Передал нам Ахмад бин аль-Касим бин Мусавир аль-Джаухари, передал нам Са‘ид бин Сулейман, передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам от Исма‘иля от Кайса, который сказал: Мы вошли к Са‘ду бин Мас‘уду, навещая его во время болезни, и он сказал: «Я не знаю, что они говорят, но о, если бы то, что находится в эт
Хадисы передатчика
- Хадис 5414Аль-Муджам аль-КабирمقطوعСад ибн Масуд аль-Ансариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى سَعْدِ بْنِ مَسْعُودٍ نَعُودُهُ ، فَقَالَ : مَا أَدْرِي مَا يَقُولُونَ ، وَلَكِنْ لَيْتَ مَا فِي تَابُوتِي هَذَا جَمْرٌ ، فَلَمَّا مَاتَ ، نَظَرُوا ، فَإِذَا فِيهِ أَلْفٌ أَوْ أَلْفَانِ
- Хадис 5426Аль-Муджам аль-КабирموقوفСад ибн Масуд ас-Сакафиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ :إِنَّمَا سُمِّيَ نُوحٌ عَبْدًا شَكُورًا لِأَنَّهُ كَانَ إِذَا أَكَلَ وَشَرِبَ حَمِدَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ
«рабом благодарным» (‘абд шакур) лишь потому, что, когда он ел или пил, он воздавал хвалу Аллаху Могущественному и Ве
- Хадис 8345Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПроисхождение Усмана ибн Мац‘унаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ ابْنِ أَنْعُمَ ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ مَسْعُودٍ الْكِنْدِيَّ ، قَالَ :أَتَى عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْتَحْيِي أَنْ يَرَى أَهْلِي عَوْرَتِي ، قَالَ : وَلِمَ ؟ وَقَدْ جَعَلَكَ لَهُمْ لِبَاسًا ، وَجَعَلَهُمْ لَكَ لِبَاسًا " ، قَالَ : أَكْرَهُ ذَلِكَ ، قَالَ : " فَإِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ مِ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Яхьи ибн аль-Ала, от Ибн Анъума, что Сад ибн Масуд аль-Кинди сказал: «Усман ибн Мазун пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "О Посланник Аллаха, я стесняюсь того, чтобы моя семья видела мою наготу
- Хадис 3238Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِهِ نَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الدَّرْدَاءِ يُخْبِرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَنَا أَوَّلُ مَنْ يُؤْذَنُ لَهُ بِرَفْعِ رَأْسِهِ ، فَأَرْفَعُ رَأْسِي ، فَأَعْرِفُ أُمَّتِي ، عَنْ يَمِينِي ، وَعَنْ شِمَالِي " ، فَقِيلَ لَهُ : كَيْفَ تَعْرِفُهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " غُرٌّ مُحَجَّلُونَ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ، وَذَرَارِيُّهُمْ نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ
С тем же иснадом передал нам Язид ибн Абу Хабиб, от Са’да ибн Мас’уда, что он слышал, как Абдуррахман ибн Джубайр ибн Нуфайр рассказывал со слов своего отца, что он слышал, как Абу ад-Дарда сообщал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я буду первым, кому будет поз
- Хадис 25915Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что упоминается о благочестии по отношению к родителямحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ لَهُ أَبَوَانِ فَيُصْبِحُ وَهُوَ مُحْسِنٌ إِلَيْهِمَا إِلَّا فَتَحَ اللهُ لَهُ بَابَيْنِ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَلَا يُمْسِي وَهُوَ مُسِيءٌ إِلَيْهِمَا إِلَّا فَتَحَ اللهُ لَهُ بَابَيْنِ مِنَ النَّارِ ، وَلَا سَخِطَ عَلَيْهِ وَاحِدٌ مِنْهُمَا فَيَرْضَى اللهُ عَنْهُ حَتَّى يَرْضَى عَنْه
Передал нам Язид ибн Харун, сказав: сообщил нам Сулейман ат-Тайми от Сада ибн Мас‘уда, от Ибн Аббаса, который сказал: «Нет такого мусульманина, у которого есть родители, и он встречает утро, проявляя к ним благочестие, чтобы Аллах не открыл для него двое врат Рая. И нет такого, кто встречает вечер,
- Хадис 35489Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об отрешенности от мирского (зухд)حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنِ الْإِفْرِيقِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَلْفَقْرُ أَزْيَنُ لِلْمُؤْمِنِ مِنْ عِذَارٍ حَسَنٍ عَلَى خَدِّ الْفَرَسِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Бедность для верующего краше, чем красивая уздечка на щеке коня”».
- Хадис 10539Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعЧто говорить при близости, как ее совершать и достоинство половой близостиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ ابْنِ أَنْعُمَ ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ مَسْعُودٍ الْكِنْدِيَّ قَالَ :أَتَى عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَأَسْتَحْيِي أَنْ تَرَى أَهْلِي عَوْرَتِي ، قَالَ : " وَقَدْ جَعَلَكَ اللهُ لَهُمْ لِبَاسًا ، وَجَعَلَهُمْ لَكَ لِبَاسًا " ! قَالَ : أَكْرَهُ ذَلِكَ ! قَالَ : " فَإِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ
Абд ар-Раззак от Яхйи бин аль-‘Аля, от Ибн Ан‘ума сообщил, что Са‘д бин Мас‘уд аль-Кинди сказал: Пришел ‘Усман бин Ма‘зун к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я стыжусь того, чтобы моя жена видела мой срам». Он ответил: «Но ведь Аллах
- Хадис 20205Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о благочестии по отношению к родителямأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ أَحَدٍ يَكُونُ لَهُ وَالِدَانِ أَوْ وَاحِدٌ فَيَبِيتَانِ عَلَيْهِ سَاخِطَيْنِ إِلَّا فُتِحَ لَهُ بَابَانِ مِنَ النَّارِ ، وَإِنْ كَانَ وَاحِدٌ فَوَاحِدٌ " ، لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : وَإِنْ ظَلَمَاهُ ؟ قَالَ : " وَإِنْ ظَلَمَاهُ " قَالَ : وَإِنْ كَانَ صَبَاحًا فَكَذَلِكَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абана, от Са‘да бин Мас‘уда или кого-то другого, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ни у кого родителей или одного из них, чтобы они провели ночь, будучи разгневаны на него, кроме как для не
- Хадис 4137Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا أَبُو الْأَسْوَدِ النَّضْرُ ، قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَسْعُودٍ التُّجِيبِيِّ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ جُبَيْرٍ يُخْبِرُ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الدَّرْدَاءِ يُخْبِرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَنَا أَوَّلُ مَنْ يُؤْذَنُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِرَفْعِ رَأْسِهِ ، فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَعْرِفُ أُمَّتِي عَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي " قِيلَ : كَيْفَ تَعْرِفُهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " غُرٌّ مُحَجَّلُونَ مِنَ الْوُضُوءِ ، وَذَرَارِيُّهُمْ نُورٌ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Абу аль-Асвад ан-Надр, сказав: сообщил нам Ибн Лахи'а, от Язида бин Абу Хабиба, от Са'да бин Мас'уда ат-Туджиби, который сообщил ему, что он слышал, как Абдуллах бин Джубайр рассказывает о том, что он слышал, как Абу Дарда рассказывает о том, что Посланник Ал