أَرَأَيْتَ إِحْدَاهُنَّ لَا يَكُونُ لَهَا جِلْبَابٌ ؟ قَالَ : فَلْتُلْبِسْهَا أُخْتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам выводить их [женщин] в день аль-Фитр и в день жертвоприношения». Умм ‘Атыйя сказала: «Мы спросили: “А если у одной из них нет джильбаба (верхней оде
- Хадис 8665Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЗа какой срок прочитывается весь Коранأَبُو أُسَامَةَ [١]، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :كَانَ مُعَاذٌ يَكْرَهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
Абу Усама передал со слов Хишама, а тот — со слов Хафсы, которая передала от Абу аль-‘Алии, что Му‘аз не любил прочитывать Коран менее чем за три дня.
- Хадис 8981Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, что велено постящемуся в плане немногословия и остережения от лжиوَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ :الصَّائِمُ فِي عِبَادَةٍ مَا لَمْ يَغْتَبْ
Ваки‘ передал со слов Суфьяна, тот — от Хишама, тот — от Хафсы, а та — от Абу аль-‘Алии, который сказал: «Постящийся находится в состоянии поклонения, пока не злословит».
- Хадис 9011Мусаннаф Ибн Аби ШейбаСухур и те, кто велел его соблюдатьحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ [١]:تَسَحَّرُوا وَلَوْ بِشَرْبَةٍ مِنْ مَاءٍ فَإِنَّهَا قَدْ ذُكِرَتْ فِيهِ دَعْوَةٌ
Хусайн ибн 'Али передал от За'иды, от Хишама, от Хафсы, которая сказала: «Совершайте сухур, даже если это будет глоток воды, ибо в нем упомянуто благословение».
- Хадис 9888Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным разговляться финиками или водойحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ ، عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ ، فَإِنَّهُ طَهُورٌ
«Если кто-либо из вас разговляется, пусть разговляется финиками, а если не найдет, то водой, ибо она очищает».
- Хадис 9889Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал желательным разговляться финиками или водойوَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنِ الرَّبَابِ - وَهِيَ أُمُّ الرَّائِحِ بِنْتُ صُلَيْعٍ - ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ ، فَإِنَّهُ طَهُورٌ
Ваки‘ передал от Суфьяна, от ‘Асима, от Хафсы бинт Сирин, от ар-Рабаб (она же Умм ар-Ра’их бинт Сулай‘), от Сальмана ибн ‘Амира, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо из вас разговляется, пусть разговляется финиками, а если не найдет, то водой, ибо она
- Хадис 10642Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о человеке, который отдает свой закят своим родственникамوَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنَةِ [١]سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ ، عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الصَّدَقَةُ عَلَى غَيْرِ ذِي الرَّحِمِ : صَدَقَةٌ ، وَعَلَى ذِي الرَّحِمِ : اثْنَتَانِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌ
Ваки‘ от Ибн ‘Ауна, от дочери Сирина, от Умм ар-Раих бинт Сулай‘, от её дяди Сальмана ибн ‘Амира ад-Дабби, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Садака, отданная не родственнику — это садака, а отданная родственнику — это две вещи: садака и поддержание
- Хадис 10952Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорится у больного при присутствии у негоحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ قَالَتْ :كُنْتُ عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ أَنْظُرُ فِي رَأْسِهَا ، فَجَاءَ إِنْسَانٌ فَقَالَ : فُلَانٌ الْمَوْتُ ! فَقَالَتْ لَهَا : انْطَلِقِي فَإِذَا احْتُضِرَ فَقُولِي : السَّلَامُ عَلَى الْمُرْسَلِينَ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
«Я была у Умм Саламы и расчесывала ей волосы, как вдруг пришел человек и сказал: «Такой-то умирает!». Она (Умм Салама) сказала ей (Хафсе): «Иди, и когда он будет при смерти, произнеси: «Мир посланникам, и хвала
- Хадис 10996Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعС чего следует начинать омовение покойногоحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُنَّ فِي غُسْلِ ابْنَتِهِ : ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا
«Начинайте с её правых сторон и мест омовения».
- Хадис 10997Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعС чего следует начинать омовение покойногоحَدَّثَنَا [عَبْدُ الْوَهَّابِ] [١]الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُغَسِّلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ : ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا
«Рассказала мне Хафса от Умм ‘Атыйи, которая сказала: «К нам вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы омывали его дочь, и сказал: «Начинайте с её правых сторон и мест омовения».
- Хадис 11008Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о покойном: сколько раз его омывают и что добавляют в воду, которой его омываютحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :لَمَّا مَاتَتْ زَيْنَبُ ابْنَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اغْسِلْنَهَا وِتْرًا : ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ ، فَإِذَا غَسَّلْتُنَّهَا فَأَعْلِمْنَنِي ، فَلَمَّا غَسَّلْنَاهَا أَعْلَمْنَاهُ فَأَعْطَانَا حِقْوَهُ
Передал нам Абу Муавия от Асима, от Хафсы, от Умм Атыйи, которая сказала: «Когда умерла Зейнаб, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: "Омойте её нечетное число раз: трижды или пять раз, а в последний раз добавьте камфору или немного камфоры. Когда омоете её, соо
- Хадис 11064Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО том, что делать с тем, что выпало из покойникаحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ حَفْصَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :سَرِّحْ شَعَرَ الْمَيِّتِ ، فَإِنَّهُ يُجْعَلُ مَعَهُ
«Расчеши волосы покойного, ибо их кладут вместе с ним».
- Хадис 11099Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО волосах женщины при совершении ею полного омывания: как с ними поступаютحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ بِنْتُ سِيرِينَ ، أَنَّ أُمَّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :مَشَطْتُهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ تَعْنِي ابْنَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Рассказала мне Хафса бинт Сирин, что Умм Атыйя сказала: “Я заплела ей три косы”, имея в виду дочь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 11217Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКак женщина покрывает голову (химар)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هِشَامٍ قَالَ :سَأَلْتُ أُمَّ الْحُمَيْدِ ابْنَةَ سِيرِينَ هَلْ رَأَيْتِ حَفْصَةَ إِذَا غَسَّلَتْ كَيْفَ تَصْنَعُ بِخِمَارِ الْمَرْأَةِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، كَانَتْ تُخَمِّرُهَا كَمَا تُخَمَّرُ الْحَيَّةُ ، ثُمَّ تُفْضِلُ مِنَ الْخِمَارِ قَدْرَ ذِرَاعٍ فَتَفْرِشُهُ فِي مُؤَخِّرِهَا ، ثُمَّ تَعْطِفُ تِلْكَ الْفَضْل
«Я спросил Умм аль-Хумейд, дочь Сирина: «Видела ли ты, как Хафса, когда обмывала покойницу, поступала с женским головным платком (химаром)?» Она ответила: «Да, она покрывала её голову так же, как покрывают живую женщину, затем оставляла от платка
- Хадис 11408Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб участии женщин в похоронной процессии и тех, кто порицал этоحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :نُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا
«Нам было запрещено следовать за похоронными процессиями, но это не было для нас строгим запретом».
- Хадис 11768Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفНасколько глубоко опускают женщину в могилу и кто опускает ееأَوْصَتْ عَائِشَةُ فَقَالَتْ : إِذَا سَوَّى عَلَيَّ ذَكْوَانُ قَبْرِي فَهُوَ حُرٌّ . أَرَادَتْ أَنْ يُدْخِلَهَا قَبْرَهَا ، وَكَانَ ذَكْوَانُ قَدْ دَخَلَ قَبْرَهَا وَهُوَ مَمْلُوكٌ
«‘Аиша оставила завещание, сказав: “Если Закван выровняет мою могилу, то он свободен”. Она имела в виду, чтобы он опустил её в могилу, а Закван уже входил в её могилу, будучи рабом».
- Хадис 12224Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО причитаниях по умершему и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :لَمَّا نَزَلَتْ ﴿إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿وَلا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ ﴾قَالَتْ : كَانَ مِنْهُ النِّيَاحَةُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِلَّا آلَ فُلَانٍ ، فَإِنَّهُمْ كَانُوا قَدْ أَسْعَدُونِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَقَالَ : إِلَّا آلَ فُلَانٍ
Передал нам Абу Муавия от Асима, от Хафсы, от Умм Атыйи, которая сказала: «Когда ниспослано было: "О Пророк! Если к тебе придут верующие женщины..." и до слов: "...и не будут ослушаться тебя в добре" (Коран, 60:12), она сказала: "Среди этого было причитание". Я сказала: "О Посланник Аллаха, кроме ро